Translation of "a eu institution" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Institution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

From the EU, one higher education institution in one EU Member State, and one partner institution (university, enterprise, organisation, ministry or professional association) from a different EU Member State.
uma instituição de ensino superior de um Estadomembro da União Europeia e uma instituição parceira (universidade, empresa, organização, ministério ou associação profissional) de um outro Estadomembro da UE.
EU Council an institution of the European Community .
O primeiro pilar atribui um papel proeminente à moeda a evolução monetária e do crédito é rigorosamente analisada pelo seu conteúdo informativo .
at least one institution (higher education institution, enterprise, ministry, professional association or other organisation) from another EU Member State.
e, no mínimo, uma instituição (instituição de ensino superior, empresa, ministério, associação profissional ou outra organização) de outro Estadomembro da União.
The EU partners should have proven experience in institution wide credit accumulation practice.
Os parceiros da UE deverão ter experiência comprovada na prática de atribuição de créditos ao nível institucional.
teaching assignments for EU teachers in the partner country institution and vice versa
missões de ensino para professores da União Europeia na instituição do Estado parceiro e vice versa
institution building and enhancing effective compliance with European and international standards at institutions outside the EU .
ao estabelecimento de instituições e na melhoria do cumprimento efectivo dos padrões europeus e internacionais por instituições fora da UE .
Following the entry into force of the Lisbon Treaty , the ECB is now an EU institution .
Após a entrada em vigor do Tratado de Lisboa , o BCE tornou se uma instituição da UE .
Law is a human institution responsibility is a human institution.
A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana.
one university in one EU Member State, and one consortium member (university, institution or industry company) in a different Member State
uma universidade situada num dos Estados Membros da UE e um dos membros do consórcio (universidade, instituição, organização sectorial ou empresa) de um Estado Membro diferente
EU COUNCIL The EU Council is an institution of the European Community made up of representatives of the governments of the Member States of the European Union .
CONSELHO DA UE Instituição da Comunidade Europeia . É composto pelos representantes dos governos dos Estados membros da União Europeia .
0 teaching training assignments for EU teachers trainers in the partner country university or institution and vice versa
0 missões de ensino formação para docentes formadores da UE na universidade ou instituição do Estadoparceiro e vice versa períodos de formação ou reciclagem para frequentar cursos, apenas na UE
Furthermore , counterparties have to provide legal confirmation from a reputable law firm confirming the fulfilment of the following conditions The issuer of the bonds is a credit institution incorporated in an EU Member State , and is not a specialpurpose vehicle , even if such bonds are guaranteed by a credit institution incorporated in an EU Member State .
Adicionalmente , as contrapartes devem fornecer confirmação jurídica , por um escritório de advogados de renome , de que se encontram satisfeitas as seguintes condições O emitente das obrigações é uma instituição de crédito constituída num Estado Membro da UE , e não um veículo de titularização , ainda que tais obrigações possam ser garantidas por uma instituição de crédito cons tituída num Estado Membro da UE .
European Parliament This European institution consists of 732 directly elected representatives of the citizens of the EU Member States .
e ( c ) aceite como meio de pagamento por empresas que não a emitente .
This could include study periods abroad and teaching training assignments for EU teachers in the Partner Country institution(s), with a view to supporting the development of the necessary teaching capacities of the beneficiary higher education institution staff
Isto pode incluir períodos de estudo no estrangeiro e missões de ensino formação para professores da UE nas instituições do Estado parceiro, tendo em vista apoiar o desenvolvimento das necessárias capacidades didácticas do pessoal da instituição beneficiária formação ou actualização do pessoal da instituição do Estado parceiro nas competências necessárias para melhorar a oferta de formação contínua e cooperar com as empresas e a comunidade em geral.
( b ) a sponsor credit institution .
b ) Instituições de crédito patrocinadoras .
PEACH compliant service providers must offer fair and open access to any financial institution in the EU ( or the geographical area defined )
Para estarem em conformidade com o quadro da PEACH , os fornecedores de serviços devem oferecer um acesso aberto e equitativo a qualquer instituição financeira da UE ( ou da área geográfica definida )
In addition , the ECB attends relevant meetings of the Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) , also a country based institution , as part of the EU delegation .
Além disso , o BCE participa em reuniões relevantes da Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Económico ( OCDE ) , também uma instituição cujos membros são países , como parte da delegação da UE .
institution
pagamento
Institution.
Sociedades.
New teaching methodologies introduced teaching training assignments for EU teachers in the Partner Country higher education institution(s) as part of the project strategy for developing teaching skills in the beneficiary higher education institution(s) limited student mobility to give students the opportunity to experience new teaching methodologies in the EU Member Countries institutions.
