Translation of "a conversation about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Conversation - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Conversa Conversas Conversar Tivemos Acabou

Examples (External sources, not reviewed)

It's a conversation about augmentation.	É um discurso sobre acréscimo.
It's a conversation about potential.	É um discurso sobre potencial.
We had a conversation about baseball.	Nós conversamos sobre baseball.
It's about conversation and faith.	É sobre uma conversa e fé.
It is no longer a conversation about overcoming deficiency.	Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.
The conversation today was about creativity.	A conversa hoje foi sobre criatividade.
The conversation today was about classes.	A conversa hoje foi sobre as aulas.
Layla and Sami were having a fierce conversation about money.	A Layla e o Sami estavam a ter uma ríspida conversa sobre dinheiro.
What was your conversation with Tom about?	Sobre o que foi a sua conversa com Tom?
I think there's a chance to have a dialogue, a conversation about sustainability at Worldchanging.com.	Eu penso que há chance de haver um diálogo, uma conversação sobre sustentabilidade no Worldchanging.com.
But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease.	Mas com o Inglês você pode se tornar parte de uma conversa mais ampla. Uma conversa global sobre problemas globais. Como mudança climática ou pobreza. Ou fome ou doenças.
And all of a sudden a productive conversation was happening about design around a tangible object.	E nesse momento uma conversa produtiva estava acontecendo sobre design em volta de um objeto tangível.
They amplified the global conversation about development and defined its terms.	Os ODM intensificaram o debate global a respeito de desenvolvimento e definiram os seus termos.
Conversation about the weather is the last refuge of the unimaginative.	Conversa sobre o tempo é o último refúgio do pouco criativo.
One of the things I'd like to talk to you about is having a conversation about something that is difficult to talk about.	Uma coisa que eu gostaria de falar para vocês é como ter uma conversa sobre algo difícil de ser discutido.
This conversation never occurred. What conversation?	Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
Cannot have that conversation without shame, because you cannot talk about race without talking about privilege.	Não podemos ter essa conversa sem passar pela vergonha, porque não podemos falar sobre raça sem falar sobre privilégio.
This conversation has never occurred. What conversation?	Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
He can't maintain a conversation.	Ele não consegue manter uma conversa.
Click here to read in English about her conversation with the TELA official.	Clique aqui para ler em inglês sobre a conversa dela com o oficial da TELA.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.	O derramamento de óleo é um assunto majoritariamente branco, e, churrasco, um assunto majoritariamente negro.
I was a little bit surprised, but that evening that's what we talked about, and it was a stimulating conversation.	Eu estava um pouco surpreso, mas naquela noite foi sobre isso que conversamos, e foi uma conversa estimulante,
MR What is most pleasurable about radio is to always be in conversation mode!	MR O que dá mais prazer em fazer rádio é estar em modo de conversa!
As Hubert was talking over lunch, as we sort of engaged in conversation, talked about this, talked about cities.	Como Hubert comentou durante o almoço, na conversa que tivemos, falando sobre isso, falando sobre cidades,
We were having a conversation about menopause, and we got onto the subject of her vagina which you'll do if you're talking about menopause.	Conversávamos sobre menopausa, e acabamos falando sobre sua vagina o que acaba acontecendo quando se conversa sobre menopausa.
I have the conversation almost every day about why I don't have a wife to do that for me.	I have the conversation almost every day about why I don t have a wife to do that for me.
Good luck having a conversation with them.	Boa sorte ao estabelecer um diálogo com eles.
Whereas this conversation that is going on in this blog is about positive movements, about how to change our world in a better way, quickly.	considerando que esta conversação está acontecendo nesse blogue é sobre movimentos positivos. E sobre como mudar o nosso mundo de uma forma melhor, rápida,
And it really opened my eyes to this conversation that could be explored, about beauty.	Isto abriu meus olhos para essa conversa que podia ser explorada, sobre beleza.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.	A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
There's no conversation.	Não há mais conversa
Suddenly we had a way into the conversation.	De repente nós tivemos um meio de entrar na conversa.
So she and I had a delightful conversation.	Então ela e eu tivemos uma conversa deliciosa.
Can you tell what's happening in a conversation?	Você consegue dizer o que está acontecendo em uma conversa?
I get emails still from teachers in countries I've never visited saying, Wow, yeah. We had a good conversation about that.	Recebo e mails de professores de países que jamais visitei dizendo, Que legal. Tivemos uma boa conversa sobre aquilo.
Megan Clement Couzner at the blog the conversation, does not see the need to quibble about semantics	Megan Clement Couzner, no blog the conversation , não vê nenhuma necessidade de tergiversar sobre semântica
The conversation on Twitter	A conversa no Twitter
Their conversation went on.	Eles continuaram a conversa.
I recorded our conversation.	Eu gravei nossa conversa.
Tom interrupted our conversation.	Tom interrompeu a nossa conversa.
So let's bring a romance novelist into this conversation.	Então, vamos trazer um romancista para esta conversa. Tempo virá quando você pensará que tudo está terminado...
This was not an encouraging opening for a conversation.	Este não era um início encorajador para uma conversa.
They donated 1m in a phone conversation with Geldof.	Eles doaram 1 milhão de libras numa conversa telefônica com Bob Geldof.
But any kind of conversation about architecture which is, in fact, what you were just talking about, what was going on here, setting up TED, small scale architecture at the present time can't really happen without a conversation about this, the World Trade Center, and what's been going on there, what it means to us.	Mas qualquer tipo de conversa sobre arquitetura, o que de fato acontecia aqui há pouco, quando da organização do TED, arquitetura em pequena escala no atual momento não poderia realmente acontecer sem uma conversa sobre isto, o World Trade Center, e o que está acontecendo por lá, o que isto significa para nós.
A human judge has a conversation with a human and a computer.	Um juiz humano tem uma conversa com um humano e um computador.

Exibir esta página em português