Translation of "a cap on" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

He put a cap on his head.
Ele botou um boné na cabeça.
Put on your cap.
Coloque o seu chapéu.
The first day, it was a huge umbrella cap, like a captain's cap.
No primeiro dia vestiu um enorme chapéu guarda chuva, como um quepe de capitão.
A mountain with a cap!
Supere a montanha com um chapéu
It's a great cricket cap.
É um boné de cricket fantástico.
And the third day, it would be a Shikari cap just like an adventurer's cap.
E no terceiro dia, um quepe de safari como um quepe de um aventureiro.
The cap can be turned into the wind either by winches or gearing inside the cap or from a winch on the tail pole outside the mill.
Produção de Energia Eléctrica Os moinhos de vento podem ser aplicados à geração ou produção de energia eléctrica.
The perfume bottle has a blue cap.
O frasco de perfume tem uma tampa azul.
In 1910, Cap.
1910 Cap.
Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher.
Aqui nós tinhamos uma pequena área de muita chuva, e esta área está se ampliando e ficando mais alta.
Where is my cap?
Cadê o meu boné?
The boy adjusted his cap.
O menino ajustou seu capacete.
I have lost my cap.
Perdi meu boné.
I have lost my cap.
Perdi o meu chapéu.
This cap belongs to him.
Esse boné é dele.
Frozen carbon dioxide accumulates as a comparatively thin layer about one metre thick on the north cap in the northern winter only, whereas the south cap has a permanent dry ice cover about eight metres thick.
Dióxido de carbono congelado acumula como uma camada relativamente fina de cerca de um metro de espessura na calota norte apenas no inverno, enquanto a calota do sul tem uma cobertura de gelo seco permanente de cerca de oito metros de espessura.
Following this the Treaty of Nice imposed a cap on the number of members to be elected, 732.
Constitui assim a Assembleia eleita nos termos dos Tratados, do Ato de 20 de Setembro de 1976.
It is served by the Cap.
Tem cerca de 109 mil habitantes.
) The southern polar cap has a diameter of and a thickness of .
A calota polar do sul tem um diâmetro de 350 km e uma espessura de 3 km.
The permanent northern polar ice cap is named Planum Boreum, whereas the southern cap is called Planum Australe.
A calota polar norte é chamada Planum Boreum , enquanto a calota sul é chamada Planum Australe .
The standard pressure sensor used a percussion cap to ignite it.
O sensor de pressão padrão usava um percutor com essa finalidade.
It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus.
Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi.
At the core of California s efforts to reduce greenhouse gas emissions is the state s cap and trade program. The cap is a statewide limit on greenhouse gas emissions from certain industries, which becomes stricter over time.
A principal iniciativa do governo da Califórnia para reduzir a emissão dos gases do efeito estufa é o programa de controle de emissões estadual, que visa limitar emissões de determinadas indústrias, e que vai se tornando mais rigoroso com o tempo.
I paid ten dollars for this cap.
Paguei dez dólares por este boné.
Municipalities Alubarén Cedros Curarén Distrito Central (cap.
Municípios Alubarén Cedros Curarén Cofradía Distrito Central (cap.
And for that reason, we cover the LED with a phosphor cap.
E por esta razão, nos cobrimos o LED com uma capa de fósforo.
Don't forget to put the cap back on the soda bottle so it doesn't go flat.
Não se esqueça de tampar o refrigerante pare ele não chocar.
Locations On Earth, the only continent where the ice cap polar climate is predominant is Antarctica.
Na Terra, o único continente com predominância do clima polar de geleira é a Antártida.
The ice cap covers the caldera of a volcano with a summit elevation of .
A cratera do vulcão tem um diâmetro de 3 a 4 km.
Mostly, a baseball cap, rowing gloves and a smile or a frown, depending on whether I went backwards overnight and lots of sun lotion.
Basicamente, um boné de basebol, luvas de remo e um sorriso, ou uma cara feia, dependendo se fui para trás na noite anterior. E muito protetor solar.
An opal triplet is similar to a doublet, but has a third layer, a domed cap of clear quartz or plastic on the top.
Um doublet de opala é uma camada fina de opala colorida sobre um material escuro como basalto ou obsidiana.
Edited by Regis J. Armstrong, OFM Cap., J.A.
Dictionnaire universel d'histoire et de géographie, Paris, 1878 .
Colonial history In 1770, Port au Prince replaced Cap Français (the modern Cap Haïtien) as capital of the colony of Saint Domingue.
História colonial Em 1770, Porto Príncipe substituiu Cap Français (a moderna Cap Haïtien) como a capital da colônia de Saint Domingue e, em 1804, tornou se a capital do Haiti recém independente.
And the captain would wear a cap everyday and join in the regalia.
O capitão queria usar um chapéu todos os dias para ir para a festa.
One such rule is the Maastricht Treaty s cap on member states public debt at 60 of GDP.
Uma de tais regras é o limite de 60 do PIB imposto pelo Tratado de Maastricht à divida publica dos Estados Membros.
Tom is wearing the blue cap you gave him.
O Tom está usando o boné azul que você deu para ele.
The beret is often adorned with a cap badge, either in cloth or metal.
Hoje em dia são geralmente feitas de feltro ou de fibras acrílicas.
The current Studios come with a chambered mahogany body with either a maple or mahogany cap.
As Studio atuais vem com corpo de mogno com camaras e também com maple ou topo de mogno.
Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.
Tom perdeu o seu boné e ele sentiu que precisava comprar um novo.
Lège Cap Ferret is a commune in the Gironde department in Aquitaine in southwestern France.
Lège Cap Ferret é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Gironde.
The edge of the basalt cap recedes by per year.
A borda da tampa de basalto recua cerca de 3 mm por ano.
A few ad libbed ceremonies were performed before the cameras rolled Roddenberry gave Wise his baseball cap, emblazoned with Enterprise in gold lettering (the cap was a gift from the captain of the nuclear carrier Enterprise .
Algumas cerimônias ocorreram antes das câmeras serem ligadas Roddenberry deu seu boné de baseball, presente do capitão do porta aviões Enterprise , a Wise.
On the competitiveness front, we all know that Toyota has more market cap than the big three put together.
No que diz respeito à competitividade, todos nós sabemos que a Toyota tem mais valor de mercado do que as três grandes juntas.
Ivan was crowned with Monomakh's Cap at the Cathedral of the Dormition at age 16 on 16 January 1547.
Em 16 de janeiro de 1547, quando Ivan tinha 16 anos, foi coroado com o gorro Monomakh na Catedral da Dormição.
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.
Quando ele voltou, trouxe um boné e o deu de presente para o amigo.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português