Translation of "a flu" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The main variants named using this convention are Bird Flu, Human Flu, Swine Flu, Horse Flu and Dog Flu. | As principais variantes que usam esta convenção são a gripe das aves, a gripe humana, a gripe suína, a gripe equina e a gripe canina. |
| flu or flu like symptoms | gripe ou sintomas gripais |
| FLU ITZ (1899) FLU (316). b | FLU ITZ (1899) FLU (316). b |
| Flu like symptoms not really flu | Sintomas gripais na verdade não são uma gripe |
| a cold or the flu | constipação ou gripe |
| Flu like symptoms headache, muscle aches, chills or a fever see Flu like symptoms | Sintomas gripais cefaleia, dores musculares, arrepios ou febre ver Sintomas gripais |
| flu | gripe |
| flu, | gripe |
| Flu. | Gripe. |
| We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses. | Nós testamos contra vírus A da gripe H1N1, H3N2 assim como vírus da gripe B |
| That's the sound of genetic mutations of the avian flu becoming a deadly human flu. | Esse é o som das mutações genéticas da gripe aviária se tornando uma gripe humana mortal. |
| flu like symptoms headache, muscle aches, chills or a fever see Flu like symptoms, below | sintomas gripais cefaleia, dores musculares, arrepios ou febre ver a seguir Sintomas gripais |
| flu like symptoms headache, muscle aches, chills or a fever see Flu like symptoms, below | sintomas gripais cefaleia, dores musculares, arrepios ou febre ver Sintomas gripais, a seguir |
| That's the sound of genetic mutations of the avian flu becoming a deadly human flu. | Isto é o som das mutações genéticas que tornam a gripe das aves numa gripe humana mortal. |
| Flu like symptoms headache, muscle aches, chills or a fever see Flu like symptoms, below | Sintomas gripais cefaleia, dores musculares, arrepios ou febre ver a seguir Sintomas gripais |
| Flu like symptoms headache, muscle aches, chills or a fever see Flu like symptoms, below | Sintomas gripais cefaleia, dores musculares, arrepios ou febre ver Sintomas gripais, a seguir |
| Ebilfumin is not a flu vaccine | Ebilfumin não é uma vacina da gripe |
| Tamiflu is not a flu vaccine | Tamiflu não é uma vacina da gripe |
| Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. | Pensem no câncer, na gripe aviária, na gripe suína, na SARS. |
| Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1. | Basta olhar para as pandemias gripe suína, gripe aviária, H1N1. |
| Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1. | Vejam, por exemplo, as pandemias a gripe suína, a gripe das aves, a H1N1. |
| Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. | Pensem em cancro, em gripe das aves, gripe suína, o vírus SARS. |
| Examples of avian influenza A virus strains Influenza pandemic Pandemic flu viruses have some avian flu virus genes and usually some human flu virus genes. | Tratamento Casos de gripe aviária em humanos são tratados com antivirais com ação contra o vírus da gripe, associados a terapia de suporte. |
| Such a subtype could cause a global influenza pandemic, similar to the Spanish Flu, or the lower mortality pandemics such as the Asian Flu and the Hong Kong Flu. | Tal subtipo poderia causar uma pandemia de gripe global, semelhante à gripe espanhola, ou o mais baixo pandemia de mortalidade como a gripe asiática e a gripe de Hong Kong. |
| Bird flu. | Gripe aviária. |
| Bird flu. | Gripe das aves. |
| flu (influenza) | gripe |
| Flu (influenza) | Gripe (influenza) |
| flu (influenza), | gripe (influenza), |
| flu symptoms | intomas de gripe, |
| Flu syndrome | Síndrome gripal |
| Flu syndrome. | Sindrome gripal. |
| Flu syndrome | Síndroma gripal |
| Influenza (flu) | Gripe |
| influenza (flu) | influenza (gripe) |
| Preventing flu | Prevenção da gripe |
| tomach flu | gripe gástrica |
| Treating flu | Tratamento da gripe |
| That's flu. | Isso é gripe. |
| FLU fluconazole ITZ itraconazole POS posaconazole. a | FLU fluconazol ITZ itraconazol POS posaconazol. a |
| a flu like feeling chills and sweating | ensação semelhante a gripe arrepios e suores |
| a flu like feeling chills and sweating | uma sensação do tipo gripe arrepios e suores |
| Optaflu is a vaccine against flu (influenza). | Optaflu é uma vacina contra a gripe. |
| A flu pandemic happens when a new strain of flu virus appears that can spread easily from person to person because | Uma pandemia de gripe ocorre quando surge uma |
| Focetria is a vaccine against a pandemic influenza (flu). | Focetria é uma vacina contra a gripe pandémica (gripe). |
