Translation of "a look inside" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inside - translation :

Look - translation :

Keywords : Interior Dentro Entrar Cabeça Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces

Examples (External sources, not reviewed)

I want to take a look inside.	Eu quero dar uma olhada dentro.
Then, this is a look at the inside.	Aqui é uma visão do interior.
If you look like that, you look to the past, or you look inside if you are very flexible, inside yourself.	Se você olha assim, você olha para o passado, ou você olha para dentro se você é muito flexível, dentro de você.
I can look inside of it.	e olhar dentro dela.
We're beginning to look inside the brain.	Estamos começando a olhar dentro do cérebro
If you're inside, find a window and look out of it.	se você estiver dentro, encontre uma janela e olhe para fora.
The airport was new. I went inside and had a look.	O aeroporto era novo. Eu entrei e olhei.
We all look the same inside, believe me.	Nós todos parecemos iguais por dentro, acreditem me.
And so from inside, it doesn't look very complicated, right?	Então de dentro, parece bem complicado, certo?
What does the inside of your computer actually look like?	Como é o interior do seu computador?
If you look inside the restrooms, they all have really similar ecosystems, and if you were to look inside the classrooms, those also have similar ecosystems.	Se olharem dentro dos banheiros, todos têm ecossistemas parecidos, e se fossem olhar dentro das salas de aula, estas também têm ecossistemas parecidos.
The Nintendo DS's successor, the Nintendo 3DS, used the slogan Take a look inside .	Em 2010, foi anunciado o Nintendo 3DS, um novo portátil com o hardware superior.
We look at what's inside of the person, the bad apples.	Olhamos ao que está dentro da pessoa, as maçãs podres.
So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside.	Por isso, se abrirmos o Dracorex eu cortei nosso Dracorex e vejam, é esponjoso por dentro, bem esponjoso por dentro.
She parks her dirigible, lowers the anchor rope and climbs down for a closer look inside.	Ela para seu dirigível, abaixa a corda da âncora e desce para olhar o interior mais de perto.
It's made to look like the inside of an English sailing ship.	É feito para parecer com o interior de um veleiro Inglês.
And just look inside large organizations and you'll see why that is so.	Basta olharmos dentro das grandes organizações para entendermos o porquê.
Number three Take a good look at what's inside your own suitcase and why you put it there.	Número três Deem uma boa olhada no que há em sua própria mala e no motivo daquilo estar lá.
We can look inside with real time fMRI in the brain at real time.	Nós podemos olhar internamente em tempo real imagem por ressonância magnética o cérebro em tempo real.
You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks.	Você pode enviá los para o interior de edifícios como este como primeiros atendentes para procurar por intrusos, talvez procurar por vazamentos químicos, vazamentos de gás.
But the arrival of auscultation and percussion represented a sea change, a moment when physicians were beginning to look inside the body.	Mas a chegada da auscultação e da percussão representam um divisor de águas, um momento em que médicos estavam começando a olhar dentro do corpo.
But the arrival of auscultation and percussion represented a sea change, a moment when physicians were beginning to look inside the body.	Mas a chegada da auscultação e da percussão representou uma mudança de marés, um momento em que os médicos começaram a olhar para o interior do corpo.
It's very easy to look at metal artifacts that we can show inside of the body.	É muito fácil de se ver artefatos metálicos dentro do corpo.
And then, because the juveniles are in my collection, I cut them open and look inside.	E aí, porque os jovens estão em minha coleção, eu os corto e olho o seu interior.
People have wanted to look inside the human mind, the human brain, for thousands of years.	As pessoas gostariam de olhar dentro da mente humana, do cérebro humano, por milhares de anos.
They don't like it if you come in and want to saw them open and look inside.	Eles não gostam que vocês entrem lá e queiram serrá los ao meio para ver o interior.
And I'll tell you don't look anywhere else and I'll tell you what's happening inside your head.	E eu vou lhes contar não olhem para nenhum outro local e eu vou lhes contar o que está acontecendo nas suas cabeças.
