Translation of "a big win" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And you've achieved that and that makes your win doubly big, triply big. | E você conseguiu isso. E isso faz sua vitória duas vezes maior três vezes maior. |
| At WrestleMania XXVIII, Big Show defeated Rhodes to win the Intercontinental Championship. | No WrestleMania XXVIII, Big Show derrotou Rhodes para conquistar o Campeonato Intercontinental. |
| A win is a win! | Uma vitória é uma vitória! |
| It's a win win situation. | Todo mundo sai ganhando. |
| I mean, it's about picking battles big enough to matter but small enough to win. | Digo, tem a ver com escolher batalhas grandes o suficiente para importar mas pequenas o suficiente para vencermos. |
| Afterwards, Henry knocked Big Show out with a DDT onto a steel chair and Daniel Bryan immediately cashed his Money in the Bank contract on Big Show to win the title. | Daniel Bryan imediatamente usou seu contrato de Money in the Bank, derrotando Big Show e conquistando o título. |
| A win win project all round. | Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo. |
| In the tenth game Schlechter tried to win tactically and took a big advantage, but he missed a clear win at the 35th move, continued to take increasing risks and finished by losing. | No décimo e último jogo Schlechter tentou vencer taticamente e tinha uma grande vantagem, mas perdeu uma clara vitória no 35º movimento, continuando a se arriscar e por fim perdendo o jogo, e empatando a partida. |
| The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win). | A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002. |
| And for me, that's a win win. | E para mim isso é uma situação em que só se sai a ganhar. |
| It is a win win win situation that starts the food economy moving. | É uma situação em que todos saem ganhando, que inicia a movimentação da economia de alimentos. |
| It doesn't necessarily predict a win win outcome. | Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha. |
| The contest said, send in your numbers and whoever is close to two thirds of the average will win a big prize. | O concurso dizia envie seus números e quem mais se aproximar dos dois terços da média receberá um grande prêmio. |
| On the January 3 Raw is War , Triple H defeated The Big Show to win his third WWF championship. | No Raw is War de 3 de janeiro, Triple H derrotou Big Show para ganhar o terceiro Campeonato da WWF. |
| Still a big number, but a big drop. | Um grande número, uma queda imensa. |
| Uruguay needed to win, but Brazil could win the Cup with a draw. | O Uruguai se recompôs, com o Brasil desacelerando as jogadas. |
| I think that's a big, big problem. | Eu acho que esse é um grande problema. |
| On December 13, at , DX defeated Chris Jericho and The Big Show to win the Unified WWE Tag Team Championship in a Tables, Ladders, and Chairs match. | No , DX derrotou Chris Jericho e Big Show para ganhar o Unified Campeonato de Duplas da WWE em uma luta Tables, Ladders, and Chairs. |
| She's got a big smile. She's got a big personality. | Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade. |
| Two months later, at , DX defeated Chris Jericho and The Big Show to win the Unified WWE Tag Team Championship in a Tables, Ladders, and Chairs match (TLC). | Triple H e Shawn Michaels defenderam Unified WWE Tag Team Titles três vezes, em lutas contra Jeri Show (Chris Jericho Big Show), The Hart Dynasty e contra Big Show e Chavo Guerrero. |
| Did you win a ribbon, too? | Você ganhou um laço também? |
| Did you win a ribbon, too? | Você também ganhou uma fita? |
| But they got a historic win. | Mas eles tiveram uma vitória histórica. |
| Did you win a lot of money? | Você ganhou muito dinheiro? |
| There is a way Tom can win. | Há uma forma de o Tom vencer. |
| That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal. | É uma grande conquista. Batam palmas por isso. É uma grande conquista. |
| We'll win. | Venceremos. |
| We'll win. | Nós venceremos. |
| I'll win. | Vou vencer. |
| He'll win. | Ele vencerá. |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado. |
| Big, big problem. | Grande, grande problema. |
| That's a big skull. | Isto é um crânio enorme. |
| It's a big skull. | É um crânio grande. |
| It's a big tooth. | É um grande dente. |
| He's a big guy. | Ele era bem alto. |
| That's a big problem. | Isto é um grande problema. |
| It's a big issue. | É um assunto importante. |
| What a big supermarket! | Que supermercado grande! |
| What a big eater! | Que comilão! |
| He's a big boy. | Ele é um garotão. |
| She's a big teaser. | Ela é uma grande provocação. |
| What a big dog! | Que cachorro enorme! |
| What a big number! | Que número grande! |
| He's a big coward. | Ele é um grande covarde. |
