Translation of "a few words" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He is a man of few words. | Ele é um homem de poucas palavras. |
| Tom is a man of few words. | Tom é um homem de poucas palavras. |
| Can I have a few words with you? | Posso trocar uma palavra contigo? |
| I want to say a few words about vision. | Quero dizer algumas palavras sobre visão. |
| Add a few words before I seal the letter. | Acrescente algumas palavras antes que eu feche a carta. |
| I can still remember a few words in Spanish. | Ainda me lembro de algumas palavras em espanhol. |
| Tom can only speak a few words of French. | Tom só sabe falar algumas palavras em francês. |
| I have a few words for the govt of Britain. | Eu tenho algumas poucas palavras para o governo da Grã Bretanha. |
| A few words of Portuguese vocabulary come from the Tupi. | Algumas palavras do léxico português têm origem no tupi. |
| But I should say a few words about what's going on. | Mas devo dizer algumas palavras sobre o que acontece. |
| Please allow me to say a few words on this occasion. | Por favor, permita me que eu fale um pouco sobre esta ocasião. |
| She received a letter from her, but it only contained a few cold words. | Ela recebeu uma carta dela, mas só tinha algumas poucas palavras frias. |
| He wrote many thousands of sentences using a vocabulary of a few dozen words. | Ele escreveu muitos milhares de frases utilizando um vocabulário de poucas dezenas de palavras. |
| We need few words to express what is essential. | Precisamos de poucas palavras para exprimir o que é importante. |
| And I'm going to say a few words about each one this morning. | E irei dizer algumas palavras sobre cada um destes aspectos esta manhã. |
| He is a man of few words, but he always keeps his promise. | Ele é um homem de poucas palavras, mas sempre cumpre suas promessas. |
| Few know the meaning of the words union and solidarity. | Poucos sabem o significado das palavras união e solidariedade. |
| I studied French when I was seven, but now I only remember a few words. | Eu estudei francês quando tinha sete anos, mas agora só me lembro de algumas palavras. |
| So let me end with just a few words about applications that we've found for this. | Então deixe me terminar com apenas algumas palavras sobre as aplicações que achei para isto. |
| And with that in mind, I'd like to say a few words about traditional college grading. | E com isso em mente, eu gostaria de dizer algumas palavras sobre o tradicional sistema de pontuação na universidade. |
| And so I think I have to tell you just a few words, a few things about my personal life, because I think there is a connection. | Então, creio que tenho de dizer algumas palavras a vocês, algumas coisas a respeito de minha vida pessoal, pois acredito que haja uma conexão. |
| A few words about how I got started, and it has a lot to do with happiness, actually. | Algumas palavras sobre como comecei, tem muito a ver com felicidade, na verdade. |
| Ask them to tell you a story, sing a song or just say a few words, and record it. | Peça para que eles contem uma história para você, cantem uma canção, ou simplesmente digam algumas palavras, e filme. |
| So let me leave you then with a few words from another poet, if you'll forgive me. | Agora, permitam que eu deixe vocês com algumas palavras de outro poeta, se me permitem. |
| The indigenous influence is limited to a few words of vocabulary and gastronomy and many place names. | A influência indígena é limitado a algumas palavras de vocabulário e gastronomia e a muitos nomes de lugares. |
| Post canonical Pali also possesses a few loan words from local languages where Pali was used (e.g. | Se foi redirecionado para esta página e não é a que procura, consulte Pali (desambiguação). |
| In July 1841, Poe had published an essay called A Few Words on Secret Writing in Graham's Magazine . | Em julho de 1841, Poe escreveu um artigo chamadao Algumas palavras sobre Escrita Secreta no periódico Graham's Magazine . |
| A few words on baptism in the form of a reply to a pamphlet entitled Baptism pouring on or dipping in? | A few words on baptism in the form of a reply to a pamphlet entitled Baptism pouring on or dipping in? |
| Lloyd George invented a rather fanciful ceremony in the style of a Welsh pageant, and coached Edward to speak a few words in Welsh. | Lloyd George criou uma cerimônia no estilo de um desfile de galês e ensinou Eduardo a falar algumas palavras naquela língua. |