We got an inside look at the gang, from the very bottom up to the very top.	Olhamos a gangue por dentro, dos níveis mais baixos até o topo.
So one way of trying to test the theory is to look for such chains inside connectomes.	Então uma forma de testar a teoria é olhar para essas cadeias dentro dos conectomas.
And I get a little object here and I can look inside this object, I'll call it a car. And here's a little behavior car forward.	E eu tenho um pequeno objeto aqui, e eu posso olhar dentro deste objeto. Eu o chamarei de carro. E aqui está um pouco de comportamento carro para frente.
If you look inside these directories you will see that they all contain the same number of tracks.	Se olhares para dentro dessas directorias, verás que todas elas contém o mesmo número de faixazs.
We might not look the same, and speak different languages, but deep down inside we are closely connected.	Talvez a gente não seja parecido, e falemos línguas diferentes, mas, no fundo, nós estamos intimamente ligados.
The ability now to look inside the body in real time with very high resolution is really becoming incredible.	A habilidade agora de olhar dentro do corpo em tempo real com uma alta resolução está realmente se tornando incrível.
She is meant to have the power to look inside people and see the good and bad in everyone.	Ela é destinada a ter o poder de olhar para o interior das pessoas e ver a bondade e a maldade em cada uma delas.
Then the nest maintenance workers work inside the nest, and I wanted to say that the nests look a lot like Bill Lishman's house.	E depois as trabalhadoras que fazem a manutenção dentro do ninho, e quero dizer que os ninhos parecem um pouco a casa de Bill Lishman.
inside the costume) and with a slender frame, could portray the Alien and look as if his arms and legs were too long to be real, creating the illusion that there could not possibly be a human being inside the costume.	Scott acreditava que Badejo, com 2,18 m de altura e bem magro, poderia interpretar o Alien e parecer que seus braços e pernas eram longos de mais para serem reais, criando a ilusão que era impossível uma pessoa estar dentro do figurino.
I'm inside a store.	Eu estou dentro de uma loja
So, we're only going to look at the stars inside that small square, although we've looked at all of them.	Iremos olhar para as estrelas dentro daquele pequeno quadrado, apesar de termos olhado para todas elas.
So, as you can imagine, the inside of this aircraft doesn't look like any plane you would take on vacation.	Assim, como vocês podem imaginar, o interior desse avião não se parece em nada com os aviões em que vocês viajam nas férias.
Soon, you'll be able to look inside your brain and program, control the hundreds of brain areas that you see there.	Em breve, vocês poderão olhar dentro de seus cérebros e programar, controlar as centenas de áreas do cérebro que vocês podem ver.
That's the boot sector of an infected floppy, and if we take a closer look inside, we'll see that right there, it says, Welcome to the dungeon.	Este é o setor de inicialização de um disquete infectado. E se olharmos mais de perto, veremos que bem ali, diz, Bem vindo ao calabouço.
And if you look, tucked away inside the inner surface of the temporal lobes you can't see it there is a little structure called the fusiform gyrus.	E se olahrmos escondido dentro dos lobos temporais você não pode vê lo ali é uma estrutura chamada giro fusiforme
Now imagine that you will soon be able to look inside your brain and select brain areas to do that same thing.	Agora imagine que você poderá em breve olhar dentro do seu cérebro e selecionar áreas do cérebro para fazer essa mesma coisa.
Take the Virtual tour to find out how the new premises of the European Central Bank ( ECB ) will look from the inside .	A Visita virtual permite ver como será o interior das novas instalações do BCE .
This is a real challenge to do this, because animals, when you start to really look inside them how they work appear hopelessly complex. There's no detailed history of the design plans, you can't go look it up anywhere.	E isto é um desafio e tanto, porque quando você começa a prestar atenção nos animais, ele parecem ser inacreditavelmente complexos. Não existe um memorial detalhado dos projetos anteriores, e você não pode consultá lo em lugar nenhum.

Exibir esta página em português