Translation of "a large scale" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Large - translation :

Scale - translation :

Keywords : Quantidades Solta Monte Enorme Tamanho Escala Balança Richter Escalar Larga

Examples (External sources, not reviewed)

They highlighted two possible types of motion large scale expansion and its reverse, large scale contraction.	Eles destacaram dois tipos possíveis de movimento escala grande expansão e seu reverso, a contração grande escala.
Local, large scale solutions are emerging.	Estão a surgir soluções em grande escala a nível local.
The Hiri expeditions were large scale.	As expedições Hiri foram em grande escala.
Large scale examples include the Hadley cell while a smaller scale example would be coastal breezes.	Exemplos de grande escala incluem a célula de Hadley, e um exemplo de escala menor inclui a brisa litorânea.
Wind is the flow of gases on a large scale.	O vento é o fluxo de gases em curta escala.
Many of his charts are large scale.	Muitas de suas cartas são de grande escala.
There are few companies that produce planes on a large scale.	Produção industrializada São relativamente poucas as companhias que produzem aviões em larga escala.
We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure.	Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor.
So I could do more large scale projects.	Então eu pude fazer projetos de maior escala.
I've been sending out valentines on a fairly large scale since 2005.	Eu tenho enviado esses cartões em uma larga escala desde 2005.
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation.	Em resposta, Israel está a preparar se visivelmente para uma operação terrestre em larga escala.
We've moved towards large scale and very high control.	Nos movemos para larga escala e muito alto controle.
PTABs were first used on a large scale in the Battle of Kursk.	Os PTAB's foram utilizados em larga escala pela primeira vez na Batalha de Kursk.
And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale.	E precisamos pensar desapaixonadamente sobre as vantagens comparativas entre pequena escala e larga escala.
Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.	Infraestrutura em larga escala também é inseparável da comunicação.
Brezhnev, however, never initiated any large scale anti corruption campaigns.	Ver também Antissovietismo Homo sovieticus Sovietização Ligações externas
Large scale mapping project Images of some of the first attempts at a large scale map of the internet were produced by the Internet Mapping Project and appeared in Wired magazine.	Algumas das primeiras tentativas de imagens do mapa de escala da internet foram produzidas pela Internet Mapping Project e publicado na Revista Wired.
In 1571, the 40,000 strong Crimean and Turkish army launched a large scale raid.	Em 1571, o exército de 40 mil Criméios e Turcos avançaram em larga escala.
Industrial scale manufacturing demanded new materials and new processes and by 1880 the need for large scale production of chemicals was such that a new industry was created, dedicated to the development and large scale manufacturing of chemicals in new industrial plants.	Por volta de 1880, a necessidade da produção em larga escala de químicos era tanta que foi criada uma nova indústria, dedicada ao desenvolvimento e fabricação em massa de produtos químicos em novas fábricas.
Pilot series were printed and analysed before production could star t on a large scale .	Antes de se dar início à produção em larga escala , procedeu se à impressão e ao exame de séries piloto .
In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale.	No Quénia, por exemplo, a cadeia de escolas Bridge International Academies está a utilizar a aprendizagem adaptável em larga escala.
This decline was coupled with a cessation of monumental inscriptions and large scale architectural construction.	Este declínio foi associado com uma cessação das inscrições monumentais e da construção arquitetônica em larga escala.
Henry's break with Rome incurred the threat of a large scale French or Spanish invasion.	A ruptura com Roma acarretou a ameaça de uma grande invasão francesa ou espanhola.
Disney was the first to successfully open a large scale theme park built around education.	A Disney foi a primeira a abrir com sucesso um parque temático construído sobre educação.
Large scale industrialization began in 1954 with the arrival of a General Motors assembly plant.	A industrialização em grande escala começou em 1954 com a chegada de uma fábrica da General Motors.
