Translation of "a high temperature" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Temperature - translation :

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente

Examples (External sources, not reviewed)

I have a high temperature.	Tenho febre.
high temperature gas loop	Circuito a gás a alta temperatura
The Hall Heroult cell operates at high temperature, a temperature high enough that the aluminum metal product is liquid.	A célula de Hall Heroult trabalha em alta temperatura, uma temperatura alta o suficiente que mantém o alumínio em estado líquido.
How can you stand this high temperature?	Como você aguenta este calor?
We used a red, very high temperature silicon to do that.	Usamos um silicone vermelho para altas temperaturas, para fazer isto.
For example, a temperature sensitive mutation can cause cell death at high temperature (restrictive condition), but might have no deleterious consequences at a lower temperature (permissive condition).	Por exemplo, a mutação sensível a temperatura pode causar morte celular em altas temperaturas (condição restritiva), mas pode ter nenhuma conseqüência deletéria em baixas temperaturas (efeito permissivo).
Atmospheric pressure Arc discharge this is a high power thermal discharge of very high temperature ( 10,000 K).	Pressão atmosférica Descarga de arco descarga térmica de alta potência e temperatura muito alta ( 10.000 K).
In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.	Além do nariz congestionado, também sofro de febre.
Average high temperature in the summer is and average low temperature in the winter is .	A temperatura média anual é de 9,7 C(com extremos de 42 C e 29 C).
Hyperthermia Hyperthermia is an example of a high temperature that is not a fever.	A temperatura do corpo é mantida nesses níveis até que os efeitos dos pirógenos cessem.
As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level.	Como vê, há uma alta correlação entre temperatura, CO2 e nível do mar.
The lowest recorded high temperature was on July 17, 1975 when the maximum temperature reached 1.4 C.	O dia mais frio corresponde a 17 de julho de 1975 quando a temperatura máxima foi de 1,4 C.
Despite its high temperature, the corona emits very little light.	Apesar de sua alta temperatura, a coroa emite muito pouca luz.
If the temperature gets high enough, nuclear fusion will ignite and form a protostar.	Se a temperatura continuar aumentando, começa um processo de fusão nuclear, ocasionando uma protoestrela.
On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases.	Naquela grade, eu posso então tecer as leituras da altura das marés, temperatura da água, temperatura do ar e as fases da Lua.
Compounds (14 of global use) Molybdenum disulfide (MoS2) is used as a solid lubricant and a high pressure high temperature (HPHT) antiwear agent.	Compostos O dissulfeto de molibdênio (MoS2) é usado como um lubrificante sólido e agente anti desgastante em altas pressões e temperaturas.
Not only my nose is blocked but also my temperature is high.	Além do nariz congestionado, também sofro de febre.
The registered high temperature of the city is , and the lowest is .	Maracaibo também é uma das cidades mais quentes do país.
Chemical applications Tungsten(IV) sulfide is a high temperature lubricant and is a component of catalysts for hydrodesulfurization.	Aplicações químicas O sulfeto de tungstênio (IV) é um lubrificante de alta temperatura e é um componente dos catalisadores de hidrodessulfurização.
The average sea temperature is ranging from a low of in February to a high of in October.	O restante do litoral apresenta falésias abruptas que podem chegar a quatro metros de altura.
Sunlight has a high color temperature, and a fairly uniform spectrum, and is considered a standard for white light.	A luz solar possui uma elevada temperatura de cor e um espectro uniforme, sendo por isso considerada como padrão para a luz branca.
From May to September, temperature and humidity become very high in the Sultanate.	From May to September, temperature and humidity become very high in the Sultanate.
The flower pot has melted due to the high temperature of the furnace.	O vaso de flores derreteu, devido à alta temperatura do forno.
They are chemically resistant and require high temperature to react even with oxygen.	Eles têm resistência química e requerem altas temperaturas para reagir com o oxigênio.
The hottest month is January, with an average high temperature of 29.9 C.	A temperatura média anual é de aproximadamente 19,5 C.
The coolest month is December with an average low temperature of and the hottest month is April with an average high temperature of .	O mês mais frio é dezembro (com médias de 15 C), enquanto abril é considerado o mais quente de todos, com média de temperatura de 33 C.
