Translation of "a grain of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Grain - translation :

Keywords : Grão Cereais Cereal Grãos Trigo

Examples (External sources, not reviewed)

Grain growth is the process of grain boundary motion and Ostwald ripening to increase the average grain size.	Neste processo pode ser controlada a segregação de impurezas indesejáveis nos contornos de grão.
There's a grain of truth in every joke.	Toda brincadeira tem um fundo de verdade.
After the grinding the state of the solid is changed the grain size, the grain size disposition and the grain shape.	Os grãos caem entre esses rolos e são triturados esmagados.Esse produto então após moído é conduzido a peneira.
Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen.	Aqui está uma microfotografia eletrônica de um grão de pólen.
Finally, he turned into a single grain of corn.	Finalmente, Gwion se transformou em um simples grão de milho.
Land of the golden grain	Terra do grão dourado
Film Grain	Grão de Filme
A grain of judgment is worth more than a pound of subtleties.	Mais vale um grão de juízo do que arrobas de sutileza.
Although the Commonwealth was Europe's largest grain producer, the bulk of her grain was consumed domestically.	Embora a República fosse a maior produtora de grãos da Europa, a maior parte de sua produção era consumida internamente.
Clodius also passed a law to expand the previous partial grain subsidy to a fully free grain dole for citizens.	Clódio também aprovou uma lei para expandir o subsídio parcial de grãos aos cidadãos para uma distribuição totalmente livre.
Add Film Grain.	Adicionar Grão ao Filme.
Are they grain?	Eles são cereais?
Romania was a key supplier of resources, especially oil and grain.	A Romênia foi um dos principais fornecedores de recursos aos alemães, especialmente de petróleo e grãos.
Jonathan Drori Every pollen grain has a story	Jonathan Drori Cada grão de pólen tem uma história
) is a millet locally grown as food grain.	Principais espécies Referências
Rye was called the grain of poverty.	O centeio foi chamado de grão da pobreza.
Filter Add Film Grain	Filtro Adicionar Grão de Filme
For example, in grain boundary strengthening, although yield strength is maximized with decreasing grain size, ultimately, very small grain sizes make the material brittle.	Por exemplo, na alteração do tamanho dos grãos, embora o limite de escoamento seja maximizado com a diminuição do tamanho dos grãos, grãos muito grandes tornam o material quebradiço.
Sicily would become very important to Rome as a source of grain.	A Sicília se tornaria muito importante para Roma como uma fonte de cereais.
A grain is any individual particle of propellant regardless of the size or shape.	Existem diversas teorias que tentam modelar a combustão de um propelente sólido.
More grain in a couple of weeks than it would ever get in a lifetime.	Mais alimento em duas semanas do que ele jamais teria em uma vida.
Grain is malted by soaking it in water, allowing it to begin germination, and then drying the partially germinated grain in a kiln.	A cevada é maltada por imersão em água, permitindo que ele comece a germinação e em seguida seca se o grão parcialmente germinado em um forno.
A plasma that contains larger particles is called grain plasma.	Um plasma que contém partículas maiores é chamado plasma de grãos.
And when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine grain to coarse grain.	E quando vocês apertam os olhos, tudo que você faz é transformar a granulação da imagem de fina para grossa.
The Film Grain Filter in Action	O Filtro do Grão de Filme em Acção
They sometimes store grain in it.	Elas às vezes armezenam grãos neles.
Same 100 percent whole grain wheat in a delicious diamond shape.	Os mesmos 100 por cento trigo integral em um delicioso formato diamante.
The trade mostly consists of grain, cotton, oils, and lumber.	O comércio consiste principalmente em grãos, algodão, óleos e madeira serrada.
I borrow my friends' children, so take all this advice with a grain of salt.	Eu pego emprestado os filhos dos meus amigos então RISOS aceitem esses conselhos com uma pitada de cautela.
See an example posted by Laila at Like a grain of sand in the univers.	Veja um exemplo postado por Laila em Like a grain of sand in the univers .
I like dark spent grain. Today we're using a light spent grain that's actually from, like, some kind of a lager of some sort a light lager or an ale that is wheat and barley that's been toasted.	Gosto de resíduos de grãos escuros. Hoje estamos usando os claros, originários de algum tipo de cerveja lager uma lager leve ou uma ale é trigo e cevada torrada.
These pieces remain with the grain during the mash, and act as a filter bed during lautering, when sweet wort is separated from insoluble grain material.	Estas cascas permanecem com o grão durante a brassagem e atuam como um filtro natural durante a lavagem dos grãos, quando o mosto é separado do material insolúvel do grão.
We import grain from Canada every year.	Nós importamos grãos do Canadá todos os anos.
Yams, cassava, grain, and tobacco are grown.	Inhame, mandioca, milho, e tabaco são cultivados.
So what have we learned from these animals with a brain that's the size of a grain of rice?	O que aprendemos desses animais com o cérebro que é do tamanho de um grão de arroz?
Like Hermes, he was also a god of messages, eloquence and of trade, particularly of the grain trade.	Como Hermes, ele foi também um mensageiro dos deuses e um deus de mercantilismo, particularmente do mercado de grãos.
And now he runs a cattle fodder store and a grain store near Agra.	Agora ele tem uma loja de forragem para gado e uma loja de grãos perto de Agra.
The salame Milano , a salami with a very fine grain, is widespread throughout Italy.	O salame milano , um salame com um grão muito fino, é difundido em toda a Itália.
So the grain markets were to the south of the city.	Então os mercados de grãos estavam no sul da cidade.
Estimated grain consumption in the Polish Crown (Poland proper) and Prussia in 1560 70 was some 113,000 tons of wheat (or 226,000 łaszt a łaszt , or last , being a large bulk measure in the case of grain, about half a ton).	O consumo estimado de grãos na Coroa polonesa (a Polônia propriamente dita) e na Prússia em 1560 70 foi cerca de 113 000 toneladas de trigo (ou de 226 000 łaszt (um łaszt , ou last , sendo uma grande unidade de medida no caso de grãos, cerca de meia tonelada).
The decree records that Ptolemy V gave a gift of silver and grain to the temples.	O decreto registra que Ptolomeu V presenteou os templos com prata e grãos.
In ancient Roman religion, Ceres () was a goddess of agriculture, grain crops, fertility and motherly relationships.	Ceres era a deusa das plantas que brotam (particularmente dos grãos) e do amor maternal.
Basically you take a goose or a duck and you force feed a ton of grain down its throat.	Basicamente você pega um ganso ou pato e força uma tonelada de grãos garganta abaixo.
And given that it takes three times as much grain actually ten times as much grain to feed a human if it's passed through an animal first, that's not a very efficient way of feeding us.	E já que é preciso três vezes a quantidade de grãos na verdade dez vezes para alimentar um humano se tiver passado primeiro por um animal, essa não é uma forma eficiente de nos alimentar.
maize or Indian corn, in the grain and in the form of bread, preferred in the grain for its flavor to that of the other islands and Terra firma .	A tortilla ou tortilha mexicana é um género de pão folha, confecionado a partir de farinha de milho ou de trigo.

Exibir esta página em português