The large scale production of hydrochloric acid is almost always integrated with the industrial scale production of other chemicals.	Produção industrial Síntese direta A produção em grande escala do ácido clorídrico é quase sempre integrada com outra produção química de escala industrial.
In February 2014, CVC Capital Partners signed a binding agreement for a large scale investment in Avast.	Em fevereiro de 2014, CVC Capital Partners assinado um acordo vinculativo para um investimento em larga escala em Avast.
So all in all, it's possible to do this in large scale.	No fim das contas é possível fazer isto em grande escala.
Our business representatives came with me to present large scale investment projects.	Os representantes do nosso sector empresarial viajaram comigo para apresentar projectos de investimento de grande escala.
The land was perfectly suited to the large scale raising of wheat.	O terreno foi perfeitamente adequado para plantações em grande escala de trigo.
Again, a direct reflection from using these processes to develop extremely complicated, very large scale organisms.	Novamente, um reflexo direto de usar esses processos para desenvolver organismos extremamente complicados, numa escala muito grande.
Conquest of Siberia During Ivan's reign, Russia started a large scale exploration and colonization of Siberia.	A conquista da Sibéria Durante o reinado de Ivan, a Rússia começou a exploração e colonização em larga escala da Sibéria.
The large scale geology is relatively simple there are no large Callistoan mountains, volcanoes or other endogenic tectonic features.	A geologia em larga escala é relativamente simples em Calisto, não há grandes montanhas, vulcões ou outras características tectônicas.
But when one gathers results on a large scale, variables flatten out, and the important differences emerge.	Mas quando se reúnem resultados em grande escala, as variáveis esbatem se e as diferenças importantes surgem.
The French began planning an attack on Aragon, raising the prospect of a large scale European war.	Os franceses começaram a planejar um ataque contra Aragão, aumentando ainda mais as perspectivas de uma guerra continental.
The impact of Dutch elm disease led to large scale replanting after 1945.	O impacto da grafiose levou a um replantio em grande escala depois de 1945.
In 1845 he embarked on his first large scale concert tour of France.	Em 1845, ele embarcou em sua primeira turnê em grande escala da França.
On the same article he discusses the need for an enabling environment for large scale initiatives, and specific strategies to encourage clean energy adoption on a mass scale.	No mesmo artigo, ele discute a necessidade de se possibilitar iniciativas ecológicas de grande alcance, e estratégias específicas para incentivar a adoção de energia limpa em grande escala.
And what it ended up doing is making the idea of large scale metropolitan living a sustainable one.	E a grande lição ao final, foi criar a ideia de que o viver em larga escala na metrópole deve ser sustentável.
And be able, on a large scale, to monitor an impending epidemic with very minimal input from people.	E é capaz, em larga escala, de monitorar uma epidemia iminente com o mínimo de informação das pessoas.
As a result, initiatives aimed at improving health, education, and gender equality have replaced large scale construction projects.	Como resultado, iniciativas apontadas à melhoria da saúde, da educação, e da igualdade de género substituíram projectos de construção de grande envergadura.
Some large scale changes could occur abruptly, i.e., over a short time period, and might also be irreversible.	O aquecimento deve provocar a redistribuição geográfica de todas as doenças que de alguma forma são influenciadas pelo clima e pelas condições do tempo.
During the 1990s, two large financial institutions, Banca Dacia Felix and Caritas, went bankrupt due to large scale fraud and embezzlement.	Durante a década de 1990 duas grandes instituições financeiras, Banca Dacia Felix e Caritas, foram à falência devido à fraudes e malversação de fundos.
On the large scale, they argued that there is nothing outstanding about any place in the universe, and that those differences which do exist are only of local significance that seen on a large scale the universe is homogeneous.	Em grande escala, eles argumentaram que não há nada pendente sobre qualquer lugar no universo, e que essas diferenças que existem são apenas de interesse local, visto que em grande escala, o universo é homogêneo.
So these projects are large scale reconfigurable robots 8 ft., 12 ft. long proteins.	Estes projetos são de robôs reconfiguráveis de grande escala 2.5 ou 3.5 metros de proteínas longas.

Exibir esta página em português