Translation of "a man named" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I met a tall man named Ken. | Conheci um homem alto chamado Ken. |
| I met a Canadian man named Tom Jackson. | Eu conheci um canadense chamado Tom Jackson. |
| A man named George was staying at a hotel. | Um homem chamado George estava hospedado num hotel. |
| He is known to have written a Pac Man clone named Cool Man . | Ele é conhecido por ter escrito um clone do Pac Man chamado Cool Man. |
| His students included a man named William E. Steers. | Entre seus alunos, havia um homem chamado W.E. |
| Have you ever heard of a man named Tom Jackson? | Você já ouviu falar de um homem chamado Tom Jackson? |
| This is the only known occurrence of a man named Attarissiya. | Esta é a única ocorrência documental de alguém com o nome de Attarissiya. |
| The old man named the wooden doll Pinocchio. | O idoso chamou ao brinquedo de madeira Pinóquio. |
| This is a construction of a man named Gaston Julia and Pierre Fatou. | Esta é uma construção de um homem chamado Julia e Fatou. |
| Then a man named Jean Paul Sartre wrote a book titled Being and Nothingness. | Então um homem chamado Jean Paul Sartre escreveu um livro intitulado O Ser e o Nada. |
| Link is taken to the house of a kind man named and his daughter . | Um exemplo disso é , no qual Link vive com seu tio em uma pequena casa. |
| A man named Benz from Kirchheim sold some products of his farm in Wolfschlugen. | O documento fala do senhor Benz de Kirchheim am Teck, que vendeu varias verduras da sua fazenda em Wolfschlugen. |
| I found this book. It's called, Thoughts on Design, by a man named Paul Rand. | Achei este livro que se chamava, Pensamentos sobre Design , escrito por Paul Rand. |
| A man named Peano did define such curves, and it became an object of extraordinary interest. | Um homem chamado Peano definiu estas curvas, e se tornou um objeto de interesse extraordinário, |
| Characters The protagonist of the game is , a young man whose goal is to resurrect a girl named . | Personagens O protagonista do jogo é (dublado por Kenji Nojima), um jovem cujo objetivo é ressuscitar uma garota chamada (dublada por Hitomi Nabatame). |
| First humans in space The US Air Force had been developing a program to launch the first man in space, named Man In Space Soonest. | Primeiras conquistas O primeiro ser vivo no espaço não foi um homem, mas a cadela russa Laika, originalmente chamada Kudriavka. |
| When a man named Edgar Geiss distributed the same pamphlet in the courtroom, he too was prosecuted. | Quando um outro homem chamado Edgar Geiss distribuído o panfleto mesmo no tribunal, ele também foi processado. |
| The group is named after Khaled Saeed, a young man from Alexandria murdered at the hands of police. | Este grupo é nomeado a partir de Khaled Saeed, um jovem de Alexandria que foi assassinado nas mãos da polícia. |
| In 2003, he was named Man of the Year by Fortune magazine's Asian edition. | Em 2003, Ghosn foi nomeado Homem do Ano na edição asiática da revista Fortune . |
| Everybody knows that the Los Angeles riots happened because four cops beat up a black man named Rodney King. | Todos sabem que as revoltas de Los Angeles aconteceram porque quatro policiais surraram um negro chamado Rodney King. |
| The situation in our country is very difficult, that's why we're here, said a Venezuelan man named Bruno Florian. | A situação em nosso país é muito difícil, por isso estamos aqui , afirmou o venezuelano Bruno Florian. |
| We suffer a lot with discrimination here. The women are all labeled prostitutes, added another man named Freiomar Villena. | Sofremos muito com a discriminação aqui, as mulheres são taxadas de prostitutas , reforçou o também venezuelano Freiomar Villena. |
| José Eduardo dos Santos was named Man of the Year 2014 by Africa World magazine. | José Eduardo dos Santos foi eleito o Homem do Ano 2014 pela revista Africa World. |
| Dewar flasks are named after their inventor, James Dewar, the man who first liquefied hydrogen. | Os frascos de Dewar foram nomeados em homenagem ao seu inventor, James Dewar, o primeiro homem a liquefazer o hidrogênio. |
| And a guy named Dizzy Gillespie showed up to play there because he knew this man over here, Marty Ashby. | E um cara chamado Dizzy Gillespie apareceu para tocar lá porque ele conhecia uma pessoa de lá, Marty Ashby. |
