Translation of "a german speaker" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| German people tend not to understand Swiss German, therefore when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required. | Falantes de alemão naturais das regiões germânicas do sul do Brasil geralmente não conseguem entender os dialetos teutões da Suíça. |
| Some German words are extremely difficult for an English speaker to pronounce, for example Streichholzschächtelchen . | Algumas palavras em alemão são extremamente difíceis de pronunciar para um falante da língua inglesa, como por exemplo Streichholzschächtelchen . |
| Biography Born in Brixen (Bressanone), Italy, Messner is a native speaker of German and Italian, and also fluent in English. | Reinhold Messner (Brixen, ) é um alpinista italiano de língua materna alemã, considerado por muitos como um dos melhores alpinistas de todos os tempos. |
| He's a captivating speaker. | Ele é um orador cativante. |
| My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker. | Meu pai é um falante nativo de francês e minha mãe, de inglês. |
| He is a fast speaker. | Ele fala rápido. |
| Tom is a fast speaker. | Tom fala rápido. |
| I'm not a native speaker. | Eu não sou um falante nativo. |
| Tom is a native French speaker. | O Tom é uma falante nativo de francês. |
| I am not a native speaker. | Eu não sou um falante nativo. |
| Is there a Japanese speaker here? | Há alguém que fale Japonês aqui? |
| He was a native Esperanto speaker. | Era falante nativo de esperanto. |
| eBook speaker | eBook speaker |
| Can a non native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate? | Será que um falante não nativo de Inglês poderá jamais ganhar um debate contra um falante nativo, nos níveis mais altos de uma discussão? |
| He is a good speaker of English. | Ele é um bom falante de inglês. |
| She is a native speaker of French. | É uma falante nativa de francês. |
| She is a native speaker of French. | Ela é uma falante nativa de francês. |
| Tom speaks French like a native speaker. | Tom fala francês como um nativo. |
| Tom is a very good French speaker. | Tom fala francês muito bem. |
| She is a native speaker of Russian. | Ela é uma falante nativa de russo. |
| She is a native speaker of Dutch. | Ela é uma falante nativa de holandês. |
| She is a native speaker of Serbian. | Ela é uma falante nativa de sérvio. |
| Tom is such a good French speaker. | O Tom é um bom falante de francês. |
| The speaker is assisted by a speaker pro tempore (or speaker for the time being), who is elected by the Senate at the beginning of each parliamentary session. | Oficiais O Presidente ( Speaker of Senate ) é o oficial que preside o Senado. |
| Speaker stopped talking. | Alto falante calado. |
| A loudspeaker (or loud speaker or speaker) is an electroacoustic transducer a device which converts an electrical audio signal into a corresponding sound. | Um é um dispositivo transdutor que converte um sinal elétrico em ondas sonoras. |
| And there was not a single Pashto speaker. | E não havia ninguém que falasse Pashto. |
| 'You're a very poor speaker,' said the King. | Você é um pobre orador , disse o Rei. |
| I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker. | Sou nativo do Chile e um orgulhoso falante de espanhol. |
| Tom is a very good speaker of French. | Tom fala francês muito bem. |
| I prefer speaking French with a native speaker. | Eu prefiro falar Francês com um falante nativo. |
| The Speaker is assisted by a Deputy Speaker, who also holds the title of Chair of Committees of the Whole. | O Presidente é auxiliado por um Deputado Presidente, que também possui o título de Chairman of Committees of the Whole . |
| Both parties know exactly what the speaker means, and the speaker knows the listener knows that the speaker knows that the listener knows, etc., etc. | ambas as partes sabem exatamente o que o emissor quer dizer, e o emissor sabe que o ouvinte sabe que o emissor sabe que o ouvinte sabe, etc, etc. |
| He is a better speaker of English than I. | Ele fala inglês melhor do que eu. |
| I'd rather study French with a native French speaker. | Prefiro estudar francês com um falante nativo de francês. |
| I'd rather study French with a native French speaker. | Eu prefiro estudar francês com um falante nativo de francês. |
| I'd rather study French with a native French speaker. | Prefiro estudar francês com um nativo. |
| I'd rather study French with a native French speaker. | Eu prefiro estudar francês com um nativo. |
| Okay, speaker Lawrence Lessig, right. | Certo, deputado Lawrence Lessig, certo. |
| I don't think I'll ever sound like a native speaker. | Eu acho que nunca vou soar como um nativo. |
| I studied English for four years with a native speaker. | Eu estudei inglês com um falante nativo por quatro anos. |
| Tom wishes that he could be a better French speaker. | Tom deseja falar francês melhor. |
| Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker. | Tom queria estudar japonês com um falante nativo. |
| How do you know that Tom isn't a native speaker? | Como você sabe que Tom não é um falante nativo? |
| This sentence needs to be checked by a native speaker. | Esta frase deve ser checada por um falante nativo. |
Related searches : German Speaker - Speaker Of German - Fluent German Speaker - German Native Speaker - Native German Speaker - A Speaker - Non-native German Speaker - A German - As A Speaker - A Native Speaker - Hire A Speaker - A German Resident - A German Perspective