The cycling is often preceded by a single temperature step at a high temperature ( 90 C), and followed by one hold at the end for final product extension or brief storage.	Na última etapa do ciclo a temperatura é elevada a 72 C para que a enzima possa funcionar sintetizando a nova molécula (extensão), em seguida um novo ciclo é iniciado.
Our battery can handle the very high temperature rises that come from current surges.	Nossa bateria pode suportar subidas altas de temperatura resultado de surtos de corrente.
The normal human body temperature can be as high as in the late afternoon.	Implica diretamente em uma quebra da homeostasia do organismo, geralmente o corpo humano.
Allotropes Plutonium normally has six allotropes and forms a seventh (zeta, ζ) at high temperature within a limited pressure range.	Alótropos Plutônio normalmente tem seis alótropos e forma uma sétima (zeta, ζ) a alta temperatura com uma faixa de pressão limitada.
It's this combination of liquid metal, molten salt and high temperature that allows us to send high current through this thing.	É está combinação de metal líquido, sal derretido e alta temperatura que nos permite mandar alta corrente por esta coisa.
For example, molding at a high temperature improves the gloss and heat resistance of the product whereas the highest impact resistance and strength are obtained by molding at low temperature.	Como, por exemplo, a moldagem a altas temperaturas, que aumenta o acabamento brilhante e a resistência à temperatura, enquanto que a maior dureza e resistência ao impacto são obtidas na moldagem a baixas temperaturas.
In condensed matter physics, an important unsolved theoretical problem is that of high temperature superconductivity.	Na física da matéria condensada, um importante problema em aberto é a supercondutividade a alta temperatura.
Particularly in high temperature petrochemical processes, catalysts are deactivated by sintering, coking, and similar processes.	Particularmente em processos petroquímicos a alta temperatura, catalisadores são desativados por sinterização, coqueificação e processos similares.
The record high temperature was in June 1969 and the lowest was in January 1947.	A temperatura recorde foi de 34 C em junho de 1969 e a menor foi de 52 C em janeiro de 1947.
The work from a heat engine corresponds to the difference between the heat put into the system at the high temperature, qH and the heat ejected at the low temperature, qC .	O trabalho de uma máquina térmica corresponde a uma diferença entre o calor introduzido no sistema de maior temperatura, formula_62, e o calor ejetado no sistema de menor temperatura, formula_63 .
A thermometer is a device that measures temperature or a temperature gradient.	O é um aparelho usado para medir a temperatura ou as variações de temperatura.
Almost all birds and mammals have a high temperature almost constant and independent of that of the surrounding air (homeothermy).	Homeotérmicos como aves e mamíferos tendem a manter a temperatura constante, mesmo com a variação da temperatura ambiente.
Main sequence Stars spend about 90 of their existence fusing hydrogen into helium in high temperature and high pressure reactions near the core.	Sequência principal As estrelas passam cerca de 90 da sua vida fundindo hidrogênio para produzir hélio em reações a altas temperaturas e pressões próximo ao núcleo.
At some point of low temperature and high pressure, real gases undergo a phase transition, such as to a liquid or a solid.	Em algum ponto de baixa temperatura e alta pressão, gases reais atravessam uma transição de fase, tais como um líquido ou um sólido.
The daily high temperature can exceed from late April to late September, but not reliably so.	A temperatura média diária pode ser superior a 20 C de Abril a Setembro.
Thermal and evolved gas analyzer The Thermal and Evolved Gas Analyzer (TEGA) is a combination of a high temperature furnace with a mass spectrometer.	Thermal and Evolved Gas Analyzer (TEGA) construída pela University of Arizona e pela University of Texas, da cidade de Dallas.
July has a daily average temperature of , with high levels of humidity due to moisture encroaching from the Gulf of Mexico.	Julho tem uma temperatura média diária de 28,2 C, com altos níveis de umidade, devido à invasão de umidade do Golfo do México.
The monoxide, germanous oxide, can be obtained by the high temperature reaction of GeO2 with Ge metal.	O monóxido de germânio ou óxido germanoso pode ser obtido pela reação de GeO2 com germânio elementar a alta temperatura.
Industrially, molybdenum compounds (about 14 of world production of the element) are used in high pressure and high temperature applications, as pigments, and as catalysts.	Industrialmente, compostos químicos de molibdênio (aproximadamente 14 da produção mundial), são usados em aplicações em alta temperatura e pressão, como pigmentos e catalisadores.

Exibir esta página em português