Translation of "a bet on" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don t Bet on a Stronger Dollar
Não Apostem num Dólar Forte
Tom bet 300 on the game.
O Tom apostou 300 no jogo.
They've bet the farm on it.
Apostaram tudo nisso.
They've bet the farm on it.
Apostaram a vida nisso.
Tom bet on the wrong horse.
Tom apostou no cavalo errado.
Which horse did you bet on?
Em que cavalo você apostou?
Bill Gates, fortunately, has bet a billion on agricultural research.
Bill Gates, felizmente, apostou um bilhão em pesquisa agrícola.
Is it a bet?
Tira em quadrinhos utilizada com permissão.
I made a bet.
Eu fiz uma aposta.
It was a bet.
Era uma aposta.
Bet on good people doing good things.
aposte em boas pessoas fazendo boas coisas
Says he bet on citizens choosing their own destiny.
Disse que apostou nos cidadãos para escolherem seu próprio destino.
I started a foundation to bet on these good people doing good things.
Eu criei uma fundação para apostar nessas boas pessoas fazendo boas coisas.
You bet.
Podem crer!
I'll bet Nelson has a cellphone.
Aposto que o Nelson tem um telefone celular.
He made a bet with her.
Ele fez uma aposta com ela.
She made a bet with him.
Ela fez uma aposta com ele.
They bet a bottle of whiskey.
Eles apostam uma garrafa de uísque.
They bet a bottle of whiskey.
Elas apostam uma garrafa de uísque.
It is the bet on violence and on fear as a form of substituting democratic dialogue.
É a aposta na violência e no medo como forma de substituição do diálogo democrático.
The dealer then gets a hand for each bet the player places on a hand.
Neste evento cada carta é a primeira carta de uma mão nova.
And John said, Bet on good people doing good things.
E John disse aposte em boas pessoas fazendo boas coisas .
Would you be willing to bet your life on it?
Você estaria disposto a apostar sua vida nisso?
I bet we'll have a good time.
Aposto que nos esbaldamos.
I bet you've never climbed a tree.
Aposto que você nunca subiu em uma árvore.
I bet you've never climbed a tree.
Aposto que você nunca subiu numa árvore.
I didn't bet.
Não apostei.
One fewer people on a fixed amount of land make investing in property a bad bet.
Primeiro, menos gente na mesma quantidade de terra faz com que o investimento em imóveis não seja uma boa aposta.
I bet a lot of you do, right?
Vocês acham isso, não?
I bet you're worried.
Aposto que estão preocupados...
Tom lost the bet.
Tom perdeu a aposta.
Tom won the bet.
Tom ganhou a aposta.
I bet Tom forgot.
Eu aposto que Tom esqueceu.
I bet you're hungry.
Aposto que você está com fome.
I bet you're hungry.
Aposto que está com fome.
I lost the bet.
Eu perdi a aposta.
I lost the bet.
Perdi a aposta.
I bet you're busy.
Aposto que você está ocupado.
I bet you're busy.
Aposto que você está ocupada.
I bet you're busy.
Aposto que está ocupado.
I bet you're busy.
Aposto que está ocupada.
I bet you're busy.
Aposto que tu estás ocupado.
I bet you're busy.
Aposto que tu estás ocupada.
I bet you're busy.
Aposto que estás ocupado.
I bet you're busy.
Aposto que estás ocupada.