Translation of "a full day" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Full - translation :

Keywords : Cheias Cheios Completa Completo Total

Examples (External sources, not reviewed)

How best to unwind after a day full of winter fun?	Onde você quer relaxar depois de um dia de brincadas invernais?
Yesterday was a bloody full moon day and today is bloody Sept27.	Ontem foi um dia de lua cheia sangrento e hoje é um 27 de setembro sangrento .
By August 9, the production was already a full day behind schedule.	Em 9 de agosto, a produção estava um dia atrasada.
And we found ourselves full every day with kids.	E acabamos lotados de crianças todos os dias.
Day patient A day patient or (day patient) is a patient who is using the full range of services of a hospital or clinic but is not expected to stay the night.	u p Um paciente (do latim patiens ) é uma pessoa que está sendo cuidada por um médico, enfermeiro ou cirurgião dentista.
The Commission is committed to play its part in full to make Euros Day a success .'	A Comissão está inteiramente empenhada em fazer do Euros dia um grande êxito '
However, it is a day full of strong emotions and evaluations, after the police uprising that paralyzed the country.	No entanto, é um dia cheio de emoções fortes e avaliações, após a revolta da polícia que paralisou o país.
The day to day activities of the ESAs shall however be managed by an Executive Director , who , similarly to the Chairperson , shall be a full time independent professional .	As actividades correntes das AES serão , contudo , geridas por um Director Executivo que , à semelhança do seu Presidente , será um profissional independente a tempo inteiro .
Nay Nay Naing Bloody Day 27 Sept 2007 Everyone has been saying today as bloody 27Sept and yesterday as bloody Full Moon Day.	Nay Nay Naing Dia Sangrento 27 de setembro de 2007 Todo mundo está se referindo ao dia de hoje como '27 de setembro sangrento' e ontem como 'dia de lua cheia sangrento'.
The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage .	O pleno exercício das suas competências tem início no primeiro dia da terceira fase .
The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage .	O pleno exercício das suas compet6ncias tem início no primeiro dia da terceira fase .
Theobald's version became standard for a long time, and his full text approach continues to influence editorial practice to the present day.	A versão de Theobald tornou se estandarte por um longo tempo, e seu texto completo continua a influenciar a prática editorial nos dias de hoje.
The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage . 2 .	2 . No âmbito de um sistema de mercados abertos e concorrenciais , a acção da Comunidade tem por objectivo fomentar a interconexão e a interoperabilidade das redes nacionais , bem como o acesso a essas redes .
However , it will not start the full exercise of its powers until the first day of Stage Three .	Todavia , ela apenas iniciará o exercício pleno das respectivas funcóes no primeiro dia da Terceira Fase .
It's a full moon.	É lua cheia.
During the summer holidays, a program full of games and competitions is prepared every day, and on the premises you will also find refreshments.	Durante as férias de verão, todos dias há programação com jogos e competições, você encontrará também locais para lanches e descanso no conjunto.
In the Netherlands the best scenario I have seen yet families can take a day off each week, and the government subsidizes full time daycare.	Nos Países Baixos o melhor caso que já presenciei as famílias podem tirar um dia de folga por semana, e o governo subsidia cuidados de dia a tempo inteiro.
A beard full of bees.	Uma barba cheia de abelhas.
A city full of energy	A cidade de energia
A pharmacy full of treasures	A farmácia cheia de tesouros
A place full of inspiration	Um lugar cheio de inspiração
A spa full of history	O spa carregado de história
A town full of art	A cidade cheia da arte
Tom wants a full explanation.	Tom quer uma explicação completa.
I've lived a full life.	Vivi uma vida plena.
It's a full time job.	É um trabalho em tempo integral.
I'm expecting a full refund.	Estou esperando um reembolso por completo.
And if you open the newspaper any day of the week, it's full of people who've messed up their lives.	E se você abrir o jornal em qualquer dia da semana, está cheio de pessoas que estragaram as suas vidas.
poem In the Roman Catholic Church Day of Fasting The Catholic Church treats Good Friday as a fast day, which in the Latin Church is understood as having only one full meal (but smaller than a regular meal) and two collations (a smaller repast, two of which together do not equal one full meal) and on which the faithful abstain from eating meat.	Na Igreja Católica Romana Dia de jejum A Igreja Católica trata a Sexta feira Santa como dia de jejum, o que, na Igreja Latina, é compreendido como sendo um dia em se faz apenas uma refeição (menor do que uma refeição normal) e duas colações (um pequeno repasto que, contados juntos, não perfazem uma refeição completa), todas sem carne.
The gun uses the Mk 10 fire control system from Indra, which has a full solution digital ballistic computer, day channel, thermal channel and laser rangefinder.	O canhão usa o sistema de controle de tiro Mk 10 do Indra, que tem um computador balístico de total solução digital, visão diurna, visão termal e telêmetro a laser.
On the opening day of the 2010 2011 season, he started and played the full 90 minutes against Arsenal at Anfield in a 1 1 draw.	No dia de abertura da temporada 2010 2011, ele começou e jogou os 90 minutos contra o Arsenal em Anfield com um empate 1 1.
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas.
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.	Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música.
Because it was felt that a school day would last at least eight hours, and you wanted the child to have the ability to use the laptop for at least one full day without having to recharge it.	Pois sentimos que como um dia na escola dura pelo menos oito horas, e você quer que a criança possa usar o laptop por pelo menos um dia inteiro sem ter que recarregá la.
It's a full spectrum of tools.	É um espectro completo de ferramentas.
She can run a full marathon.	Ela consegue correr uma maratona completa.
Here's a basket full of fruit.	Aqui está uma cesta cheia de frutas.
There is a full moon tonight.	Há lua cheia esta noite.
A watermelon is full of water.	A melancia é cheia de água.
The dress has a full skirt.	O vestido tem saia rodada.
Silberbauer provided a full account of events, even recalling emptying a briefcase full of papers onto the floor.	Ele forneceu um relato completo dos acontecimentos e recordou esvaziar uma pasta cheia de papéis para o chão.
A day or less than a day, he replied.	Disse lhe Qual! Permaneceste cem anos.
On 1 May, Wilhelm gave von Moltke command over the Prussian armed forces, and the next day he began full scale mobilization.	A 1 de Maio, Guilherme entregou a Moltke o comando das forças armadas da Prússia e, no dia seguinte, começou uma mobilização em larga escala.
Use enable debug full option with configure script for to provide a full information bug report.	Use a opção enable debug full com o configure para obter um relatório de erros com informação completa.
Due to this motion, on average it takes 24 hours a solar day for Earth to complete a full rotation about its axis so that the Sun returns to the meridian.	Por causa deste movimento, a Terra leva em média 24 horas um dia solar a completar uma rotação completa em torno do seu eixo até o Sol retornar ao meridiano.

Exibir esta página em português