Translation of "a common belief" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Belief - translation :

Common - translation :

Keywords : Crença Convicção Crenças Acredito Contrário Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos

Examples (External sources, not reviewed)

Confucius's principles had a basis in common Chinese tradition and belief.	Os princípios de Confúcio tinham uma base nas tradições e crenças chinesas comuns.
This is a common belief among religious believers, be they conservative Catholics, Protestants, Jews, or Muslims.	Esta é uma crença comum entre crentes religiosos, sejam eles conservadores Católicos, Protestantes, Judeus, ou Muçulmanos.
The belief that the Historia was the culmination of Bede's works, the aim of all his scholarship, a belief common among historians in the past, is no longer accepted by most scholars.	A crença de que a História foi ápice das obras de Beda, o objetivo de todos os seus estudos, uma crença comum dos historiadores do passado, não é mais aceita pelos historiadores modernos.
Common in Deism is a belief that God has no interest in humanity and may not even be aware of humanity.	É comum no deísmo a crença de que Deus não tem qualquer interesse na humanidade e pode nem sequer ter conhecimento dela.
At least sometimes, the justifier of a belief is another belief.	No mais das vezes, o justificador de uma crença é outra crença.
Belief In common speech, a statement of belief is typically an expression of faith and or trust in a person, power or other entity while it includes such traditional views, epistemology is also concerned with what we believe.	Crença No discurso comum, uma declaração da verdade é uma típica expressão de fé ou confiança em uma pessoa, num poder ou em outra entidade o que inclui visões tradicionais.
Psychology of belief Belief is ...a sign of decadence, of a broken will to live...	Não obstante, critica também Lutero, sobre o qual afirma ter perdido a grande oportunidade de evitar a decadência alemã.
As John Pollock stated ... to justify a belief one must appeal to a further justified belief.	É preciso, portanto, compreender as razões de uma crença e se tais razões têm um fundamento lógico.
The concept of belief presumes a subject (the believer) and an object of belief (the proposition).	Na Tanakh Na Bíblia Hebraica a palavra hebraica emet ( fé ) não significa uma crença dogmática.
And he said, A belief in themselves.	E ele falou, Confiança nele mesmo.
And that's a belief that I share.	E esta é uma crença minha também.
Is belief voluntary?	A crença é voluntaria?
Freedom of Religion and Belief A World Report .	Freedom of Religion and Belief A World Report .
Belief can move mountains.	A crença pode mover montanhas.
Regardless, to be justified, a belief has to have a justifier.	O importante é que a crença tenha um justificador, para estar justificada.
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.	O otimismo por vezes é caracterizado como uma crença, uma postura intelectual.
It is my belief, that communication is a human right.	É minha crença que a comunicação é um direito humano.
I had lost my belief.	Eu perdi a minha fé.
This is sick beyond belief.	É tao doentio quanto se imagina.
But belief is not measurable.	mas crenças não são mensuráveis.
Belief in miracles is popular.	A crença em milagres é popular.
The request for God's kingdom to come is commonly interpreted at the most literal level as a reference to the belief, common at the time, that a Messiah figure would bring about a kingdom of God .	venha a nós o Vosso Reino O pedido para que o Reino de Deus venha é geralmente interpretado como uma referência à crença, comum na época, que a figura do Messias traria o Reino de Deus.
A belief in a supreme being and scripture is a condition of membership.	A luz é um importante símbolo tanto no judaísmo como na maçonaria.
General principles Although there are a few techniques unique to chaos magick (such as some forms of sigil magic), chaos magic is often highly individualistic and borrows liberally from other belief systems, due to chaos magick having a central belief that belief is a tool.	Princípios gerais Mesmo que poucas técnicas sejam exclusivas da Magia do Caos, ela é frequentemente altamente individual e toma emprestado deliberadamente de outros sistemas de crenças, devido à crença central de que a crença é um instrumento.
Smith coined the term implicit atheism to refer to the absence of theistic belief without a conscious rejection of it and explicit atheism to refer to the more common definition of conscious disbelief.	Smith cunhou o termo ateísmo implícito para se referir à ausência de crença teísta sem uma rejeição consciente dela e ateísmo explícito para referir se à definição mais comum de descrença consciente.
There's a belief among our people that morning brings good news.	Há uma crença em nosso povo de que o amanhã traz boas notícias.
It is a product of resolving conflicts between belief and desire.	É um produto da resolução de conflitos entre crença e desejo.
Contrary to early reports and common belief, LSD effects do not last longer than the amount of time significant levels of the drug are present in the blood.	Ao contrário dos registros anteriores e da crença comum, os efeitos do LSD não duram mais do que os níveis de concentração da droga no sangue.
A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief.	Um profissional é alguém que possui uma mistura de competência, confiança e convicção.
There is a sexist belief that football is not a sport for women.	Apesar da força da Seleção, o futebol feminino interno é precário.
I simply needed vision and belief.	Eu simplesmente precisei de visão e crença.
Why do we have that belief?	Por que temos essa crença?
So, how do you construct belief?	Então como você constrói crenças?
What's your cause? What's your belief?	Qual é a causa? Qual é a sua crença?
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
We have a common past, and we have a common future.	Nós temos um passado comum, e nós temos um futuro comum,
We have a common past and we share a common future.	Nós temos um passado comum e nós compartilhamos um futuro comum.
Religion has gone from a belief in faith and mystery to certainty.	Religião foi de uma crença em fé e mistério para certeza.
You have a belief stuff will flow out of connected human beings.	Você tem uma crença as coisas surgirão de seres humanos conectados.
Contrary to popular belief, only a few sharks are dangerous to humans.	Ao contrário da crença popular, apenas poucos tubarões são perigosos para os seres humanos.
If a belief is justified, then it has at least one justifier.	Se uma crença for justificada, então tem ao menos um justificador.
However, with darkness arises a flicker of hope and belief in a better tomorrow.	No entanto, com as sombras chega uma trêmula flama de esperança em um futuro melhor.
It's my belief that knowledge is power.	Creio que saber é poder.
He placed great belief in his assistant.	Ele tinha muita confiança em seu auxiliar.
... We have faith, and confidence, and belief.	Muitas pessoas recorrem à cura pela fé em caso de doenças incuráveis.

Exibir esta página em português