Translation of "a clear example" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A clear example - translation :

Um exemplo claro

Clear - translation :

Claro

Example - translation :

Exemplo

Keywords : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Exemplo Seguir Perfeito Este

Examples (External sources, not reviewed)

A clear example of misinformation.	Um exemplo claro de má informação.
There is a perfectly clear example.	Eis um exemplo assaz elucidativo.
You, Italy, are a clear example.	Os senhores, a Itália, são disso um exemplo claro.
This is a clear example of moderation.	Este é um exemplo claro de moderação.
The Green Paper is a clear example of this.	O exemplo do Livro Verde é, aliás, bastante revelador.
A small example will help to make this more clear	Um pequeno exemplo ajudará a clarificar isto
And just to be clear, that was just a specific example.	E para ficar claro, o que é um exemplo específico.
Angola could therefore have provided a clear example for the future.	tização, para fazer desta ajuda ao novo parlamento angolano um caso paradigmático, que permitiria ajudar outras instituições jovens e emergentes, podendo se, assim, fazer de Angola um claro exemplo para o futuro.
For example, nuclear energy is a very clear case in point.	Um exemplo muito claro é a energia nuclear.
The text of this resolution is a clear example of this.	O texto desta resolução é um claro exemplo disso.
Zimbabwe is the most clear example of this.	O Zimbabué é o exemplo mais óbvio deste tipo de comportamento.
Actually, maybe I'll stick with this example, but I'll clear it a bit.	Na verdade, eu acho que eu vou continuar com este exemplo, mas eu vou limpá lo um pouco.
This example of mine is a clear depiction of the distortion of competition.	O modelo que acabei de descrever demonstra claramente uma distorção da concorrência.
Mr Bouwman has, in fact, given a very clear example of this situation.	Efectivamente, o senhor deputado Bouwman deu um exemplo muito claro desta situação.
And obviously traffic in women with a view to prostitution is a clear example of organized crime.	Esta não seria uma medida positiva que deveríamos tomar para realizar os objectivos que o senhor comissário expôs de forma tão cabal?
Northern Ireland is a clear example of the difficulties of such a process, but also the possibilities.	A Irlanda do Norte é um exemplo eloquente das dificuldades desse tipo de processo, mas também das suas possibilidades.
The case of Spanish TV programming is a clear example of this disconnect of these two.	O caso da programação televisiva espanhola é um claro exemplo da dissociação desses dois elementos.
The strikes in Chile and the relentless repression by the Pinochet régime are a clear example.	Tanto a França como a Suécia lhe concederam um visto.
This is a clear internal contradiction which can be clearly seen in the following hypothetical example.	Trata se claramente de uma contradição interna que pode ficar patente no exemplo hipotético que se segue.
That example makes it quite clear who is taking which direction.	A melhoria que a Comissão propõe vai no sentido já proposto pelo Parlamento, e também pelo Tribunal de Contas, pelo que tal proposta é bem vinda.
The Northern Dimension is a clear example of cooperation that is to be put into concrete form.	De resto, sou de opinião que os interesses da Rússia não estão verdadeiramente reflectidos no orçamento. Nesse ponto, porém, temos uma opinião diversa da dos Sociais Democratas.
And Morocco is a clear example, as demonstrated by what is happening on its borders with Spain.	E Marrocos é um claro exemplo disso, como o demonstra o que está a acontecer nas suas fronteiras com Espanha.
What would have happened is a clear example of the creation of a dominant position in the European Community.	Desama (S). (FR) Senhora Presidente, caros colegas, as primeiras acções de ajuda, no âmbito do programa PHARE, datam do início de 1990.
One clear example is the anti racism policies that institutions carry out.	Um bom exemplo são as políticas antirracismo que as instituições adotam.
And, Uh uh, you cannot get it just like that. It was such a clear example of hypocrisy.	E, um um, voce nao quer isso desse jeito. foi um exemplo tao claro de hipocresia.
A clear example of this dialogue is the senior officials' meeting on terrorism just held on 27 March.	Um claro exemplo desse diálogo foi a reunião de altos funcionários sobre o terrorismo, recentemente realizada no dia 27 de Março.
Let me give you an example, which I think is so beautifully clear.	Deixe me dar lhes um exemplo, que eu acho lindamente claro.
