Translation of "a lower" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lower - translation :

Keywords : Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar

Examples (External sources, not reviewed)

Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area.	Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural.
There's a lower chance of rejection.	Haverá uma chance menor de rejeição.
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	Tire a máscara, caro dentista, tire a máscara.
You get a hypoxia, or a lower oxygen.	Você está em hipóxia, ou com pouco oxigênio.
They typically have a lower glide ratio.	Paraquedismo Salto em queda livre
At even lower frequency, the wave is called a microwave, and at still lower frequencies it is called a radio wave.	Para uma frequência menor, a onda é chamada de micro ondas e em frequências mais baixas ainda é chamada de ondas de rádio.
Lower rate	Taxa mínima
He despises people of a lower social class.	Ele despreza pessoas de uma classe social mais baixa.
1 ) Lower skilled defined as those with a lower secondary school leaving certificate , or equivalent . ECB Annual Report 2009	1 ) Os trabalhadores menos qualificados são definidos como aqueles que possuem um certificado do 3.º Ciclo do Ensino Básico , ou um diploma equivalente .
Consequently, with lower costs and a lower final price, the British Empire assumed control of the world rubber market.	Conseqüentemente, com custos menores e preço final menor, o que os fez assumir o controle do comércio mundial do produto.
SCENE II A lower Valley in the Alps. A Cataract.	CENA II Um pequeno Vale nos Alpes.
Of lower quality	De quinta categoria.
Lower your voices!	Falem mais baixo!
III L Lower.	Epífise Fêmur
A lower corporate tax rate would weaken this justification.	Uma taxa mais baixa de imposto sobre sociedades enfraqueceria esta justificação.
The delta was a major constituent of Lower Egypt.	Assim o Delta encabeçou a liderança do Egito.
n. a new family of lower Lepidoptera (Lepidoptera, Dacnonypha).	n. una nueva familia de lepidópteros inferiores (Lepidoptera, Dacnonypha).
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.	Mostro a vocês o Congo, que era elevado, Gana, mais baixo, e Quênia, ainda mais baixo.
The lower the viscosity grade, the lower the temperature the oil can pass.	Graus menores suportam baixas temperaturas sem se solidificar ou prejudicar a bombeabilidade.
And then we have a lower biomass of carnivores, and a lower biomass of top head, or the sharks, the large snappers, the large groupers.	E então uma biomassa menor de carnívoros, e uma biomassa menor ainda no topo, de tubarões, grandes caçadores, grandes cardumes.
It also reflects the assumption of lower energy price inflation and of a lower rate of change in import prices in 2006 .	Reflecte também o pressuposto de uma inflação dos preços dos produtos energéticos e de uma taxa de variação mais baixa dos preços das importações em 2006 .
The paper said that people avoiding meat were reported to have a lower BMI, and that from this followed lower death rates from ischemic heart disease, lower blood cholesterol levels, lower blood pressure, and fewer incidences of type 2 diabetes and prostate and colon cancers.	E pessoas que evitam carne tem baixos índices de morte por doenças isquêmicas do coração, baixo nível de colesterol no sangue, baixa pressão sanguínea, e baixos índices de hipertensão, diabetes tipo 2 e câncer de próstata e colo de útero.
Others estimate a lower, but still alarming, rate of 30 .	Outros estimam uma menor, mas mesmo assim alarmante, taxa de 30 .
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .	Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) .
Our negotiations to lower export taxes suffered a big setback.	As nossas negociações para reduzir as tarifas de exportação sofreram um grande baque.
Betelgeuse, however, has a much lower density than the Sun.	Entretanto, Betelgeuse tem uma densidade muito menor do que a do Sol.
Now, even lower emissions!	Agora, com emissões ainda menores!
It has lower taxes.	Tem taxas menores.
Lower trigger amount ( 1 )	Limite inferior da margem de variação ( 1 )
Lower trigger amount ( 1 )	Juro corrido
Temperatures will get lower.	As temperaturas cairão.
Please lower your voice.	Por favor, fale mais baixo.
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.	O salário de um professor é menor que o de um advogado.
To help stimulate urban renewal in Lower Manhattan, David Rockefeller suggested that the Port Authority build a World Trade Center in Lower Manhattan.	Para ajudar a estimular uma renovação urbana em Lower Manhattan, David Rockefeller sugeriu que a Autoridade Portuária construísse o World Trade Center na região.
And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.	E agora quatro grandes painéis. Esse é a parte esquerda superior. Direita superior. Esquerda inferior. Direita inferior.
Early Dynastic Lower Egypt Lower Egypt consisted of the northern Nile and the Nile Delta.	3150 a.C.) O Reino do Baixo Egito se localizava no norte, na região do Delta do Nilo.
The fossils (twenty one in total) include upper and lower jaws, cranial fragments, and the upper and lower parts of a leg bone (tibia).	Os fósseis (21 no total) incluem a mandíbula e maxila, fragmentos cranianos, e as partes superior e inferior do osso da perna (tíbia).
My lower half is appearing at a different conference in a different country.	Minha metade inferior está participando de outra conferência em outro país.
Females after their first calf is already weaned a lower load.	Fêmeas após ter seu primeiro filhote desmamado, uma quantidade menor.
That will then become a reward for the lower frequency behavior.	Isso então será a recompensa para o comportamento de baixa frequência.
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
1 Lower skilled workers also experienced a significant contraction in employment .	O emprego dos trabalhadores menos qualificados também registou uma contracção considerável .
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
I wonder if there exists a level that's lower than user ?	Será que existe um nível mais baixo que usuário ?

Exibir esta página em português