Translation of "a bit clearer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I tried to make it a little bit clearer. | Tentei torná lo um pouco mais claro. |
| This could not be clearer. | Não podia estar mais claro. |
| This is clearer than water. | Isto é mais claro do que água. |
| 'Nothing can be clearer than that. | Nada pode ser mais claro do que isto. |
| And your antibiotic goes smaller and clearer. | E seu antibiótico passa a ser menor e mais claro |
| There was a bit of fun, a bit of joy. | Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria. |
| It is apparent that the voice is getting louder and clearer. | É visível que as vozes estão se tornando mais altas e claras. |
| In crisis situations , stakeholders will benefit from enhanced supervisory cooperation and a clearer allocation of responsibilities . | Em situações de crise , os interessados irão beneficiar de uma cooperação acrescida em matéria de supervisão e de uma distribuição de responsabilidades mais clara . |
| It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know. | É um pouco de açúcar mascavo, um pouco de urens uma planta e um pouco de outras coisas que não conheço. |
| Just a little bit of data, a tiny bit of data. | Só um pouquinho de dados, bem pouco mesmo. |
| I don't know if I'll be able to make this any clearer. | Eu não sei se conseguirei ser mais claro. |
| Wait a bit. | Espere um minuto. |
| Wait a bit. | Espera um minuto. |
| a simplification of the Treaties with a view to making them clearer and better understood without changing their meaning | Simplificaçª o dos Tratados , a fim de os tornar mais claros e mais compreensíveis , sem alterar o seu significado |
| Signs that the economy of the United States was slowing down became clearer . | Os sinais de que a economia dos Estados Unidos estava a abrandar tornaram se mais claros . |
| A clearer distinction could be made between core principles ( Level 1 legislation ) and technical details ( Level 2 legislation ) . | Uma distinção mais clara poderia ser feita entre os princípios básicos ( legislação do nível 1 ) e os pormenores técnicos ( legislação do nível 2 ) . |
| A little bit closer. | Um pouco mais perto. |
| A bit counterintuitive, right? | Um pouco incoerente, certo? |
| Again, a bit counterintuitive. | De novo, um pouco incoerente. |
| A little bit faster. | Um pouco mais rápido. |
| Here's a bit more. | Aqui um pouco mais. |
| Seemed a bit unlikely. | Parece um pouco improvável. |
| Feeling a bit jaded? | Você anda cansadíssima? |
| I'm a bit tired. | Estou meio cansada. |
| I'm a bit tired. | Estou meio cansado. |
| Please wait a bit. | Por favor espere um pouco. |
| Yes, a little bit. | Sim, um pouco. |
| Yes, a little bit. | Sim, um pouquinho. |
| I'm a bit tipsy. | Estou um pouco bêbado. |
| I'm a bit hungry. | Estou com um pouco de fome. |
| It's a bit greasy. | É um pouco gorduroso. |
| He's a bit shy. | Ele é um pouco tímido. |
| She's a bit shy. | Ela é um pouco tímida. |
| I'm a bit drunk. | Eu estou meio bêbado. |
| I'm a bit drunk. | Eu estou meio bêbada. |
| I'm a bit drunk. | Eu estou um pouco bêbado. |
| I'm a bit drunk. | Eu estou um pouco bêbada. |
| He's a bit drunk. | Ele está meio bêbado. |
| He's a bit drunk. | Ele está um pouco bêbado. |
| She's a bit drunk. | Ela está meio bêbada. |
| She's a bit drunk. | Ela está um pouco bêbada. |
| Tom relaxed a bit. | O Tom relaxou um pouco. |
| I'm a bit shy. | Sou um pouco tímido. |
| It's a bit awkward. | É meio estranho. |
| I'm a bit anxious. | Estou um pouco ansioso. |
