Translation of "a fun guy" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can't a guy even have any fun? | Um tipo não pode divertirse? |
| It's no fun being the fall guy for the kikey ones. | Sofre o justo pelo pecador, o típico judeu. |
| And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. | E trabalhei como um cara do marketing, e um cara das vendas, e o cara da informação, o cara da redação, e o cara do treinamento. |
| And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. | Trabalhei como agente de marketing e como vendedor, como agente de informações, de conteúdos, de formação. |
| I went from desk dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work for fun. | Eu passei de 'nerd plantado na frente do computador' para o tipo de cara que vai de bicicleta para o trabalho por diversão. |
| I went from desk dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work. For fun! | Deixei de estar agarrado ao meu computador, e passei a ir de bicicleta para o trabalho, só por diversão! |
| A guy proposing to a guy?! | Um cara pedindo em casamento outro cara?? |
| Fun is fun, but... Fun. | Uma coisa é brincar, outra... |
| Fun, fun, fun And fancyfree | Batalha de Gigantes |
| Most times it's a lot of fun, expensive fun. | Geralmente é divertido. Diversão cara. |
| He's a nice guy. He's a really nice guy. | Ele é um cara legal. Ele é muito legal. |
| It's fun. It's fun. | É divertido. |
| Say, fun is fun. | Chega de brincadeiras. |
| I'm a most amazing guy A most amazing guy am I | Eu sou um tipo incrível, mais incrível que eu não há... |
| I met a guy the guy on the left. | Encontrei um sujeito o sujeito à esquerda. |
| I met a guy the guy on the left. | Conheci um tipo o tipo da esquerda. |
| It's a little fun. | É divertido. |
| Have a little fun. | A divertirse um pouco. |
| A little fun, eh? | Tudo certo. |
| I'm a guy | Eu sou um cara |
| She's a guy. | Ela é um homem. |
| A fresh guy. | Está armado em esperto. |
| A wise guy. | Um espertalhão. |
| What a guy. | É um tipo e peras. |
| A wise guy. | Espertalhão. |
| When a guy is a plumber and another guy is an electrician, | Quando um é encanador, outra é eletricista |
| This is the first guy right here, second guy, third guy, fourth guy, fifth guy, sixth guy, seven, eight, nine. | Este é o primeiro cara aqui, segundo cara, terceiro cara, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono. |
| How does a guy marry a guy?! So they're gay? (Finebros) Mm hm. | Como um cara casa com um cara?! então eles são gays? uhum |
| Yves Rossy It's fun. It's fun. | Yves Rossy É divertido. É divertido. |
| Work is more fun than fun. | O trabalho é mais divertido que a diversão. |
| This was a fun one. | Este foi divertido. |
| It's a lot of fun. | É muita diversão. |
| It was a fun night. | Foi uma noite divertida. |
| We had a fun day. | Tivemos um dia divertido. |
| It'll be a fun weekend. | Será um fim de semana divertido. |
| A collection of fun games | Uma colecção de jogos engraçadosComment |
| Have a lot of fun! | Divirta se! |
| It's a lot of fun. | É muito divertido. |
| Here's a fun little quiz. | Aqui está um divertido quiz pouco. |
| It's a lot of fun. | É bastante divertido. |
| That's a lot of fun. | É muito interessante. |
| I got a fun pass. | Comprei um Fun Pass. |
| A fun word to say. | Um divertido palavra a dizer. |
| Let's do a fun one. | Vamos fazer um divertido. |
| Looking for a little fun? | Procurando diversão? |
