Translation of "a bigger picture" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bigger - translation : Picture - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Buildings are important, but they're only a component of a much bigger picture.
Construções são importantes, mas são apenas um componente de um cenário muito maior.
And the bigger picture is we need to find a way to turn off the faucet.
E o cenário é precisamos encontrar um modo de fechar a torneira.
Yet prisons are just small jigsaws in the bigger picture of an inefficient justice system.
Embora as prisões sejam apenas uma pequena parte dentro do contexto de um judiciário ineficiente.
Every 25 years I do a picture. Here's the one tries to show that the world isn't getting any bigger.
A cada 25 anos eu faço uma pintura. Aqui está uma que tenta mostrar que o mundo não está ficando maior.
With a bigger one, you make a bigger one.
Com uma folha de papel maior, faz um maior.
It started getting bigger and bigger and bigger.
Ele começou a ficar maior e maior e maior.
Bigger objects have bigger Schwarzschild radii.
Objetos maiores têm raios Schwarzschild maiores.
There's this migraine that is preceded by a visual aura, and this visual aura, by the way and I'll show you a picture but it sort of begins with little dancing lights, gets bigger and bigger until it fills your whole visual field.
Há essa enxaqueca que é precedida por uma aura visual, e essa aura visual, a propósito e vou mostrar uma figura começa mais ou menos com pequenas luzes dançantes, ficam maiores e maiores até encher todo seu campo visual.
Our city is getting bigger and bigger.
Nossa cidade está ficando cada vez maior.
It's bigger than a tiger.
Ele é maior do que um tigre.
Tom wanted a bigger discount.
Tom queria um desconto maior.
Tom wants a bigger office.
Tom quer um escritório maior.
Tom needs a bigger office.
Tom precisa de um escritório maior.
Tom needs a bigger room.
Tom precisa de uma sala maior.
Tom needs a bigger boat.
Tom precisa de um barco maior.
Fadil had a bigger worry.
Fadil tinha uma preocupação maior.
I need a bigger box.
Eu preciso de uma caixa maior.
I need a bigger box.
Preciso de uma caixa maior.
They're a little bigger. They're a prototype.
Eles são um pouco grandes. São um protótipo.
Do we need a bigger budget?
Precisamos de um maior orçamento?
Do you have a bigger bowl?
Você tem uma tigela maior?
We have a bigger problem now.
Temos um problema maior agora.
I need a bigger frying pan.
Eu preciso de uma frigideira maior.
You're a lot bigger than Tom.
Você é muito maior que o Tom.
The Vatican Picture Book A Picture Pilgrimage .
The Vatican Picture Book A Picture Pilgrimage .
And the bigger the telescope, the bigger that universe becomes.
E quanto maior o telescópio, maior o universo se torna.
And the boys get bigger, and the rockets get bigger.
E os garotos se tornam homens, e os foguetes ficam maiores.
I'm going to need a bigger room.
Eu vou precisar de uma sala maior.
I'm a lot bigger than you are.
Sou muito mais alto que você.
I'm a lot bigger than you are.
Eu sou muito mais alto que você.
I deserve a bigger salary for this.
Eu mereço um salário mais alto por isto.
Do you have a bigger frying pan?
Você tem uma frigideira maior?
You're going to need a bigger boat.
Você vai precisar de um barco maior.
Tom is a bit bigger than you.
Tom é um pouco maior que você.
Tom is looking for a bigger apartment.
Tom está procurando um apartamento maior.
Tom is looking for a bigger apartment.
Tom está a buscar um apartamento maior.
A turkey is a little bigger than a chicken.
Um peru é um pouco maior que um frango.
If something has been done wrong , ask more probing questions why isn t it working, what are the consequences, how does this link to the bigger picture?
Se algo tem sido feito errado , faça mais perguntas de sondagem por que isto não está funcionando, quais são as conseqüências, como isto se relaciona à ideia principal?
Is this a beautiful picture or is it a terrible picture?
Esta é uma linda foto ou é uma foto terrível?
Some say bigger.
Alguns dizem que são maiores.
And even bigger.
E maiores.
A tiger is bigger and stronger than a cat.
Um tigre é maior e mais forte do que um gato.
A sad picture!
Um quadro triste!
A bigger one for you to look at.
Um maior para vocês verem.
That radio is no bigger than a matchbox.
Aquele rádio não é maior do que uma caixa de fósforos.

 

Related searches : Bigger Picture - A Lot Bigger - A Bigger Number - A Bit Bigger - A Little Bigger - A Bigger Amount - A Bigger Size - A Bigger Quantity - A Bigger Order - A Bigger Focus - A Bigger Part - A Much Bigger - Draws A Picture