Translation of "a listed building" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Building - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A listed building | Uma nova função para o Großmarkthalle |
| Interior view of the former Grossmarkthalle , a listed building ( February 2008 ) . | Vista interior do antigo Grossmarkthalle , edifício classificado ( Fevereiro de 2008 ) . |
| The former Grossmarkthalle is a listed building , which was built between 1926 and 1928 . | Construído entre 1926 e 1928 , o Großmarkthalle é um edifício classificado . |
| Due to its importance in the history of architecture, the church was the first listed modern building in Brazil. | Devido à sua importância na história da arquitetura brasileira e mundial, a igreja foi o primeiro edifício moderno a ser tombado no Brasil. |
| Many of the questions raised by the architects related to the technical specifications of the old Grossmarkthalle building , which dates from 1928 , and to the requirements stemming from its status as a listed building . | BCE Relatório Anual 2003 das perguntas feitas pelos arquitectos foram relacionadas com as especificações técnicas do antigo edifício do Grossmarkthalle , que data de 1928 , e com os requisitos resultantes do seu estatuto de edifício classificado . |
| The new ECB premises will be built on the site of the Grossmarkthalle , a listed building which formerly housed Frankfurt 's wholesale fruit and vegetable market . | As novas instalações do BCE serão construídas nos terrenos do Grossmarkthalle , um edifício classificado que anteriormente acolheu o mercado grossista de fruta e vegetais de Frankfurt . |
| the site currently houses Frankfurt 's Grossmarkthalle ( wholesale market ) , which is a listed building and is to be incorporated into the design of the new premises . | actualmente , neste local está instalado o Grossmarkthalle ( mercado por grosso ) , que é um edifício classificado e que será incorporado no design das novas instalações . |
| A UNESCO listed Jewish gem | Os traços judeus na joia da UNESCO |
| This new building shall be combined with the heritage listed sets of cranes that reflect the former dock area 's industrial prowess . | O novo edifício formará um conjunto com os guindastes classificados como património cultural , que reflectem o importante passado industrial da área das docas . |
| Since the 1980s, Harris has owned a Grade II listed building in Sheering Essex, in the grounds of which he built his own recording and editing studio, Barnyard . | Desde os anos 1980, Harris possuiu um estudio no edifício classificado em Sheering Essex, nas terras da qual ele construiu seu próprio estúdio de gravação e edição, Barnyard . |
| Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. | Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. |
| Building a Network | Construindo uma rede |
| There are over 2,500 listed buildings in Liverpool, of which 27 are Grade I listed and 85 are Grade II listed. | Existem mais de 2.500 edifícios registrados em Liverpool, cidade que só perde para Londres no número de edifícios. |
| these assets are not listed on a regulated market . | estes activos não se encontram cotados em qualquer mercado regulamentado . |
| All settlements with a population over 10,000 are listed. | Todas as habitações com mais de 10.000 pessoas estão listadas. |
| They're building a house. | Eles estão construindo uma casa. |
| They're building a house. | Elas estão construindo uma casa. |
| I'm building a birdhouse. | Estou construindo uma casa de passarinho. |
| Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums. | Nós começamos, nossa primeira escola ficava sobre a laje de um prédio dentro da favela, um prédio de dois andares, o único prédio de dois andares na favela. |
| Only systems handling a significant volume of business are listed . | Só são contabilizados os sistemas que processem um volume significativo de operações . |
| A Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) 1.1.1 . | A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades estrangeiras cotadas ( valores de mercado ) 1.1.1 . |
| A Equity stocks in euro area listed companies ( market values ) | A Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado ) |
| ( b ) any changes to the entities listed in paragraph ( a ) . | b ) quaisquer alterações às entidades enumeradas na alínea a ) . |
| Majority rule is often listed as a characteristic of democracy. | O regime da maioria absoluta é frequentemente considerado como uma característica da democracia. |
| A 2008 poll listed the Tottenham rivalry as more important. | _ Títulos Ligações externas References |
| Threatened species are also referred to as a red listed species, as they are listed in the IUCN Red List of Threatened Species. | Uma espécie ameaçada é uma espécie cujas populações estão decrescendo a ponto de colocá la em risco de extinção. |
| Every building has a fountain. | Cada prédio tem uma fonte. |
| This is a hospital building. | Este é um prédio hospitalar. |
| Request for a building permit | Pedido do alvará de construção |
| A building in Yangon, 2012 | Um prédio em Yangon, 2012 |
| They are building a house. | Eles estão construindo uma casa. |
| They are building a house. | Elas estão construindo uma casa. |
| I'll build a large building. | Vou construir um grande prédio. |
| They are listed by century. | Eles estão listados por século. |
| UGO listed Hey You, Pikachu! | Recepção Hey You, Pikachu! |
| I'm doing a building in Switzerland, Basel, which is an office building for a furniture company. | Eu estou fazendo um prédio na Suíça, Basel, que é um edifício de escritórios de uma empresa de móveis. |
| Each separation plant consisted of four buildings a process cell building or canyon (known as 221), a concentration building (224), a purification building (231) and a magazine store (213). | Cada usina de separação consistiu de quatro edifícios um processo de construção de células ou canyon (conhecido como 221), a concentração de um edifício (224), uma construção de purificação (231) e um armazenamento de suporte (213). |
| I went into the metal because it was a way of building a building that was a sculpture. | Fui para o metal, porque era uma maneira de construir um edifício que era uma escultura. |
| During the construction of a building, the municipal building inspector inspects the building periodically to ensure that the construction adheres to the approved plans and the local building code. | Toda a obra de construção civil deve ser previamente aprovada pelos órgãos municipais competentes, e sua execução acompanhada por engenheiros ou arquitetos registrados no CREA. |
| and ( b ) any changes to the entities listed in paragraph ( a ) . | e b ) quaisquer alterações às entidades enumeradas na alínea a ) . |
| A Equity stocks in euro area listed companies ( market values ) 1.2.1 . | A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado ) 1.2.1 . |
| The player is specified by a number listed by the vertex. | O jogador é especificado por um número listado no vértice. |
| Lurching a little, but it's building. | Aos trancos e barrancos, mas se aproxima. |
| This is a bio morphic building. | Esse é um prédio biomórfico. |
| William Kamkwamba on building a windmill | William Kamkwaba construindo um moinho de vento |
Related searches : Listed Building - Grade 1 Listed Building - Listed - A Building - A Listed Company - Occupy A Building - Building A Database - Operate A Building - Inside A Building - Build A Building - Building A Profile - Building A Presence - Restore A Building - Building A Deck
