Translation of "a day to day basis" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Basis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, why are we not doing something to actually attend that problem on a day to day basis? | Por que não estamos fazendo nada para encarar o problema em nossa vida cotidiana? |
| It is responsible for all the decisions that have to be taken on a day to day basis . | É responsável por todas as decisões que devem ser tomadas numa base diária . |
| of some of the items bought on a day to day basis , such as vegetables , also significantly increased at the beginning of 2002 . | Há alguma evidência de que , em alguns casos , a transição dos preços nacionais para os preços em euros esteve realmente relacionada com elevados aumentos de preços , facto que foi alvo da atenção dos meios de comunicação social e dos consumidores . Os preços de alguns produtos comprados numa base diária , como por exemplo os vegetais , também aumentaram significativamente no início de 2002 . |
| From January to December Candle Day, Valentine's Day, White Day, Black Day, Rose Day, Kiss Day, Silver Day, Green Day, Music Day, Wine Day, Movie Day, and Hug Day. | Data no Brasil No Brasil, a data é comemorada no dia 12 de Junho por ser véspera do 13 de Junho, Dia de Santo António, santo português com tradição de casamenteiro. |
| Strengthening cooperation between central banking and supervisory functions on a day to day basis is a precondition for ensuring smooth cooperation in the event of a crisis . | O reforço da cooperação entre funções de banco central e de supervisão numa base corrente constitui uma pré condição para uma boa colaboração em caso de crise . |
| Ours is a look at day to day Iran. | O nosso é uma visão do dia a dia no Irã. |
| Day one, day two, day three, day four, day five, day six. | Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis. |
| If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day. | Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia. |
| They chat to each other every day, a few times a day actually. | Eles conversam entre si todos os dias, algumas vezes ao dia, na verdade. |
| Day 21, day 23, day 25. | Dia 21, dia 23, dia 25 |
| It is a harsh, day to day reality which is constantly increasing. | É uma realidade difícil do dia a dia que está aumentando constantemente. |
| A day or less than a day, he replied. | Disse lhe Qual! Permaneceste cem anos. |
| to manage the day to day business of the ECB | gerir a actividade diária do BCE |
| to manage the day to day business of the ECB | gerir a actividade diária do BCE e |
| manage the day to day business of the ECB | a gestão da actividade diária do BCE |
| The price of vegetables varies from day to day. | O preço das verduras muda a cada dia. |
| Pictures were taken every day day one, day two ... | Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois. |
| Children's Day is seen as a day for the kids to engage in fun. | A estratégia deu certo, pois desde então o dia das Crianças é comemorado com muitos presentes. |
| 10 or 15 ml solution day) with a maintenance dose of 15 mg day administered on a once a day schedule without regard to meals. | 10 ou 15 ml de solução dia) com uma dose de manutenção de 15 mg dia, administrada uma vez por dia, independentemente das refeições. |
| Two sugar pills a day beats one sugar pill a day. | Duas pílulas de açúçar por dia superam uma pílula de açúcar por dia. |
| Since some monetary policy decisions need to be taken on a day to day basis , the decision making framework must be permanent and institutionalised in a legal entity that is liable and politically accountable for its activities . | Como algumas decisões de política monetária têm de ser tomadas numa base diária , o enquadramento em que tal acontece tem de ser permanente e institucionalizado numa entidade jurídica que se responsabilize politicamente pelas suas actividades . |
| (Germany, the Netherlands, and other countries) Pocky Day and Pretz Day (Japan) Pepero Day (South Korea) Republic Day (Maldives) Singles Day (China) Women's Day (Belgium) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Portugal Dia de São Martinho (Portugal).Tradicionalmente é o dia em que as adegas são abertas e se prova o vinho novo. |
| From that day on, we never closed a single day. | Daquele dia em diante, nunca mais fechamos um único dia. |
| I saw Jason nearly every day, sometimes twice a day. | Eu via Jason quase todos os dias, algumas vezes duas vezes por dia. |
| Unlike May Day and Constitution Day, the Flag Day is not a public holiday,although making a bridge, i.e. | Desde 2004, no dia 2 de maio é celebrado na Polônia o Dia da Bandeira, embora não seja um dia feriado. |
| (Nevada) Republic Day (Kazakhstan) Retrocession Day (Taiwan) Thanksgiving Day (Grenada) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Religiosos Frei Galvão (dia de veneração como santo). |
| Day five and day six. | Dia cinco e dia seis. |
| But some day, some day, maybe it's going to work. | Mas algum dia, algum dia, talvez funcione. |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| University management comprises strategic management and day to day administration. | A gestão universitária abarca a gestão estratégica e a administração corrente. |
| TBT is used in many different day to day products . | O TBT é utilizado em múltiplos produtos do dia a dia . |
| I envy your lifestyle living day to day like that. | Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma. |
| A day late? | Um dia depois? |
| What a day! | Que dia! |
| Is it not a shame that to this day, few African countries recognise Africa Day? | Não é uma vergonha que, hoje, poucos africanos reconheçam o Dia da África? |
| I work 10 hours a day I commute two hours a day. | Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia. |
| (Thailand) Europe Day (Council of Europe) Feast of al Khadr or St. George (Palestinian) Indian Arrival Day (Guyana) International Midwives' Day (International) Liberation Day (Denmark) Liberation Day (Netherlands) Lusophone Culture Day (Community of Portuguese Language Countries) Martyrs' Day (Albania) Patriots' Victory Day (Ethiopia) Senior Citizens Day (Palau) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Dia da Libertação na Etiópia (1941) e na Dinamarca e Países Baixos (1945). |
| interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . | interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . |
| Practical language is used in day to day communication to convey information. | Linguagem prática é a usada na comunicação do dia a dia para transmitir informação. |
| Journalist Day (Republic of China) Knowledge Day (Russia) Random Acts of Kindness Day (New Zealand) Teachers' Day (Singapore) External links BBC On This Day On This Day in Canada | 2013 Dom Joaquim Justino Carreira bispo da Diocese de Guarulhos (n. 1950) Feriados e eventos cíclicos Brasil Feriado em Senhora dos Remédios MG Dia de Nossa Senhora dos Remédios, padroeira da cidade. |
| be responsible for the day to day management of the EMI . | ser responsável pela gestão corrente d o IME |
| be responsible for the day to day management of the EMI . | ser responsável pela gestão corrente do IME . |
| She gets prettier day by day. | Ela fica mais bonita a cada dia que passa. |
| She gets prettier day by day. | Ela está ficando cada vez mais bonita. |
| The revolt happened day by day. | A revolta ocorreu de um dia para o outro. |
Related searches : A Day-to-day Basis - Day Basis - On Day-to-day Basis - Day To Day - Day-to-day - Day A Day - Day Rate Basis - Same Day Basis - Per Day Basis - Next Day Basis - Day-to-day Support - Day-to-day Tasks - Day-to-day Transactions - Day-to-day Expenses - Day-to-day Manager