Introdução de novas missões de ensino formação para professores da UE nas metodologias didácticas instituições de ensino superior do Estado parceiro, como parte da estratégia do projecto para desenvolver as competências didácticas da(s) instituição(ões) beneficiária(s) mobilidade condicionada dos estudantes visando proporcionar lhes a oportunidade de experimentar novas metodologias didácticas nas instituições dos Estadosmembros
Credit institution information Credit institution 's name Reporting period
Informação sobre a instituição de crédito Nome da instituição de crédito Período de reporte
When reporting a new institution or an institution to be modified , NCBs shall complete all mandatory variables .
Ao reportarem uma nova instituição ou a modificação de uma instituição , os BCN devem completar todas as variáveis obrigatórias .
When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed .
Ao comunicar se um ingresso no sector ou a modificação de uma instituição , todas as variáveis obrigatórias têm de ser preenchidas .
When reporting a new institution or an institution to be modified , NCBs shall complete all mandatory variables .
Ao reportarem uma nova instituição ou a modificação de uma institui ção , os BCN devem completar todas as variáveis obrigatórias .
When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed .
Ao comunicar se um ingresso no sector ou a modificação de uma instituição , todas as variáveis obrigatórias devem ser completadas .
Royal Institution and public service Faraday had a long association with the Royal Institution of Great Britain.
Em 1815, de volta à Inglaterra, Faraday passa a integrar o Royal Institution, sendo conferencista ocasional.
Consortium for the purpose of a Tempus project, it comprises two or three European Union member states institutions, one or two partner country institutions, and optionally a non EU G24 country institution
Consórcio para efeitos dos projectos Tempus, deve incluir duas ou três instituições de Estados Membros da União Europeia, uma ou duas instituições de Estados parceiros e, opcionalmente, uma instituição de um país do Grupo dos 24 que não seja membro da UE.
While the Contractor must be based in a European Union institution, the Coordinator may be based in a partner country institution.
Embora o Contratante deva ser uma instituição localizada na União Europeia, o Coordenador pode ser uma instituição do Estado parceiro.
Diversity management is important for the ECB as an institution that employs staff from the 25 EU Member States as well as the two acceding countries .
A gestão da diversidade é importante para o BCE , uma vez que este tem ao seu serviço pessoal proveniente dos 25 Estados Membros da UE bem como dos dois países aderentes .
It's becoming, I think, a really great institution.
Está se tornando, creio eu, realmente uma grande instituição.
Folk high schools are a distinctly Nordic institution.
As escolas secundárias populares são uma instituição marcadamente nórdica.
Passanante would later die in a psychiatric institution.
O anarquista viria a morrer em uma instituição psiquiátrica .
The city also has a higher education institution.
A cidade também tem uma instituição de ensino superior.
A Better EU Budget
Um Orçamento Melhor para a UE
In a Compact Project, the second partner country institution can be an enterprise or an organisation instead of a higher education institution
No caso dos Projectos Compactos, a segunda instituição do Estado parceiro pode ser uma empresa ou organização, em vez de uma instituição do ensino superior
Partner institution the consortium member institution from the partner country
Instituição parceira a instituição do Estado parceiro que é membro do consórcio.
Systemic assessment of a financial crisis Cooperation among EU central banks , finance ministries and supervisory authorities EU EU
Avaliação sistémica de uma crise financeira Cooperação entre os bancos centrais , os ministérios das Finanças e as autoridades de supervisão da UE
The ECB , currently a Community body , becomes a Union institution .
O BCE , que actualmente detém o estatuto de órgão comunitário , será dotado com o estatuto de uma instituição da União .
Note eligible institution
Nota instituição elegível
) Smithsonian Institution Press.
) Smithsonian Institution Press.
Providers wishing to issue electronic money therefore currently have two options to apply for a licence as an electronic money institution under the Electronic Money Directive , or to apply for a licence as a full blown credit institution . The Payment Services Directive provides the legal foundation for the creation of an EU wide single market for payments .
Por conseguinte , as entidades que pretendam emitir moeda electrónica têm actualmente duas possibilidades solicitar uma licença como instituição de moeda electrónica ao abrigo da Directiva Moeda Electrónica , ou
And the good news was that the institution, the banking institution, lasted.
E as boas notícias eram que a instituiçāo, a instituição bancária, continuou.
Powers and functions The European Council is an official institution of the EU, mentioned by the Lisbon Treaty as a body which shall provide the Union with the necessary impetus for its development .
Ver também Poderes e funções O Conselho Europeu é uma instituição oficial da UE, embora seja mencionada nos Tratados como um organismo que dará à União os impulsos necessários ao seu desenvolvimento .
EU Council EU Council
JO C 246 , 14.10.2009 , p. 1
In the case of a census , the NCB shall ask each resident credit institution and other institution in the potential reporting population to report monetary financial institution ( MFI ) interest rate statistics .
No caso de optar por um censo , o BCN deve solicitar a cada uma das instituições de crédito ou outra instituição residente incluídas na população potencialmente inquirida que reporte estatísticas referentes às taxas de juro de instituições financeiras monetárias ( IFM ) .

 

Related searches : A European Institution - A Eu Member - A Eu-wide - Eu - Mental Institution - Education Institution - Receiving Institution - Lending Institution - Institution Building - Banking Institution - Custodial Institution - Private Institution - Savings Institution