Translation of "a few comments" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A few definitions and comments | Algumas definições e comentários |
| Below are a few comments | Veja abaixo alguns comentários |
| And he made a few comments. | E fez alguns comentários. |
| Here are a few comments to this post | Seguem abaixo alguns comentários nessa postagem |
| I should like to make just a few comments. | Gostaria de fazer apenas algumas observações. |
| Madam President, I would like to make a few comments. | (NL) Senhora Presidente, gostaria de fazer algumas observações. |
| His readers add a few more suspects in the comments section. | Os leitores adicionam mais alguns suspeitos na seção de comentários. |
| I hope that some Turkish offical reads the comments here and takes note of a few facts | I hope that some Turkish offical reads the comments here and takes note of a few facts |
| This story has received 469 comments so far here are a few of them, translated from Russian | Esta história recebeu 469 comentários até agora aqui estão alguns deles, traduzidos do russo (NdT traduzidos do russo para o inglês e do inglês para o português) |
| After establishing a few rules in the filtering of comments, most of the xenophobic messages are deleted immediately. | Depois de estabelecer algumas regras na filtragem de comentários, grande parte das suas mensagens xenófobas são apagadas de imediato. |
| These are a few of the comments I recorded for use when Chaz and I appeared on the Oprah Winfrey program. | Estes são alguns dos comentários que gravei para usar quando Chaz e eu aparecemos no programa de Oprah Winfrey. |
| Below are a few responses, translated from Russian. (A GV translation of the Russian language comments on the James Watson controversy is here.) | Abaixo estão algumas respostas, traduzidas do russo. (uma tradução do Global Voices dos comentários em russo sobre a controvérsia provocada por James Watson está aqui) |
| I should now like to respond briefly to a few of the comments you have made, ladies and gentlemen, and firstly on procedure. | Gostaria agora de responder rapidamente a algumas das observações que apresentaram, Senhoras e Senhores Deputados, relativamente, em primeiro lugar, ao procedimento. |
| I should also like to make a few comments, firstly, Mr Berend, regarding the assessment you have made of this sixth periodic report. | Gostaria também de fazer algumas observações, antes de mais sobre a sua opinião, Senhor Relator, relativamente a este Sexto Relatório Periódico. |
| He makes a few passing negative comments on Nero's character in his work, but makes no remarks on the nature of his rule. | Realiza um par de comentários negativos sobre o caráter de Nero na sua obra, embora não analise o seu governo. |
| YES Comments NO YES Comments NO | SIM Observações NÃO ii ) disponibilizando serviços de compensação e liquidação ( se relevante ) baseados nos princípios aplicáveis dos Termos de Referência para as Infra Estruturas . SIM Observações NÃO |
| The website Portal Pagodão comments that the band's shows have attracted more than 10,000 over the past few days | O site Portal Pagodão comenta que os shows da banda têm atraído cerca de 10 mil pessoas nos últimos dias |
| A few Iranian bloggers wrote comments on 'International day against homophobia' on May 17 and shared their concerns about existing discrimination against homosexuals in Iran. | Alguns blogueiros iranianos escreveram comentários sobre o 'Dia Internacional Contra a Homofobia' , dia 17 de maio, e partilharam suas preocupações sobre a discriminação contra homossexuais existente no Irã. |
| Comments | Comentário |
| Comments | Comentários |
| Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags | Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas |
| Other comments any other relevant comments or indications . | Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . |
| After a closer look, he comments | Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta |
| 7 . Other comments any other relevant comments or indications . | Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 . |
| Just a few minutes later, people who attened the Personal Fest started leaving comments on the event's blog, which were deleted a few hours later, something that was reported in blogs such as Personal Fest Desastre , a site created to tell the story. | Apenas alguns minutos após o ocorrido, as pessoas que participaram do Personal Fest começaram a deixar comentários no blogue do evento, mas eles foram apagados nas horas seguintes, algo que foi depois relatado em blogues como Personal Fest Desastre , um site criado para relatar o acontecimento. |
| All Comments | Comentário |
| Comments Tags | Comentários Marcas |
| Specific comments | Comentários específicos |
| GENERAL COMMENTS | COMENTÁRIOS GERAIS |
| He comments | Ele comenta |
| She comments | Ela comentou |
| 1965 Comments. | 1965 Comments. |
| And amongst those, he started a Top 10 of the most stupid things written about Castro in the last few days, with readers' contributions in the comments section. | E entre estas, iniciou um Top 10 das coisas mais idiotas escritas sobre Fidel nos últimos dias, com a contribuição de leitores na seção de comentários. |
| In many blogs you can see many comments ... like flaming comments. | Em muitos blogs, é possível ver muitos comentários... como comentários inflamados. |
| Enable comments folding | Activar dobragem comentários |
| Enable comments folding | Activar a agregação de blocos de comentários |
| Kira Kariakin comments | Kira Kariakin comenta |
| YES Comments NO | SIM Observações NÃO |
| YES Comments NO | SIM Observações NÃO SIM Observações NÃO |
| YES Comments NO | SIM Observações |
| Blogger gen comments | Comentário do blogueiro gen |
| Anarquista Amador comments | Anarquista Amador comenta |
| Mubashar Shah comments | Mubashar Shah faz o seguinte comentário |
| Kátia Flavia comments | Kátia Flavia comenta |
| Pritom Das comments | Pritom Das comenta |
