Translation of "a canyon" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Canyon - translation :

Keywords : Canyon Desfiladeiro Laurel Ranch Diablo

Examples (External sources, not reviewed)

Its county seat is Canyon.	O condado foi criado em 1876.
It's called the Bonanza Adit. It's down in a canyon.	Chamada de Porta de Bonanza. Desce pelo canyon.
The Grand Canyon is really simple.	O Grande Canyon é relativamente simples.
The county seat is Canyon City.	O condado foi fundado em 1864.
An unusual feature of the Uruguay River is a submerged canyon.	A foz do Rio Uruguai é no rio da Prata.
As he emerges onto a canyon, Snake receives an anonymous codec call.	No momento em que passa por um cânion, Snake recebe uma ligação anônima via Codec.
You need to come up the Lincoln Canyon.	Você tem que chegar pelo Canyon Lincoln.
This is at 3,000 feet in Monterey Canyon.	Isto aqui é a 900 metros de profundidade no Cânion de Monterey.
It is like the Grand Canyon on Earth, except a hell of a lot larger.	É como o Grand Canyon da Terra, à exceção de ser grande pra diabo.
So you can scratch Lincoln Canyon as an approach.	Então eliminamos o Lincoln Canyon como um dos acessos.
My family was on a road trip and we were in the Grand Canyon.	Minha família estava viajando e chegamos no Grand Canyon.
Canyon... hurry, the four who are there... bring them here!	Caso nada seja feito, a lua colidirá com a Terra e o mundo acaba em 72 horas.
And the reason is, many of you went to the Grand Canyon, and you see in the wall of the Grand Canyon, you see these layers.	E a razão é, muitos de vocês foram ao Grand Canyon e viram em suas paredes todas aquelas camadas.
This is a climb called the Naked Edge, in El Dorado Canyon, outside of Boulder.	Esta é uma escalada chamada Borda Nua, no Canyon El Dorado, perto de Boulder.
Mars has the Grand Canyon of the solar system, Valles Marineris.	Marte tem o grand canyon do sistema solar, Valles Marineris.
So just as a curiosity, where did you land when you flew over the Grand Canyon?	Então, apenas como curiosidade, onde você pousou quando sobrevoou o Grand Canyon?
, Zappa moved into a house in Laurel Canyon with friend Pamela Zarubica, who appeared on the album.	Durante a gravação de Freak Out , Zappa mudou se para uma casa em Laurel Canyon com a amiga Pamela Zarubica, que apareceu no álbum.
Veteran pornographic star Christy Canyon confirmed a long standing rumor in her 2003 autobiography Lights, Camera, SEX!	A atriz veterana Christy Canyon, em sua autobiografia de 2003 Lights, Camera, SEX!
Due to the steep topography that prevents or discourages building, along with some efforts for preservation, there are also a large number of canyons within the city limits that serve as nature preserves, including Switzer Canyon, Tecolote Canyon Natural Park, and Marian Bear Memorial Park in the San Clemente Canyon, as well as a number of small parks and preserves.	Devido à topografia íngreme que impede ou desencoraja edificações em algumas partes do território, juntamente com alguns esforços de preservação da ecologia local, há também um grande número de canyons dentro dos limites da cidade, que servem como reservas naturais.
And our partners are Zuma Canyon Orchids of Malibu, California, who are Hispanic.	E nossos parceiros são Orquídeas Zuma Canyon, de Malibu, California, que são hispânicos.
This is an absolute miracle, much harder to explain than the Grand Canyon.	Isto sim é um milagre absoluto, muito mais difícil de explicar que o Grande Canyon.
The canyon is one of the seven natural wonders of the world and is largely contained in the Grand Canyon National Park one of the first national parks in the United States.	O norte do estado abriga uma das atrações turísticas naturais mais conhecidas dos Estados Unidos e do mundo, o Grand Canyon .
Because I think that the greatest wonder in the world is not the Grand Canyon.	Porque acredito que a maior maravilha do mundo não é o Grande Canyon.
On the Brazilian side, there is a walkway along the canyon with an extension to the lower base of Devil's Throat.	No lado brasileiro, existe uma passarela ao longo do cânion com uma extensão para a base inferior da Garganta do Diabo.
It's just a lot of rock, and then a lot of water and wind, and a lot of time, and you get the Grand Canyon.	é só um monte de pedra, e então uma grande quantidade de água e vento, e um bocado de tempo, e daí você obtém o Grande Canyon.
Nine of these labels wanted to take Narnia under contract, finally Narnia decided for Pony Canyon.	Finalmente, Narnia decidiu por Pony Canyon.
The water of the lower Iguazu collects in a canyon that drains into the Paraná River, a short distance downstream from the Itaipu Dam.	A água do baixo Iguaçu se acumula em um cânion que drena no rio Paraná, a uma curta distância da Usina Hidrelétrica de Itaipu.
On January 26, 2006, while driving down a winding canyon road in Hollywood, Phoenix ran off the road and rolled his car.	Em 26 de janeiro de 2006, Joaquin se envolveu num acidente de carro em Hollywood, em uma estrada sinuosa, o carro que dirigia acabou capotando.
Unlike the Grand Canyon or the Washington Monument, people come here to see what's no longer there.	Ao contrário do Grand Canyon ou do Monumento a Washington, as pessoas vêm para cá para observar aquilo que não existe mais.
