Translation of "a booming economy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Booming - translation :

Economy - translation :

Keywords : Florescer Expansão Prosperar Popa Crescendo Economia Economia Económica Económico Colapso

Examples (External sources, not reviewed)

Given the overall European crisis, even Poland s economy is no longer booming.	Dada a crise global europeia, até a economia da Polónia deixou de crescer.
The real economy of the eurozone is declining, while Germany is booming.	A economia real da zona euro está a decair, enquanto a Alemanha está a florescer.
In Peru, the economy is booming thanks largely to multi billion dollar mining efforts.	No Peru, a economia está em franco crescimento graças, em grande parte, aos muitos bilhões de dólares investidos na indústria extrativa (petróleo e mineração).
Although the economy was booming in the region, the business struggled and Lincoln eventually sold his share.	Embora a economia estivesse crescendo na região, houve esforço na atividade econômica exercida, e Lincoln eventualmente vendeu sua parte.
And I would not be surprised if Armenia sees a depression in its booming economy in the short term, God forbid.	E eu não vou ficar surpreso se a Armênia assistir uma depressão em sua crescente economia muito em breve. Deus me perdoe.
The upward moving growth curve of the real estate sector owes some credit to a booming economy and liberalised FDI regime.	A curva de crescimento ascendente movimento do setor imobiliário deve algum crédito para uma economia em expansão e liberalizados regime de IDE.
Business is booming.	O negócio está bombando.
Suburbanization, rising prices, a booming economy, and new migrants decreased the city's black percentage from a high of 67 in 1990 to 54 in 2010.	A suburbanização, o aumento dos preços, uma economia em expansão e novos migrantes, diminuiu o percentual da população negra na cidade, passando de 67 em 1990 para 54 em 2010.
During the mid to late 1990s, Ford continued to sell large numbers of vehicles, in a booming American economy with a soaring stock market and low fuel prices.	Nos meados do anos 90, a companhia continua a vender uma grande quantidade de veículos, em uma economia americana estável e com baixo preço de combustível.
For a brief time, Sand Hill Road was home to the most expensive commercial real estate in the world, and the booming economy resulted in severe traffic congestion.	Por um breve momento, Sand Hill Road foi para casa o mais caro de imóveis comerciais no mundo, e a expansão da economia resultou em congestionamento de trânsito grave.
Franco Sacchi tours Nigeria's booming Nollywood	Franco Sacchi sobre Nollywood
Booming biasanya berlangsung 7 8 tahun, meskipun salah satu kejadian booming yang bermula di tahun 1933 berlangsung selama hampir dua dekade.	Os booms registaram normalmente uma duração de 7 8 anos, embora o de 1933 tenha durado quase duas décadas.
For instance, the Internet was booming in the U.S.	Por exemplo, a Internet foi bem sucedida nos EUA
And bilateral trade is booming, worth 88 billion per year.	E o comércio bilateral está a florescer, com o valor de 88 mil milhões de dólares por ano.
Immigrants also found economic opportunities in the booming mining industries.	Os imigrantes também encontraram oportunidades econômicas para as indústrias de mineração em franca expansão.
His invention filled a very particular need in the region and soon business was booming.	Sua invenção preencheu uma necessidade muito particular na região e logo o negócio estava crescendo.
Downtown LA is booming, with new condos and restaurants opening up.	O centro de Los Angeles está prosperando, com novos condomínios e restaurantes.
So even though China's is a totally censored Internet, but still, Chinese Internet society is really booming.	Mesmo que a Internet da China seja totalmente monitorada, ainda assim, a presença da sociedade chinesa na Internet está crescendo.
Europe s image has suffered accordingly, notably from the perspective of Asia s booming economies.	A imagem da Europa tem sofrido em conformidade, especialmente na perspectiva das economias em expansão da Ásia.
Di akhir booming, banyak eksportir komoditas sudah memulai proyek proyek investasi untuk memperluas produksi.	No final do período de pico, muitos exportadores de produtos de base já tinham iniciado projectos de investimento com o objectivo de expandir a produção.
But, faced with South Korea s shining democracy and booming economy, the Chinese model is irrelevant to the North following it would mean acknowledging the South s supremacy on the Korean Peninsula, and thus an instant loss of legitimacy.	Mas, confrontado com o brilho da democracia e com a expansão da economia na Coreia do Sul, o modelo chinês é irrelevante para o Norte segui lo significaria reconhecer a supremacia do Sul na Península Coreana e, portanto, uma perda instantânea de legitimidade.
Economy The UK has a partially regulated market economy.	Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada.
And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy.	E em terceiro, mudar de uma economia movida e energia fóssil para a energia solar.
The economy of Israel is a technologically advanced market economy.	Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada.
After all, neither booming trade nor membership in the BRICS club offers protection from bullying.	Afinal, nem o comércio florescente nem a adesão ao clube dos BRICS oferecem protecção contra a intimidação.
The recent increase in immigration has been credited to a labour shortage due to the booming economy at the time, as well as to the lifting of restrictions on the movement of people from the countries that were a part of the 2004 enlargement of the European Union.	O recente aumento da imigração para a Islândia tem sido creditado à falta de trabalhadores nativos para cobrir a demanda, devido à economia em expansão na época, bem como pela diminuição das restrições à circulação de pessoas dos países da União Europeia.
