Translation of "a different matter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Matter - translation :

Keywords : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Matéria Importância Aconteça Assunto Questão

Examples (External sources, not reviewed)

France is a different matter.	A França é uma questão diferente.
I am looking at the matter from a different viewpoint.	Estou olhando o assunto por um ponto de vista diferente.
How the politics of climate change plays out is a different matter.	How the politics of climate change plays out is a different matter.
I'm afraid my opinion on the matter is different.	Receio que minha opinião sobre o assunto seja diferente.
John and Mary had different opinions about that important matter.	O John e a Mary tinham opiniões diferentes sobre aquele problema importante.
The rejection of Sarkozy is very different above all, it is a matter of style.	A rejeição de Sarkozy é muito diferente, acima de tudo, é uma questão de estilo.
At first this was largely a matter of the same basic weapon being employed on two different mountings.	Inicialmente usou se a mesma arma básica, mas montada em reparados de tipos diferentes, conforme o emprego.
Determining how much weight to give different sides in a scientific debate may require considerable expertise regarding the matter.	Determinar o quão forte é cada um dos lados de um debate científico que requer um conhecimento considerável sobre o assunto .
But China s economic initiatives, which promise benefits both at home and for the country s partners, are a different matter.	Contudo, as iniciativas económicas da China, que prometem benefícios tanto a nível interno, como para os parceiros do país, são uma questão diferente.
Whether or not there are living organisms there, of course, is an entirely different matter.	Se há ou não organismos lá, é lógico, é uma questão inteiramente diferente.
And those kids are growing up in a completely different way than their parents did, no matter where they live.	E essas crianças estão crescendo de uma maneira completamente diferente do que seus pais, não importa onde elas vivam.
It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure.	Ela fornece informação. Ao acrescentar informação à matéria, ela dá uma função que é diferente que sem essa estrutura.
These four different forces interact with matter according to the corresponding charges that each particle has.	Estas quatro forças diferentes interagem com a matéria de acordo com as cargas correspondentes que cada partícula tem.
Production proceeded smoothly, but getting the completed film past the censors was an entirely different matter.	A produção transcorreu tranquilamente, mas conseguir a aprovação do filme completo pelos censores era um outro assunto.
Rationale for spectrum regional names Electromagnetic radiation interacts with matter in different ways across the spectrum.	Interações As interações eletromagnéticas interagem com a matéria de diferentes formas ao longo do espectro.
So literally what you're seeing now is the confluence of a bunch of different people, a bunch of different memories, including my own, of taking a little bit of liberty with the subject matter.	O que vocês estão realmente vendo agora é a confluência de um bando de pessoas e de diferentes recordações, incluindo a minha, tomando um pouco de liberdade em relação ao assunto.
Biogas typically refers to a mixture of different gases produced by the breakdown of organic matter in the absence of oxygen.	Biogás é o nome comum dado a qualquer gás que foi produzido pela quebra biológica da matéria orgânica na ausência de oxigênio.
When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin up and spin down.	Quando as incluimos, cada partícula de matéria tem duas diferentes cargas de spin, spin up e spin down.
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.	Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa
In a neutron star the matter is in a state known as neutron degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core.	Em uma estrela de nêutrons, a matéria está num estado conhecido como matéria nêutron degenerada, com uma forma mais exótica de matéria degenerada, a matéria QCD, possivelmente presente no núcleo.
Exotic matter Exotic matter is a hypothetical concept of particle physics.	Exotic matter Matéria exótica é um hypothetical concept of particle physics.
Not a trivial matter.	Não é algo trivial.
It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.	Não importa se você é um fungo não importa se você é um rato não importa se você é uma mosca todos nós temos DNA.
Love () is responsible for the attraction of different forms of matter, and Strife () is the cause for their separation.	O Amor () explica a atracção de diferentes formas de matéria, e o Ódio () é responsável pela sua separação.
But it'd be a matter ... wouldn't it ... it'd be a matter of a broom ... isn't it?	O Improviso De Ohio de Samuel Beckett,1980.
Strange matter Strange matter is a particular form of quark matter, usually thought of as a liquid of up, down, and strange quarks.	Strange matter Strange matter é uma particular form of quark matter, usually thought of as a 'liquid' of up, down, and strange quarks.
It's a matter of choice.	É uma questão de escolha.
It's a very urgent matter.	É um assunto muito urgente.
It's a matter of taste.	É uma questão de gosto.
It's a matter of time.	É uma questão de tempo.
It was a simple matter.	Era um problema simples.
It's a matter of taste.	É uma questão de preferência.
It's a matter of priorities.	É uma questão de prioridades.
A different way of life, a different being.	Um modo de vida diferente, um ser diferente.
Each point is a different species or a different stream or a different soil type.	Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo.
It's not a matter of calculation.	Isto não é uma questão de cálculo.
So it's a matter of minutes.	É uma questão de minutos.
Getting married is a serious matter.	Casar se é uma coisa séria.
It's only a matter of time.	É só uma questão de tempo.
It's only a matter of adaptation.	É só uma questão de adaptação.
It's a matter of personal taste.	É uma questão de gosto.
It is a matter of taste.	É uma questão de gosto.
Friendship is a matter of trust.	A amizade é uma questão de confiança.
This is a matter of taste.	Isso é uma questão de gosto.
States Quantities of atoms are found in different states of matter that depend on the physical conditions, such as temperature and pressure.	Estados Os átomos encontram se em diferentes estados de matéria, que dependem de condições físicas como a temperatura ou pressão.

Exibir esta página em português