Translation of "a cut out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cut it out! | Pare com isso. |
| Cut it out! | Para com isso. |
| Cut it out! | Parem com isso! |
| They cut out a path through thick jungle. | Abriram uma trilha na mata fechada. |
| Please go cut that piece out. | Por favor, corte fora aquela parte. |
| No calculus, I'll cut out that. | Nada de cálculo, isso eu excluo. |
| I'll have him cut out letters out of construction paper for the board. | Eu vou dar a ele letras cortadas em uma cartolina para usar no quadro |
| Unfortunately, we have our work cut out for us. | Infelizmente, temos nosso trabalho retirado de nós. |
| This rotation will cut out a portion of the cylinder forming the Archytas curve. | Esta rotação irá cortar uma porção do cilindro formando a Curva de Arquitas. |
| Trace the shape onto the paper, then cut it out. | Faça o contorno no papel e então recorte. |
| The first watercraft were canoes cut out from tree trunks. | As primeiras embarcações eram canoas feitas a partir de troncos de árvores escavados. |
| And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. | E acontece que a melhor maneira de cortar as coisas ao meio é realmente cortá las ao meio. |
| So in surgery, it's important to know what to cut out. | Assim, em cirurgia, é importante saber o que cortar fora. |
| At least I could tell my wife to cut it out. | Pelo menos eu poderia dizer a minha esposa para acabar com isso. |
| You know, you can't cut out the pieces and move them around. | Não dá para cortar as peças e troca las de lugar. |
| You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas. | Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina. |
| You'll find families like this who go out into the forest to find a tree, cut it down and make charcoal out of it. | Você encontra famílias como esta, que vão até a floresta para achar uma árvore, a derrubam e fabricam carvão com ela. |
| A planned US release of the album was shelved, resulting in only cut out promo copies floating around. | A liberação planejada dos EUA do álbum foi arquivado, resultando em apenas cópias de cut out . |
| I know I wore a white dress for a number I did... and that was cut out of the picture. | Morte No início de 1959, Billie soube que tinha cirrose hepática. |
| The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible. | O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível. |
| When needed, slices of hay would be cut using a hay knife and fed out to animals each day. | Em condições normais, 5 kg de feno por dia são suficientes para suplementar a alimentação de uma vaca adulta. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corta. Corta. Isso não vai servir. |
| At the yell of fire the turmoil began a short circuit cut out the lights and without exit signs, many could not find their way out. | Aos gritos de fogo o tumulto começou um curto circuito apagou a luz e sem indicações de saída, muitos se perderam no caminho. |
| A cut paste history utility | Um utilitário de histórico de cópias e colagens |
| Let's take a short cut. | Vamos pegar um atalho. |
| Cut them with a knife. | Corte os com uma faca. |
| Cut it with a knife. | Corte o com uma faca. |
| He took a short cut. | Ele pegou um atalho. |
| She cut down a tree. | Ela cortou uma árvore. |
| She cut down a tree. | Ela derrubou uma árvore. |
| Cut the cake with a knife. | Corte o bolo com uma faca. |
| I cut myself with a knife. | Cortei me com uma faca. |
| He cut down a cherry tree. | Ele cortou uma cerejeira. |
| He cut down a cherry tree. | Ele derrubou uma cerejeira. |
| She cut a cake in two. | Ela cortou um bolo em dois. |
| I cut down a cherry tree. | Eu derrubei uma cerejeira. |
| I cut down a cherry tree. | Eu cortei uma cerejeira. |
| You cut down a cherry tree. | Você cortou uma cerejeira. |
| You cut down a cherry tree. | Vocês cortaram uma cerejeira. |
| You cut down a cherry tree. | Você derrubou uma cerejeira. |
| You cut down a cherry tree. | Vocês derrubaram uma cerejeira. |
| Tom cut down a cherry tree. | Tom cortou uma cerejeira. |
| Tom cut down a cherry tree. | Tom derrubou uma cerejeira. |
| She cut down a cherry tree. | Ela cortou uma cerejeira. |
| She cut down a cherry tree. | Ela derrubou uma cerejeira. |