For example, Islamic fundamentalism is in clear opposition to the emancipation of women.	Se o fazemos é porque acreditamos na democracia, porque assistimos desde há dois anos ao avanço dela na Europa e porque nos é dado viver esta oportunidade extraordinária de ver a Europa final mente democrática no seu todo.
Provisions enabling such additional functions would be a clear example of circumstances where differences in NCB statutes may continue .	As disposições que permitem essas funções adicionais são um exemplo claro de circunstâncias em que podem continuar a existir diferenças entre os estatutos dos BCN .
euro area would only be drawn up under exceptional circumstances for example in the case of a clear misalignment .	Neste sentido , sublinhou que as orientações gerais para a política cambial da área do euro seriam apenas elaboradas em circunstâncias excepcionais como , por exemplo , em caso de um claro desalinhamento .
Provisions authorising such additional functions in NCB statutes are a clear example of circumstances in which differences may remain .	As disposições dos estatutos dos BCN que permitem essas funções adicionais são um exemplo claro de circunstâncias em que as diferenças podem persistir .
euro area would only be drawn up under exceptional circumstances for example in the case of a clear misalignment .	Neste sentido , sublinhou que as orientações gerais para a política cambial da área do euro seriam apenas elaboradas em circunstâncias excepcionais , como por exemplo , em caso de um claro desalinhamento .
The TRIPS Agreement was a clear example of the powerful vested interests of the developed world at this time.	O Acordo TRIPS foi, então, um exemplo claro dos poderosos interesses ocultos do mundo industrializado.
This is a clear example of why European Funds should not be used for projects that damage the environment.	Este é um claro exemplo de que não se devem utilizar fundos europeus para financiar projectos que atentam contra o ambiente.
For example, it is still not clear how a financial clearing of the deposits between several systems will work.	Por exemplo, ainda não é claro de que modo se irá processar a compensação financeira dos depósitos entre os vários sistemas.
This would be a clear example of maintenance of the status quo in favour of that type of company.	Tratar se ia de um exemplo claro da manutenção do status quo em benefício deste tipo de empresas.
For example, on clear nights Earth's surface cools down faster than on cloudy nights.	Por exemplo, em noites claras, a superfície da Terra se esfria mais rapidamente do que em noites nubladas.
It is clear, for example, that a large number of elderly women are living in a situation of absolute poverty and loneliness.	Espero que continuemos a adoptar esta abordagem unificada destes problemas e ques tões na sessão plenária, particularmente durante a votação.
Though new entrants could undoubtedly disrupt incumbents production platforms Elon Musk s Tesla Motors is a clear example they are rare.	Embora os novos operadores possam indubitavelmente causar disrupção nas plataformas de produção dos operadores históricos (a Tesla Motors de Elon Musk constitui um exemplo claro), estes casos são raros.
As such, we must also clear up a number of the problems about which Mr Pronk, for example, spoke earlier.	Para isso, é necessário resolver alguns dos problemas já aqui referidos, por exemplo, pelo senhor deputado Bartho Pronk.
For example, in Portugal, in the Setúbal region, the need for industrial rehabilitation is clear.	Este pesado custo do transporte a partir das regiões periféricas deve tentar resolver se de duas maneiras.
It is perfectly clear that there is abuse, for example in connection with asylum claims.	Está perfeitamente claro que existem abusos, por exemplo no contexto dos pedidos de asilo.
It is clear from roaming fees, for example, that the market is far from transparent.	Precisamente quanto às taxas roaming verifica se, por exemplo, que o mercado é muito pouco transparente.
For example, I believe that the relationship between culture and industry is not clear cut.	Por exemplo, penso que a relação cultura indústria não está clara.
We accept clear breaches of the human rights clauses attached, for example, to the Association Agreement with Israel clear breaches which have no consequences.	Aceitamos, por exemplo, que se violem claramente as cláusulas dos direitos humanos, previstas nos acordos de associação com Israel. Essas violações claras não têm quaisquer consequências.

Exibir esta página em português