Translation of "a given moment" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At a given moment. | Em um dado momento. |
| At a given moment. | Em um certo momento. |
| So this kind of tracks me at any given moment. | Pois bem, isto me rastreia a qualquer momento. |
| So, a moment, how would you define a moment? | Então... um momento... como você definiria um momento? |
| It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? | É só um momento. É só isso, um momento. OK? |
| So, a moment. | Então, um momento |
| Wait a moment. | Espere um instante. |
| Wait a moment. | Espere um momento. |
| Just a moment. | Só um momento. |
| Relax a moment. | Relaxe um momento. |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| In particular, the threads of a process share its instructions (executable code) and its context (the values of its variables at any given moment). | A gestão da thread (KLT) não é realizada através do código do próprio programa todo o processo é subsidiado pelo SO. |
| Wait just a moment. | Espere só um momento. |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Tom waited a moment. | Tom esperou um momento. |
| Just wait a moment. | Só espere um momento. |
| Just wait a moment. | Espere só um segundo. |
| It looked a bit scary, but I needed something that would link me to that moment, the moment when I was given a lifeline, when I had hope, so I drew that phrase on a sheet of paper and had it tattooed. | Pareceu um pouco assustador, mas precisava de algo que me vinculasse àquele momento, ao momento em que me foi dada a corda de salvamento, quando tive esperança. Assim, escrevi a frase numa folha de papel e mandei tatuá la. |
| And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? | E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento? |
| Just think for a moment. | Pensem por um momento. |
| So, just take a moment. | Então, apenas um momento. |
| This is such a moment. | Este é um desses momentos. |
| Today is a constituent moment. | Hoje é um momento constituinte. |
| Hold on a moment, please. | Espere um momento, por favor. |
| Be quiet for a moment. | Fique quieto por um momento. |
| Be quiet for a moment. | Fiquem quietos por um momento. |
| He hesitated for a moment. | Ele hesitou por um instante. |
| Have him wait a moment. | Peça a ele que espere um momento. |
| Pardon me for a moment. | Perdão, por um momento. |
| Give us a moment alone. | Dê nos um momento a sós. |
| I just need a moment. | Eu só preciso de um momento. |
| This is a historical moment. | Este é um momento histórico. |
| This is a historic moment. | Este é um momento histórico. |
| Can you spare a moment? | Pode me dar um minuto? |
| Can you spare a moment? | Você pode esperar um momento? |
| It was a tense moment. | Foi um momento tenso. |
| It was a tense moment. | Foi um momento de tensão. |
| Will you wait a moment? | Pode esperar um momento? |
| Could you wait a moment? | Poderia esperar um momento? |
| Could you wait a moment? | Poderias esperar um momento? |
| Could you wait a moment? | Poderíeis esperar um momento? |
| This is a crucial moment. | Este é um momento crucial. |
| Mary hesitated for a moment. | Maria hesitou por um momento. |
| Consider a few stats for a moment. | Consideremos algumas estatísticas por um momento. |
Related searches : Given Moment - Any Given Moment - Given(a) - A Given - Half A Moment - A Senior Moment - A Moment Please - Represent A Moment - A Dull Moment - Spend A Moment - A Brief Moment - A Short Moment - Takes A Moment - A Single Moment
