Translation of "a balanced approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Balanced - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Equilibrado Equilibrada Equilibrados Equilíbrio Equilibradas

Examples (External sources, not reviewed)

A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.	Uma quarta observação temos que abordar o equilíbrio de uma maneira equilibrada.
The answer is yes there is now bipartisan agreement on the need for a balanced approach that includes revenue increases and spending cuts.	A resposta é sim existe agora acordo entre os dois partidos relativamente à necessidade de uma abordagem equilibrada que inclua aumentos nas receitas e cortes nas despesas.
These things constitute a balanced meal.	Estas coisas constituem uma refeição balanceada.
In developing its response to the above issues , and deciding a balanced approach to the different regulatory trade offs , the Commission has been guided by the following principles 1 ) .	Ao conceber a resposta às questões acima enunciadas e ao definir uma abordagem equilibrada para as diferentes arbitragens regulamentares , a Comissão orientou se pelos seguintes princípios 1 ) .
Local governments must present a balanced budget.	As Entidades Locais deverão apresentar equilíbro orçamental.
And we have a more gender balanced newsroom today.	E temos um ambiente mais equilibrado em termos de gênero, hoje.
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.	Frutas e vegetais são essenciais para uma dieta balanceada.
Coltrane later said he enjoyed having a balanced catalogue.	Coltrane mais tarde disse que ele divertiu se tendo um catálogo balanceado .
I've tried the best I can to live a balanced life.	Eu tentei o melhor que pude para viver uma vida equilibrada.
Several paintings by Pompeo Batoni also contribute to a balanced design.	Várias pinturas de Pompeo Batoni adornam o seu interior.
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
We've had a different approach.	Nós temos uma estratégia diferente.
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
I suggest a different approach.	Sugiro uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.	Tom tentou uma abordagem diferente.
I prefer a simpler approach.	Prefiro uma abordagem mais simples.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Ele disse. Eu encararia esta jornada como uma criança deveria encarar uma poça de lama.
Risks to these projections are broadly balanced .	Os riscos em torno destas projecções encontram se , no geral , equilibrados .
balanced budget 120 100 80 60 40	orçamento equilibrado 120 100 80 60 40
Could distance be a prerequisite for a more balanced view of the continent s predicament?	Poderá a distância ser um pré requisito para uma visão mais equilibrada da situação do continente?
This balanced approach to governance did not last beyond 1690, as the conflicting factions made it impossible for the government to pursue effective policy, and William called for new elections early that year.	Essa abordagem equilibrada não durou depois de 1690, já que os dois partidos impossibilitaram o governo de ir atrás de alguma política efetiva, forçando o rei a convocar novas eleições no início daquele ano.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Clearly, a new approach is needed.	É nitidamente necessária uma nova abordagem.
So this is a different approach.	Então isso é uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.	Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
It is a cost effective approach.	É uma abordagem de custo efetivo.
We need a whole new approach.	Precisamos de uma abordagem nova.
We need a radically different approach.	Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.
A more coherent approach is advisable .	É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .
A third approach employs historical evidence.	Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.
But it's being balanced like that in equilibrium.	Mas está balançando assim em equilíbrio.
Overall , the risks to this outlook remain balanced .	Os riscos para estas perspectivas permanecem , de um modo geral , equilibrados .
balanced budget 65 60 55 50 2001 45	orçamento equilibrado 65 60 55 50 2001 45
The risks surrounding this outlook are broadly balanced .	Os riscos em torno destas perspectivas estão , no geral , equilibrados .
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
Far from taking the simplistic approach of idealizing pre revolutionary Iran, the game attempts to examine the political climate that led up to the fall of the Shah, thereby providing a balanced view of the forces at work within the country.	Sem a menor intenção de idealizar o Irã pós revolução, o jogo tenta examinar o clima político que levou à queda do Xá, apresentando um olhar equilibrado das forças em ação no país.
Greater financial inclusiveness promises a more cohesive society and more balanced growth and development.	Uma maior inclusão financeira promete uma sociedade mais coesa e um crescimento e desenvolvimento mais equilibrados.
Globally, there is growing recognition of the need for a more balanced IP regime.	A nível mundial, há um crescente reconhecimento da necessidade de um regime PI mais equilibrado.
A measurement of the central bank 's performance therefore always requires a balanced and differentiated assessment .	Assim , uma medida do desempenho do banco central exige sempre uma avaliação equilibrada e diferenciada .
They've pioneered a different approach to villages.	Ele foram os pioneiros de diferentes abordagens nas vilas.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Uma Nova Abordagem da Dívida Soberana da Zona Euro
But let s take a two step approach.	Mas façamos uma abordagem em duas etapas.
Plant Systematics A Phylogenetic Approach, 2nd edition.	Plant Systematics A Phylogenetic Approach, 2nd edition.
Plant Systematics A Phylogenetic Approach, 2nd edition.	Plant Systematics A Phylogenetic Approach, 2nd edition.

Exibir esta página em português