| A Few Words with Niklaus Wirth The School of Niklaus Wirth The Art of Simplicity , by László Böszörményi, Jürg Gutknecht, Gustav Pomberger (editors). | Bibliografia Ligações externas Biografia na ETH Zurich (em inglês) Página pessoal na ETH Zurich (em inglês) Pascal e os seus sucessores, trabalho por Niklaus Wirth |
| Even modern readers of younger age may only experience slight difficulties understanding some words in Pushkin's texts, since relatively few words used by Pushkin have become archaic or changed meaning. | Mesmo leitores jovens atuais experimentam apenas pequenas dificuldades na compreensão de algumas poucas palavras nos textos de Pushkin, já que relativamente poucos dos termos usados por ele se tornaram arcaicos ou mudaram seu significado. |
| To see the hierarchy in this mechanism, consider that by perceiving just a few letters, you can predict the word by looking at a few words, you can predict what the sentence means, or even the paragraph. | Para verem a hierarquia neste mecanismo, pensem que ao se perceber apenas algumas letras, consegue se prever a palavra quando se olha para algumas palavras, consegue se adivinhar o que a frase significa, ou até mesmo o parágrafo. |
| Prior to the creation of the modern state of Greece, Megleno Romanian borrowed very few words directly from Greek. | Antes da criação do Estado moderno da Grécia, o Megleno romeno havia tomado emprestadas poucas palavras diretamente do grego. |
| After the Arab invasion of Persia, Persian began to adopt many words from Arabic and as time went by, a few words were even taken from Turko Mongol languages under the Mongol Empire and Turco Persian society. | Após a invasão árabe da Pérsia, o persa adotou diversas palavras do árabe e, com o passar do tempo, algumas palavras foram absorvidas até mesmo das línguas altaicas, sob o domínio das sociedades mongóis e turcomano persa. |
| They say that a picture is worth a thousand words, so we can say a thousand words right now, an another thousand words. | Dizem que uma imagem vale mil palavras, portanto, podemos dizer mil palavras agora, e outras mil palavras. |
| Over the last few weeks I have been struck by the number of times that words in our worship have felt a bit inappropriate, a bit dodgy. | Ao longo das últimas semanas eu fui afetado pelo número de vezes que as palavras em nosso louvor pareciam um tanto inapropriadas, um pouco conversa mole. |
| So, I wanted to say a few words about what an ordinary black hole is, as if there could be such a thing as an ordinary black hole. | Então, gostaria de explicar um pouco o que é um buraco negro convencional, se é que pode haver algo como um buraco negro convencional. |
| A dual citizen of the United States and Syria, her powerful words have shown the reality on the ground in Syria over the past few weeks. | Cidadã de dois países, Estados Unidos e Síria, as potentes palavras usadas pela blogueira têm mostrado a realidade das ruas da Síria nas últimas semanas. |
| We common people don't even have chances to go abroad, we just say a few words online, appealing for justice, are we becoming the foreign forces ? | Nós, pessoas comuns, não temos sequer a chance de ir para o estrangeiro, nós apenas dizemos algumas palavras online, apelando por justiça, e estaríamos nos tornando forças estrangeiras ? |
| A classical game of words | Um jogo de palavras clássico |
| In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart. | Ao orar, é melhor ter um coração sem palavras do que palavras sem coração. |
| You know, after a few weeks, a few months. | Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses. |
| We just stuck a few more words on it like 'grandchildren on your knee' and 'Vera, Chuck and Dave' ... this was just one that was quite a hit with us. | Só colocamos algumas palavras a mais na letra dela, como 'grandchildren on your knee' e 'Vera, Chuck and Dave' ... esta era somente uma que fazia bastante sucesso conosco. |
| A picture is worth a thousand words. | Uma imagem vale mais que mil palavras. |
| Conversely, in Harper Row v. Nation Enterprises, the use of fewer than 400 words from President Ford's memoir by a political opinion magazine was interpreted as infringement because those few words represented the heart of the book and were, as such, substantial. | , 471 U.S. 539 (1985), a utilização de menos de 400 palavras das memórias do Presidente Ford por uma revista de opinião política foi considerada como infracção, porque essas palavras representavam o coração do livro e como tal, substanciais. |
