Translation of "a big one" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Jargon is a big one. | Jargão é um dos grandes. |
| So everyone had a big one. | Então todos tinham um grande. |
| It's a company with one big customer. | É uma empresa com apenas um grande consumidor. |
| A small car is cheaper than a big one. | Um carro pequeno é mais econômico que um grande. |
| Because everybody wants to have a big one. | Porque todo mundo quer ter um adulto. |
| That's one big project. | Este é um projeto grande. |
| There's one big difference. | Há uma grande diferença. |
| But that one word made a really big difference. | Mas essa palavra fez muita diferença. |
| This is a big one, and it won't wait. | Este é um grande problema, e não vai esperar. |
| The store was not a big one, was it? | A loja não era grande, não é? |
| There is one big difference. | Há uma grande diferença. |
| We're one big, happy family. | Nós somos uma grande família feliz. |
| We're one big, happy family. | Somos uma grande família feliz. |
| Big countries, one of them is not so big, but it's rich. | Países grandes, um deles não tão grande, mas rico. |
| One of the big reasons is, we think success is a one way street. | Uma das grandes razões é, pensamos que o sucesso é uma via de mão única. |
| Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause. | Grande Irmão Somos um povo com uma vontade, um propósito, uma causa. |
| ES Well, imagine that you have two gears of a watch, a big one and a small one. | ES Bem, imagine que você tem duas marchas de um relógio, uma grande e uma pequena. |
| Timbuktu was one great big market town. | Timbuktu era uma grande cidade mercantil |
| The future is one big question mark. | O futuro é um grande ponto de interrogação. |
| Man Look at that set of choppers! Yeah, he's a big one. | Homem Olhe para aquele conjunto de dentes! Sim, ele é um dos grandes. |
| I then received my second patent and this is a big one. | Eu então recebi minha segunda patente desta vez uma grande |
| This was a prison assignment which was one big den of criminals. | Este posto era em um grande antro de criminosos. |
| One may live in a big house and yet have no comfort. | Uma pessoa pode viver numa casa enorme e ainda assim não ter conforto. |
| She told Ameche in the show to get me a big one... | Converteu se em pouco tempo no que se chama uma estrela . |
| One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough. | Não se pode contribuir a menos que a pessoa se sinta segura, se sinta um adulto. Que sinta eu tenho o suficiente. |
| One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear. | Um dia, num amplo campo florido, ele encontrou um urso, um grande urso russo. |
| That was one of the big motivating factors. | Esse foi um dos grandes fatores de motivação. |
| Now, diabetes is one of the big ones. | Diabetes é uma dos grandes problemas. |
| Are Locals Prepared for the Next 'Big One'? | A população local está preparada para o próximo Big One ? |
| The first thing I learned well, I'm mortal, that's a really big one. | A primeira coisa que aprendi bem, sou mortal, essa é a maior lição. |
| The moment the minority threatens to become a big one, people get frightened. | No momento em que a minoria ameaça tornar se muito grande, as pessoas ficam com medo . |
| Still a big number, but a big drop. | Um grande número, uma queda imensa. |
| One of my big soapboxes right now is antibiotics. | Minha maior plataforma agora são os antibióticos. |
| So the first day, this is the big one. | Para o primeiro dia, temos o grandão. |
| I have one big brother and two little sisters. | Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais jovens. |
| I have one big brother and two little sisters. | Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais novas. |
| No one knows just how big the Universe is. | Ninguém sabe quão grande o universo é. |
| So one big question is, how does a baby know when to stop growing? | E então uma grande questão é como o bebê sabe quando deve parar de crescer? |
| I think that's a big, big problem. | Eu acho que esse é um grande problema. |
| One of the big ideas, one of the big projects I've been honored to work on is a new website. And I would encourage you all to please go to it. | Uma das maiores idéias, um dos maiores projetos Eu tive a honra de trabalhar é um novo website. E eu encorajaria a todos o prazer de visitar. |
| So if the museum in Toronto went out and collected a Tyrannosaur, a big one, then the museum in Ottawa wanted a bigger one and a better one. | Então se o museu em Toronto conseguisse coletar um Tiranossauro, um grande, o museu em Ottawa queria um maior e melhor. |
| The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast. | A grande move se muito lentamente, e a pequena, rapidamente. |
| What is it about a big brain that nature was so eager for every one of us to have one? | Por que a natureza teve tanta vontade de nos dar um cérebro tão grande? |
| We shut one down that was going to be big. | Paramos um que iria ser grande. |
| So you want to avoid big forces as one principle. | Então é preciso evitar forças excessivas a princípio. |
