Translation of "a job" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| actual job is considered as a transitional job esent job | Carácter transitório do emprego actual emprego actual |
| We got a job offered. A good job. | Ofereceramnos um bom emprego. |
| A job? | Emprego? |
| A job? | Que trabalho? |
| A job? | Arranjaste trabalho? |
| Why don't I have a normal job, a sensible job? | Por que não tenho um serviço comum, sensato? |
| Oh, do a good job. Do a good job. Steady. | Façam um bom trabalho... |
| I suppose this job is just a job. | Este emprego deve ser só um emprego. |
| This isn't a job for you, it's a young man's job. | isto não é trabalho para si, é para um rapaz novo. |
| Tom got a new job. What kind of job? | Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? |
| A job. A commission? | Bem, pareceme ser um trabalho. |
| Get a job. | Arrume um emprego. |
| Get a job! | Vai mas é trabalhar! |
| a big job. | Uma magna labor. |
| What, a job? | Emprego? |
| What a job. | Que trabalhão... |
| I didn't say a job. I said that particular job. | Eu não disse um trabalho, disse esse trabalho em particular. |
| seeking a job with more hours worked than in present job | Procura um emprego em que efectue mais horas do que no actual emprego |
| seeking a job with less hours worked than in present job | Procura um emprego em que efectue menos horas do que no actual emprego |
| A twobit job and a... | Um emprego reles... ... eum... |
| A hell of a job! | Um trabalho infernal! |
| for a shit job | por um trabalho de merda |
| I need a job. | Preciso de um trabalho. |
| I need a job. | Eu preciso de um trabalho. |
| I need a job. | Eu preciso de um emprego. |
| I need a job. | Preciso de um emprego. |
| Tom needs a job. | Tom precisa de um emprego. |
| Tom wanted a job. | Tom queria um emprego. |
| I found a job. | Eu encontrei um emprego. |
| I found a job. | Encontrei um emprego. |
| It's still a job. | Sempre é um trabalho. |
| It's still a job. | De qualquer forma, é um trabalho. |
| It's still a job. | Apesar de tudo, ainda é um trabalho. |
| It's still a job. | Mesmo assim, é um trabalho. |
| It's still a job. | Contudo, é um trabalho. |
| Tom wants a job. | Tom quer um emprego. |
| Tom had a job. | Tom tinha um emprego. |
| Tom has a job. | Tom tem um emprego. |
| You'll find a job. | Você vai encontrar um emprego. |
| Get a real job. | Arruma um emprego de verdade. |
| A job finished successfully | Uma tarefa terminou com sucessoName |
| Performing a suspension job | A efectuar uma tarefa de suspensãoComment |
| A print job viewer | Um visualizador das tarefas de impressão |
| Create A New Job | Criar uma Tarefa Nova |
| (MS Great job.) A | Obrigada pela sua paciência. |
