Translation of "a happy one" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Happy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At one level, the anniversary was a happy one.
Por um lado, o aniversário foi uma data feliz.
We're one big, happy family.
Nós somos uma grande família feliz.
We're one big, happy family.
Somos uma grande família feliz.
The union proved a happy one to the end.
A união foi feliz e permaneceu forte até ao fim.
I have had a most happy life and I want each one of you to have a happy life too.
Eu tenho tido uma vida muito feliz e quero que cada um de vocês também tenha uma vida feliz.
All things taken into consideration, her life is a happy one.
Levando tudo em conta, ela tem uma vida feliz.
Their marriage was outwardly stable, but not a very happy one.
O casamento deles foi aparentemente estável, mas não um muito feliz.
But I'm happy to participate in one.
Mas fico feliz em fazê lo.
Happy the one who desires no more!
Feliz é aquele que não deseja mais nada.
And I'm going to start with this one If momma ain't happy, ain't nobody happy.
E vou começar com essa. Se a mamãe não está feliz, ninguém está feliz.
A happy wife means a happy life.
Uma mulher feliz significa uma vida feliz.
The marriage was not a happy one and the couple soon separated.
O casamento não foi feliz e o casal separou se pouco depois.
One should do one's best to be happy.
Deve se dar o melhor de si para ser feliz.
One should do one's best to be happy.
Deve se fazer o melhor possível para ser feliz.
A bunch of happy communities tied together is a happy city and a happy world.
Um monte de comunidades felizes juntas é uma cidade feliz e um mundo feliz.
But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending.
Mas há ao menos um caso em que a Síndrome de Capgras teve um final feliz.
Yes, my mom was happy about that last one.
Sim, minha mãe ficou feliz em relação a este último ponto.
John Edwards I'd be happy to participate in one.
John Edwards Eu ficaria feliz em fazê lo.
Tom is the only one who doesn't seem happy.
Tom é o único que não parece feliz.
Tânia , a state prosecutor, has posted a real history whose end is not a happy one.
Tânia , uma procuradora estadual, publicou uma história real cujo final não é feliz.
People love a happy ending and it's happy.
As pessoas adoram um final feliz e isso é feliz.
Their marriage, which lasted almost twenty years until William's death, was a happy one.
O casamento foi feliz e durou quase vinte anos até a morte de Guilherme.
The marriage was successful in producing children, but it was not a happy one.
Entretanto, a regente e seu filho, o rei, não mantinham boas relações.
One group of monkeys gets an apple, they're pretty happy.
Um grupo de macacos ganhou uma maça, e eles estão muito contentes.
A bunch of happy families in a neighborhood is a happy community.
Um monte de famílias felizes em uma vizinhança é uma comunidade feliz.
There's one from a consumer's point of view where I was happy while experiencing design.
Uma do ponto de vista do consumidor em que eu estava feliz enquando experimentava o design.
Happy kids, happy families, happy colleagues.
Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes.
Although the concert was a success, Zappa's experience working with a symphony orchestra was not a happy one.
Apesar do concerto ter tido sucesso, a experiência de Zappa em trabalhar com uma orquestra sinfônica não foi tão feliz.
I was only happy if no one took notice of me...
Só ficava feliz quando ninguém me notava...
The formula for a happy marriage is five positive remarks, or interactions, for every one negative.
A fórmula para um casamento feliz é cinco comentários ou interações positivas, para cada interação negativa.
The marriage proved a happy one, and Mary Shelley and Jane were fond of each other.
O casamento foi um sucesso e Mary Shelley e Jane se encontraram.
Another one was an interactive project where, when you moved the mouse over the letters of Happy Mom Day, it reveals a special happy Mother's Day slogan.
Outro era um projeto interativo onde, ao mover o mouse pelas letras em Happy Mom Day aparece uma mensagem especial de feliz Dia das Mães.
I'm happy, very happy.
Eu estou feliz, muito feliz.
What a happy surprise!
Que bela surpresa!
What a happy surprise!
Que surpresa mais agradável!
But you know, even holding one balloon is like, kind of happy.
Mas até mesmo segurar um balão é meio que feliz...
Bizet's marriage to Geneviève Halévy was intermittently happy and produced one son.
O casamento de Bizet com Geneviève Halévy foi intermitentemente feliz e produziu um filho.
The marriage was not a happy one, but produced one son the future Emperor Paul and one daughter Anna Petrovna (20 December 1757 19 March 1759).
O casamento não foi feliz, mas produziu um filho, o futuro czar Paulo I, e uma filha, a grã duquesa Ana Petrovna (morta com menos de dois anos de idade).
If you're happy, I'm happy.
Se você está feliz, eu estou feliz.
When they're happy, we're happy.
Quando eles estão felizes, nós ficamos felizes.
And turns out they liked it, and it made them happy not very happy, but a little bit of happy.
No fim das contas eles gostavam e ficaram felizes, não muito, mas um pouco felizes.
I saw one of them that featured a kitten and her mom and wishing her mom a happy Mother's Day.
Eu vi um que tinha um gatinho e sua mãe, e desejando à mãe um feliz Dia das Mães.
So, architects are never happy with just one block of an interesting material.
Então, arquitetos nunca estão felizes com apenas um bloco de algum material interessante.
He that is discontented in one place will seldom be happy in another.
Quem está descontente num lugar dificilmente estará feliz em outro.
Is Ukraine a happy place?
A Ucrânia é um lugar feliz?

 

Related searches : A Happy - Happy Happy - A Happy Holiday - A Happy Day - A Happy Week - A Happy Birthday - A Happy Medium - A Happy End - A Happy Ending - A Happy Easter - A Happy Life - A Happy Few - A Happy New - Have A Happy