Since 2000, commerce between the two countries has started to grow and it is now booming.	Desde o ano 2000, o comércio entre os dois países também começou a crescer e agora está no ápice.
Eventually, Afghanistan went from a traditional economy to a centrally planned economy up until 2002 when it was replaced by a free market economy.	Economia paralela O Afeganistão é o maior produtor mundial de ópio, uma planta de conteúdo alucinógeno da qual se produz a heroína.
So, we moved from an industrial economy to a service based economy.	Então, nós passamos de uma economia industrial para individual.
It is not the first time, however, for the Chinese government to regulate the booming online industry.	Não é a primeira vez, entretanto, que o governo Chinês tenta regulamentar a crescente indústria online.
Mozambique s previously booming economy was seriously shaken in 2016, when it became public that three companies had secretly contracted around 1.4 billion dollars equivalent to 10 of the country s GDP in loans from British banks, with state guarantees but without the Assembly s knowledge.	A antes pujante economia moçambicana foi severamente abalada no ano passado, quando veio a público que três empresas contraíram secretamente cerca de 1.4 bilhão de dólares, equivalentes a 10 do PIB do país, em empréstimos de bancos ingleses com garantias do Estado, mas sem conhecimento da Assembleia.
Nepal's April Revolution of 2006 was a daily part of our information consumption thanks to the tireless citizen reporting of Kathmandu's booming blogosphere.	A Revolução Nepalesa de Abril de 2006 foi uma parte diária de nosso consumo de informação graças aos incansáveis relatos dos cidadãos na crescente blogosfera de Katmandu.
Why is Chinese social networking, even within the censorship, so booming? Part of the reason is Chinese languages.	Por que a rede social chinesa, mesmo com a censura, está aumentando? Parte do motivo é a língua chinesa.
Booming yang terbaru, diawali pada tahun 2004 dan berakhir pada tahun 2011, cenderung sesuai dengan pola yang biasa.	O boom mais recente, que começou em 2004 e terminou em 2011, enquadra se melhor no padrão.
The video game industry has been booming in Montreal since 1997, coinciding with the opening of Ubisoft Montreal.	Montreal é um centro de indústria farmacêutica, de alta tecnologia, têxtil e de manufatura de roupas.
Japan had no strong allies and its actions had been internationally condemned, whilst internally popular nationalism was booming.	O Japão não tinha aliados fortes e suas ações foram internacionalmente condenadas, enquanto internamente o nacionalismo popular estava crescendo.
This picture was just taken by Brian Skerry a few months ago when we returned to the Phoenix Islands and discovered that, because it is a protected area and has healthy fish populations that keep the algae grazed down and keep the rest of the reef healthy, the coral is booming, is just booming back.	Esta foto foi feita somente alguns meses atrás por Brian Skerry quando voltamos às ilhas Phoenix e descobrimos que, porque esta é uma área protegida e tem uma população saudável de peixes permitindo o crescimento das algas tornando os recifes saudáveis, os corais se proliferam, realmente renascendo.
We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy.	Nós costumávamos ter uma economia de manufaturados, que era sobre construir bens e produtos, e agora temos uma economia de serviços e uma economia de informações e criativa.
The economy has entered a recession.	A economia entrou em recessão.
Economy The economy of Puerto Rico is classified as a high income economy by the World Bank and as the most competitive economy in Latin America by the World Economic Forum.	O governo, na década de 1960, vendo como Porto Rico se aproximava de uma bancarrota econômica e política, tentou resgatar a economia por meio do investimento na indústria petroquímica.
According to the International Monetary Fund, Iran is a transition economy , i.e., changing from a planned to a market economy.	O Irã moderno apresenta uma classe média sólida e uma economia em crescimento, mas continua a sofrer com altos índices de inflação e de desemprego.
Transition to market economy (1991 1998) Following the collapse of the Soviet Union, Russia had undergone a radical transformation, moving from a centrally planned economy to a globally integrated market economy.	Quase duas décadas após o colapso da União Soviética, em 1991, a Rússia continua a tentar estabelecer uma economia de mercado moderna e de fato tem conseguido altas taxas de crescimento económico.
Sejak akhir abad ke 18, sudah ada tujuh atau delapan booming harga komoditas non minyak, dibandingkan dengan harga barang manufaktur.	Desde o final do século XVIII, registaram se sete ou oito booms nos preços dos produtos de base não petrolíferos, em relação ao preço dos produtos industrializados.
Selama booming infrastruktur domestiknya, Tiongkok mendanai proyek proyek besar umumnya berhubungan dengan pertambangan, energi, dan infrastruktur di negara berkembang lainnya.	Durante o seu boom interno de infraestruturas, a China financiou projetos importantes muitas vezes ligados à exploração mineira, energia e infraestrutura noutras economias emergentes.
The new year is inevitably soon arriving and the Lusosphere is booming with posts about traditions, resolutions, wishes, and reflections.	O ano novo está na esquina, inevitavelmente, e a lusosfera está cheia de postagens sobre as tradições, resoluções, desejos, reflexões.

Exibir esta página em português