Translation of "a lot of" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | Muitos números ali. Um bocado de números. |
| A lot... you know, a lot of stuff. | Muitas coisas. |
| I like a lot of girls a lot. | Gosto muito de muitas raparigas. |
| I follow a lot of writers, a lot of broadcasters. | Sigo muitos escritores e personalidades. |
| That requires a lot of patience and a lot of energy. | Isso exige muita paciência e muita energia. |
| That requires a lot of patience and a lot of energy. | Isso requer muita paciência e muita energia. |
| And I collected a lot, a lot of different sheep. | E eu colecionei muitas ovelhas diferentes. |
| And I collected a lot, a lot of different sheep. | Coleccionei muitas, muitas ovelhas diferentes. |
| It's going to require a lot of work, a lot of research. | Vai precisar de muito trabalho, muita pesquisa. |
| We make a lot of mistakes in a lot of different contexts. | Nós cometemos um monte de erros em um monte de contextos diferentes. |
| We make a lot of mistakes in a lot of different contexts. | Nós fazemos muitos erros em diversos contextos. |
| People don't know a lot about a lot of different subjects. | As pessoas não sabem muito sobre assuntos diversos. |
| No, not a lot, A LOT. | Não, não muitos. Mesmo MUITOS. |
| Journalists should read a lot of news, watch a lot of news. Just like filmmakers need to watch a lot of films. | Jornalistas devem ler muitas notícias e assistir a muitos noticiários, assim como cineastas também devem assistir a muitos filmes. |
| We have a lot of data, so we have a lot of power. | Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder. |
| It sounds like a lot of money it is a lot of money. | Parece ser muito dinheiro e é muito dinheiro. |
| It was a lot of anger, insane humor, a lot of attention, outrage. | Era muita raiva, humor insano, muita atenção, ultraje. |
| We have a lot of data, so we have a lot of power. | Temos muita informação, por isso temos muito poder. |
| So we use a lot of water, a lot of land for agriculture. | Portanto, utilizamos muita água e muita terra para a agricultura. |
| It was a lot of anger, insane humor, a lot of attention, outrage. | Foi muita raiva, um humor insano muita atenção, insultos. |
| In between there are a lot of people making a lot of money. | Antes tem sido uma crise dura doura, mas a resposta que a comunidade interna |
| Make a lot of difference to a lot of people, this war will. | A guerra fará muita diferença para muita gente. |
| We have covered a lot of tragedies, a lot of problems, a lot of conflict zones, a lot of hot spots in the region, because we were centered at the middle of it. | Nós já cobrimos inúmeras tragédias, vários problemas, muitas zonas de conflito, muitos combates regionais, pois estamos sediados no centro da coisa. |
| We have covered a lot of tragedies, a lot of problems, a lot of conflict zones, a lot of hot spots in the region, because we were centered at the middle of it. | Cobrimos muitas tragédias, muitos problemas, muitas zonas de conflito, muitos locais de combate na região, porque estivemos mesmo no meio de tudo. |
| This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef. | Este é um prato chamado carne desfiada crocante , que tem muito crocante, muito desfio, e não muita carne. |
| First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it. | Em primeiro lugar, eles tinham um monte de dados não explicados. Um monte. |
| A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating. | Muitas pessoas estão fazendo um monte de dinheiro, bilhões bilhões de dólares acumulando. |
| Those signal of Jeffords did us a lot of good a lot of good. | Esses sinais do Jeffords ajudaram muito mesmo muito. |
| Now, that's a lot, a lot of bees, and that's really important. | Isso é muita, muita abelha, e é extremamente importante. |
| Now, that's a lot, a lot of bees, and that's really important. | São muitas, muitas abelhas, e isto é muito importante. |
| Now, I assume a lot of you spend a lot of time at a computer. | Agora, eu presumo que vários de vocês passam bastante tempo no computador? |
| And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death. | O resultado de tudo isso é uma alta mortalidade, muita mortalidade. |
| And all of a sudden, it brought a lot of money and a lot of attention. | E de repente, isto trouxe muito dinheiro e muita atenção. |
| You work a lot, a whole lot. | Trabalha muito, muito mesmo. |
| A lot of weddings. | A lot of weddings. |
| A lot of hurdles. | Vários obstáculos. |
| A lot of numbers. | Muitos números. |
| A lot of pain. | Dirão Deus, porquê, porque é que isto está a acontecer me? |
| A lot of change. | Muitas mudanças. |
| A lot of turmoil. | Muita turbulência. |
| A lot of them. | Muitas mesmo. |
| A lot of it. | E muito. |
| A lot of dough. | Muita massa. |
| A lot of squirts. | Só os palermas. |
| A lot of ceramics. | Muita cerâmica. |
