Translation of "a balance of" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Balance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There was a balance, a five sided balance. | Havia um equilíbrio, um equilíbrio de cinco lados. |
| The digikam White Balance is a semi automatic tool to adjust the white balance of a photograph. | O 'plugin' de imagem do digikam Balanceamento de Branco é uma ferramenta que permite processar automaticamente ajustes ao balanceamento de branco de fotos. |
| Tom has a really good sense of balance. | Tom tem um ótimo senso de equilíbrio. |
| Germany Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance Constant primary balance Balanced budget | Alemanha Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante Saldo primário constante Orçamento equilibrado |
| a balance sheet or a statement of assets and liabilities | Um balanço ou um mapa dos activos e passivos |
| Spain Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance 70 Constant primary balance Balanced budget | Espanha Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante 70 Saldo primário constante Orçamento equilibrado |
| Austria Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance 65 Constant primary balance Balanced budget | Áustria Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante 65 Saldo primário constante Orçamento equilibrado |
| It is a question of balance, competence, and respect. | É uma questão de equilíbrio, capacidade e respeito. |
| ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização |
| LIABILITIES Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do ba lanço Princípio de valorização |
| LIABILITIES Balance sheet items Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização |
| Consolidated balance sheet of the MFI sector a balance sheet obtained by netting out interMFI positions ( e.g. inter MFI loans and deposits ) in the aggregated MFI balance sheet . | Balanço consolidado do sector das IFM ( consolidated balance sheet of the MFI sector ) balanço obtido através da compensação das posições inter IFM ( por exemplo , empréstimos e depósitos entre IFM ) no balanço agregado das IFM . |
| Only an ECB balance sheet item ( for the NCBs a transitional balance sheet item ) . | Rubrica exclusiva do balanço do BCE ( para os BCN , trata se de um rubrica transitória do balanço ) . |
| Balance of payments statistics | Estatísticas da balança de pagamentos |
| Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Balance sheet suffix | Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação |
| M4 ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | M4 ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização |
| Consolidated balance sheet of the MFI sector a balance sheet obtained by netting out inter MFI positions ( e.g. inter MFI loans and deposits ) in the aggregated MFI balance sheet . | Balanço consolidado do sector das IFM ( consolidated balance sheet of the MFI sector ) balanço obtido através da compensação das posições inter IFM ( por exemplo , empréstimos e depósitos entre IFM ) no balanço agregado das IFM . |
| ANNEX VIII Annual balance sheet of a central bank ( 1 ) | ANEXO VIII Balanço Anual de um Banco Central ( 1 ) ( milhões de EUR ( 2 )) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| Balance sheet at the end of the reporting month A | Balanço no fim do mês de reporte A |
| Euro area balance of payments statistics , including a geographical breakdown | Estatísticas da balança de pagamentos da área do euro , incluindo uma desagregação geográfica |
| Nature always keeps a perfect balance. | A natureza sempre mantém um equilíbrio perfeito. |
| A balance of energy imports and exports is only a first approximation of independence. | Um equilíbrio entre as importações e as exportações de energia é apenas uma primeira aproximação da independência. |
| And when angiogenesis is out of balance, a myriad of diseases result. | E quando a angiogênese se desequilibra, resulta em uma miríade de doenças. |
| 1 ) Balance of payments statistics . | 1 ) Estatísticas relativas à balança de pagamentos . |
| Monthly balance of payments statistics | Estatísticas da balança de pagamentos mensal |
| balance of payments quarterly statistics | Estatísticas Trimestrais da Balança de Pagamentos |
| 2 ) Balance of payments statistics . | 2 ) Estatísticas da balança de pagamentos . |
| Balance of payments Since independence, India's balance of payments on its current account has been negative. | Balanço de pagamentos Desde a independência da Índia, o país sofre pelo endividamento e de sua dívida externa. |
| What the Nigerian writer Chinua Achebe calls a balance of stories. | O que o escritor nigeriano Chinua Achebe chama um equilíbrio de histórias. |
| These changes provide a balance of carbon between photosynthesis and respiration. | Estas mudanças fornecem um balanço de carbono entre fotossíntese e respiração. |
| Table 4.3 presents a simplified form of a standardised central bank balance sheet . | O Quadro 4.3 apresenta uma forma simplificada de balanço harmonizado de um banco central . |
| So, it can balance on a point. | Assim, ele pode se equilibrar em um ponto. |
| ANNEX IV COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET ASSETS Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) | ANEXO IV COMPOSIÇÃO E NORMAS DE VALORIZAÇÃO DO BALANÇO ACTIVO Rubrica do balanço ( 1 ) Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| Simple menus put on a board, achieving, kind of, the sort of balance. | Simples cardápios postos numa parede, atingindo, de certo modo, uma espécie de equilíbrio. |
| The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex VIII ( annual balance sheet of a central bank ) . | A numeração da segunda coluna corresponde ao formato de balanço apresentado no anexo VIII ( balanço anual de um banco central ) . |
| The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex VIII ( annual balance sheet of a central bank ) . | A numeração da segunda coluna corresponde ao formato de balanço apresentado no Anexo VIII ( balanço anual de um banco central ) . |
| The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex IX ( annual balance sheet of a central bank ) . | A numeração da segunda coluna corresponde ao formato de balanço apresentado no anexo IX ( balanço anual de um banco central ) . |
| Better consistency has been achieved between flows derived from the euro area MFIs consolidated balance sheet and corresponding balance of payments flows . MFIs report balance sheet data on a monthly and quarterly basis . | Entre as referidas alterações , é de salientar a última revisão de dados sobre as reservas mínimas , fusões e cisões que envolvem instituições de crédito ( que constituem a maioria das IFM ) e a revisão do Anexo II do Regulamento do BCE . Uma segunda actualização foi concluída no início de Novembro , contemplando as disposições transitórias relativas ao regime de reservas mínimas à luz da entrada da Grécia na área do euro . |
| ANNEX II COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET Note the numbering relates to the balance sheet format given in Annex III . ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | ANEXO II COMPOSIÇÃO E NORMAS DE AVALIAÇÃO DO BALANÇO Nota A numeração corresponde à utilizada no formato do balanço anual apresentado no anexo III ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização |
| Categorisation of contents of balance sheet items | Descrição do conteúdo das rubricas do balanço |
| Categorisation of contents of balance sheet items | Descrição do conteúdo das rubricas do ba lanço |
| External balance of goods and services | Saldo externo de bens e serviços |
| recognition of post balance sheet events | reconhecimento de ocorrências verificadas após o encerramento do balanço |
| Consolidated balance sheet of the Eurosystem | Balanço consolidado do Eurosistema |
| 6.3 6.3.1 QUARTERLY BALANCE OF PAYMENTS | 6.3 6.3.1 BALANÇA DE PAGAMENTOS TRIMESTRAL |
Related searches : Take A Balance - A Fine Balance - A Perfect Balance - Balance A Risk - A Balance Sheet - A Nice Balance - Reach A Balance - As A Balance - Establish A Balance - Provide A Balance - Keep A Balance - Pay A Balance - Maintain A Balance - Find A Balance