Paleoecology All identifiable fossils of Albertosaurus sarcophagus are known from the upper Horseshoe Canyon Formation in Alberta.	Paleoecologia Todos os fósseis identificáveis de Albertosaurus sarcophagus foram encontrados na Formação Horseshoe Canyon em Alberta, Canadá.
We're looking at Valles Marineris, the largest canyon in the solar system, superimposed on a map of the United States, 3,000 miles across.	Estamos observando o Vale Marineris, o maior canion do sistema solar, sobreposto ao mapa dos Estados Unidos, 4.800 km de extensão.
Each separation plant consisted of four buildings a process cell building or canyon (known as 221), a concentration building (224), a purification building (231) and a magazine store (213).	Cada usina de separação consistiu de quatro edifícios um processo de construção de células ou canyon (conhecido como 221), a concentração de um edifício (224), uma construção de purificação (231) e um armazenamento de suporte (213).
Mr President, Torrey Canyon, Olympic Bravery, Haven, Amoco Cadiz, Gino, Tanio, so many names we remember with horror.	Senhor Presidente, os nomes Torrey Canyon, Olympic Bravery, Haven, Amoco Cadiz, Gino, Tanio, são de sinistra memória.
The Old Administration Building additionally houses the Grand Canyon and Primeval World dioramas visible on the Disneyland Railroad.	O Old Administration Building abriga os dioramas de Grand Canyon e Primeval World visíveis na Disneyland Railroad.
We're in Pole Canyon, looking west up the western escarpment of Mount Washington, which is 11,600 feet on top.	Estamos no Pole Canyon, olhando para as escarpas a Oeste do Monte Washington, com 3.500 metros no cume.
I grew up out west in the Sierra Nevada Mountains, like you see here, in the Red Rock Canyon.	Eu cresci a oeste da Serra Nevada, que vocês vêem aqui, no Red Rock Canyon.
A canyon may also refer to a rift between two mountain peaks, such as those in ranges including the Rocky Mountains, the Alps, the Himalayas or the Andes.	O termo abrange também fendas entre dois picos de montanhas, como em cordilheiras como as Montanhas Rochosas, os Alpes, o Himalaia ou os Andes.
A visit to it reveals incredible landscapes, such as the Laranjeiras Canyon (Canyon of the Orange Trees) and the famous Pedra Furada (Holed Rock), which can be seen from the Morro da Igreja (Church Hill), known as the highest point in the South of Brazil, with 1,827 meters (5,994.09 ft.) of altitude.	No cume do Morro da Igreja (1 822 metros), o ponto mais alto habitado do sul do Brasil, localizado no município, foi registrada, extra oficialmente, a temperatura mais baixa do país 17,8 C, em 29 de junho de 1996.
The fauna of the Horseshoe Canyon Formation is well known, as vertebrate fossils, including those of dinosaurs, are quite common.	A fauna da Formação Horseshoe Canyon é bem conhecida, assim como os seus fósseis vertebrados, incluindo os de dinossauros, que são bastante comuns.
San Diego's broad city limits encompass a number of large nature preserves, including Torrey Pines State Reserve, Los Peñasquitos Canyon Preserve, and Mission Trails Regional Park.	Os limites territoriais de San Diego são compostos por um amplo número de reservas naturais, incluindo a Reserva Natural Torrey Pines Sate, Los Penasquitos e Mission Trails.
Tectonic sites The large canyon, Valles Marineris (Latin for Mariner Valleys , also known as Agathadaemon in the old canal maps), has a length of and a depth of up to .	A grande desfiladeiro Valles Marineris (latim para Vales Mariner , também conhecido como Agathadaemon nos velhos mapas dos canais marcianos), tem um comprimento de quatro mil quilômetros e uma profundidade de até sete quilômetros.
It has polar caps. It has an atmosphere somewhat thinner than ours, so it has weather. So, it's very similar to some extent, and you can see some of the features on it, like the Grand Canyon on Mars, or what we call the Grand Canyon on Mars.	Tem calotas polares. Tem uma atmosfera um pouco mais fina que a nossa, e por isso tem um clima. Então, é bem parecido até certo ponto, tanto que pode se ver lá algumas características, como o Grand Canyon em Marte, ou o que chamamos de Grand Canyon de Marte.
In the past, nearby steel, mining and railroad operations provided a strong source of income with Silver King Coalition Mines, Geneva Steel, Bingham Canyon Mine, and oil refineries.	No passado, nas proximidades de 1856, o aço, as operações de mineração e a estrada de ferro, proporcionaram uma forte fonte de renda com o Rei da Coligação Minas de Prata, Aço Genebra, Bingham Canyon Mine, e refinarias de petróleo.
The Xingó Canyon is located in Canindé do São Francisco, on the banks of the lengthy and well known São Francisco river.	Energia A Usina Hidrelétrica de Xingó está instalada no Rio São Francisco, na divisa com Alagoas.
Early discoveries The type specimen is a partial skull, collected in the summer of 1884 from an outcrop of the Horseshoe Canyon Formation alongside the Red Deer River, in Alberta.	História O espécime tipo é um crânio parcial, coletado em 1884 num afloramento junto ao rio Red Deer em Alberta.

Exibir esta página em português