Translation of "a better place" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

Place - translation :

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Sitio Sítio Seguro Local Deste

Examples (External sources, not reviewed)

Let's make the world a better place.	Vamos fazer do mundo um lugar melhor.
It's about making the world a better place.	É sobre fazer do mundo um lugar melhor.
You belong in a better place than this.	Tu pertences a um sítio melhor que este.
We'll someday make the world a better place.	Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor.
The world becomes a better place when we commit to giving our children a better start.	O mundo torna se um lugar melhor quando nos comprometemos a dar um melhor começo às nossas crianças.
Make this world a better place, if you can.	Faça desse mundo um lugar melhor, se você puder.
We will someday make the world a better place.	Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor.
Mechai Viravaidya How Mr. Condom made Thailand a better place	Mechai Viravaidya Como o Sr. Camisinha transformou a Tailândia em um lugar melhor.
Scientific discoveries don't always make the world a better place.	Descobertas científicas nem sempre fazem do mundo um lugar melhor.
So, clearly, we were in a substantially better place for this.	Assim, claramente, nós estávamos em uma posição bem melhor agora.
And these are projects to make the world around them a better place.	E estes são os projetos que tornam o mundo deles melhor.
You ought to know better than to go to such a dangerous place.	Você deveria saber que não se deve ir a um lugar tão perigoso.
Eight hugs a day you'll be happier and the world will be a better place.	Oito abraços por dia vocês serão mais felizes e o mundo será um lugar melhor.
People here are passionately engaged in trying to make the world a better place.	Aqui as pessoas estão apaixonadamente envolvidas em tentar fazer do mundo um lugar melhor.
We need many things to keep and maintain the world as a better place.	Precisamos de muitas coisas para manter o mundo como um lugar melhor
And I am an idea about how the world can be better a place.	E também sou uma ideia sobre como o mundo pode ser um lugar melhor.
Tom likes Boston better than any other place he's lived.	O Tom gosta de Boston mais do que qualquer outro lugar em que tenha vivido.
Probably not. OK, so perhaps there's some place on the spectrum between these two extremes that represents a place of better balance.	Provavelmente não. Então talvez exista um lugar no espectro entre estes dois extremos que represente um lugar de maior equilíbrio?
And I had to quit and come and do this thing called A Better Place.	Então desisti do emprego e abri a empresa A Better Place.
Faith is an optimistic energy that impels one to make the world a better place.	Afinal, a mensagem central da Bíblia é o amor e a tolerância.
But Berlin is a better place to work, even if what you do is very poorly paid.	Mas Berlim é um melhor lugar para trabalhar, mesmo que o que se faça seja pobremente remunerado.
TG I'm passionate about that the things I do are going to make the world a better place.	TG Eu sou apaixonadapelo fato das coisas que eu faço estarem fazendo do mundo um melhor lugar.
They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place.	Estão ativamente direcionando seu dinheiro, recursos, humanidade, compromisso, para fazer do mundo um lugar melhor.
And it's been so clear how much you all care about trying to make this world a better place.	E está bem claro o quanto vocês se importam em fazer desse mundo um lugar melhor.
You need everybody to be involved in trying to provide whatever it is that make humanity a better place.	Você precisa que todos estejam envolvidos na tentativa de fornecer, o que quer que seja, para que a humanidade se torne um lugar melhor.
So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available.	Estamos falando de fazer um mundo melhor ao deixar esse dados disponíveis.
Think of how the world can be a much better place if, for a change, we have a better equality, we have equality, we have a representation and we understand war, both from the front line and the back line discussion.	Pensem como o mundo poderia ser um lugar melhor se, para variar, nós tivéssemos uma igualdade melhor, nós tivéssemos igualdade nós tivéssemos uma representação e nós endendéssemos a guerra, de ambas as discussões da linha de frente e da linha de trás.
A better business model, a better way to bigger profits.	Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores.
When we think about how we're going to make the world a better place, we think education that's where we put a lot of money.	Quando pensamos em como iremos fazer do mundo um lugar melhor, pensamos educação que é onde nós investimos muito dinheiro.
We wanted an art deco stylization , Joel explained in a 1991 interview, and a place that was falling into ruin after having seen better days .	Queríamos uma estilização art deco , Joel explicou em uma entrevista de 1991, e um lugar que estava caindo em ruínas depois de ter visto dias melhores.
Now listen, I do not expect individuals, corporations or government to make the world a better place because it is right or moral.	Mas prestem atenção. Eu não espero que indivíduos, empresas ou o governo façam do mundo um lugar melhor porque é o certo ou decente.
With a fixed place, my products would become more known and I'd have a better structure to develop more complex dishes and diversify the menu, he said.	Com um local fixo, a comercialização e visibilidade dos produtos ficariam mais acessíveis e eu teria uma estrutura melhor para elaborar pratos mais complexos e diversificar o cardápio , explica.
So we need a better product. And we need better information.	Precisamos de um produto melhor. E precisamos de informações melhores.
The focus is on doing good and living well in the here and now, and leaving the world a better place for those who come after.	Já as poesias, que eram cultivadas por fidalgos, utilizavam o verso de sete e de cinco silabas, respectivamente a redondilha maior e menor.
A Better EU Budget	Um Orçamento Melhor para a UE
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
If we go back to a place like Palmyra Atoll, where I was with Jeremy Jackson a few years ago, the corals are doing better and there are sharks.	Se voltarmos a um lugar como o Atol Palmyra, onde estive com Jeremy Jackson alguns anos atrás, os corais estão mais saudáveis e existem tubarões.
And if the Russian Federation does get kicked out of the G8 this year, who better to take its place but Ukraine?	E se a Federação Russa for mesmo expulsa do G8 este ano, quem melhor para tomar o seu lugar do que a Ucrânia?
It's better than a computer.	É melhor que um computador.
I have a better mousetrap.	Eu tenho uma armadilha melhor.
A little better than nature.	Um pouco melhor que a natureza.
We want a better way.	Queremos um treinamento melhor.
Music for a better future.	Música para um futuro melhor.
Show me a better one.	Mostre me um melhor.

Exibir esta página em português