Translation of "a bad rap" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

BF Juggling's got a bad rap.
BF Malabarismo não dá um bom rap.
You know, they get a real bad rap in the world.
Sabe, eles são julgados injustamente.
Today things are ugly, there are lots of prostitutes smoking crack and this gives us a bad rap.
Hoje a coisa está feia, tem muita postituta fumando pedra e isso queima nosso filme.
Something deliberate, something secret, and who got the four in the morning bad rap ball rolling anyway?
Algo proposital, algo secreto, e quem, afinal, começou com essa acusação injusta sobre 4 da manhã?
Rap, of course, rap free style.
Rap, claro, o rap estilo livre.
Rap Attack 2 African Rap To Global Hip Hop .
Rap Attack 2 African Rap To Global Hip Hop .
Do you like rap?
Você gosta de rap?
So how do you study rap scientifically?
Então como estudar o rap cientificamente?
Marcus Simple. What do you rap about?
Simples. Sobre o que você fala no rap?
Brô MCs Brazil's first indigenous rap group
Brô MCs o primeiro grupo rap indígena do Brasil
While the group was later credited with pioneering the burgeoning subgenre of gangsta rap, N.W.A referred to their music as reality rap.
O terceiro álbum do N.W.A chamado Efil4Zaggin (Niggaz 4 Life ao contrário) não saiu tão bem na crítica quanto o anterior.
Rapcore (sometimes referred to as punk rap) is a subgenre of rap rock fusing vocal and sometimes instrumental elements of hip hop with either regular punk rock or hardcore punk.
Rapcore é um subgênero do rap rock que funde elementos do hip hop com o punk rock e hardcore punk.
Indigenous rap group Brô MCs performing in Asuncíon, Paraguay.
Show do grupo de rap Brô MCs em Assunção, Paraguai.
However, after The Predator , Ice Cube's rap audience diminished.
Porém, após The Predator , a audiência de rap de Ice Cube começou a diminuir.
And he's a bad guy. He's like a bad kid in church.
E ele é um garoto mau ele é como uma criança má na igreja.
Who are the bad apples? Well, that's a bad question.
Quem são as maçãs podres? , bem, essa é uma pergunta ruim.
And I brought a little segment to give you of Duke Brady's Canopy Rap.
E eu trouxe um pequeno trecho para mostrar a vocês do Canopy Rap de Duke Brady.
Bad Pentagon, bad!
Pentágono mau, mau!
In a lot a ways, rap serves the same social function that jazz used to serve.
De várias formas, o rap faz a mesma função social que o jazz fazia.
So what happens? Rap music is created by the users.
O que acontece? Rap é criado pelos seus usuários.
13 February 2014 Rap Musicians Take on Guinea Bissau's Drug
13 fev 2014 Narrativas do narcotráfico preenchem música rap da Guiné Bissau
The first one features mostly hip hop and rap music.
A primeira caracteriza se principalmente em hip hop e rap.
What a bad deal.
Péssimo negócio.
That's a bad zoo.
Isto é um mau zoológico.
What a bad girl!
Que menina má!
He's a bad liar.
Ele é um mau mentiroso.
She's a bad liar.
Ela é uma má mentirosa.
You're a bad liar.
Você é um mau mentiroso.
It's a bad idea.
É uma má ideia.
What a bad movie!
Que filme ruim!
You're a bad father.
Você é um mau pai.
You're a bad father.
Tu és um mau pai.
It's a bad habit.
É um hábito ruim.
What a bad film!
Que filme ruim!
It's a bad example.
É um mau exemplo.
It's a bad example.
É um exemplo ruim.
That's a bad translation.
Essa é uma má tradução.
It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all.
Não foi uma estreia ruim para o coro TED, de forma nenhuma ruim.
Rain. Not bad. Not bad.
Chuva. Nada mal. Nada mal.
Bad bear, bad bear! Voom!
Urso mau, urso mau! Bum!
With this big screen, you can all rap with me. Okay?
Com essa tela grande, todos vocês podem rapear comigo. Ok?
Photo from the Brô MCs Rap IndígenaFacebook page, published with permission.
Foto página oficial do Brô MCs Rapper Indígena no Facebook, reproduzida com permissão.
It's not a bad thing... Of course, it makes him do bad things.
Marge geralmente obriga Bart a fazer serviço comunitário para compensar seu mau comportamento.
This is a bad situation.
Esta é uma situação ruim.
You've set a bad example.
Você deu um mau exemplo.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português