| In December 2010, Eto'o became the first man to be named African Player of the Year for a fourth time. | Em dezembro de 2010, Eto'o se tornou o primeiro jogador na história a ser eleito o Futebolista Africano do Ano por quatro vezes. |
| In the city of Oaxaca, Global Voices interviewed a man named Sergio, who is in charge of a collection center for victims. | A Global Voices entrevistou o responsável por um centro de coleta na cidade de Oaxaca. |
| The Augustan History claims that he also married a man named Zoticus, an athlete from Smyrna, in a public ceremony at Rome. | A História Augusta diz que ele também se casou com um homem chamado Aurélio Zótico, um atleta de Esmirna, numa cerimónia pública em Roma. |
| Alejandra During the 2011 crossover story arc Fear Itself in several Marvel Comics titles, a Nicaraguan woman named Alejandra becomes Ghost Rider through a ritual performed by a man named Adam, in Ghost Rider vol. | Durante o crossover A Essência do Medo, em 2011, a nicaraguense Alejandra assumiu o posto de Motoqueira Fantasma após um ritual feito por um homem chamado Adam. |
| And he introduced me to the work of a man named Terry Laughlin who is the founder of Total Immersion Swimming. | E me apresentou ao trabalho de um homem chamado Terry Laughlin, que é o fundador da Natação de Imersão Total. |
| He is also named in chapter 11 of the Epistle to the Hebrews as an example of a man of faith. | Ele também é mencionado nas Epístola aos Hebreus como um exemplo de homem de fé. |
| That is how João Silvestrini, a retired Brazilian man, named the video he shot to introduce his friend, a hummingbird chick, to Facebook. | É assim que o aposentado João Silvestrini, de Barrretos São Paulo, introduz o vídeo que fez para apresentar seu amigo, um filhote de beija flor. |
| Meanwhile a man under the named Jim Downing, who is without his memories and is healing (unusually fast) at a hospital, wakes up. | Esta pessoa que acorda do coma é na verdade Jim Downing (ver estes acontecimentos em New Beginnings , inédito no Brasil). |
| And kindergarten was actually a very formalized system of education, established by a man named Friedrich Froebel, who was a crystallographer in the 19th century. | Jardim de infância era realmente um sistema bem formal de educação, estabelecido por um homem chamado Friedrich Froebel, que era um cristalógrado no século 19. |
| In fact, one of his classmates is a young man named Lenin who would go on to break small, expensive, exquisite objects. | Na verdade, um de seus colegas é um jovem chamado Lênin que seguiria para quebrar pequenos, caros e requintados objetos. |
| The chicken stops between the gang and a young man named Rocket (Buscapé), who believes that the gang wants to kill him. | A galinha para entre os bandidos e um jovem chamado Buscapé, que acredita que a gangue quer matá lo. |
| My final story is about a young, beautiful man named Josephat Byaruhanga, who was another Acumen Fund fellow, who hails from Uganda, a farming community. | Minha história final é sobre um jovem e simpático homem chamado Josepha Byaruhanga que era outro complanheiro na Fundação Acumen que de uma sala de Uganda dirige uma comunidade agrícola. |
| In Chronicles , a man named Donwald finds several of his family put to death by his king, King Duff, for dealing with witches. | Nas Crônicas um homem chamado Donwald encontra diversos membros de sua família assassinados pelo seu rei, o rei Duff, por terem se envolvido com bruxas. |
| Well, a man named Hausdorff in 1919 introduced a number which was just a mathematical joke, and I found that this number was a good measurement of roughness. | Bem, um homem chamadao Hausdorff em 1919 introduziu um número que era só uma brincadeira matemática. E eu achei que este número era uma boa medida de rugosidade. |
| It was named by the man who actually devised the formation, San Francisco 49ers' coach Red Hickey, in 1960. | A jogada foi nomeada pelo treinador Red Hickey, o criador da formação, em 1960. |
| Gerrard was named the Man of the Match, and later received the UEFA Club Footballer of the Year award. | Ao fim da partida, Gerrard foi eleito o Homem do Jogo, prêmio concedido pela UEFA ao melhor em campo. |
| In April 2010, Bellamy was named the eighth best front man of all time by the readers of Q. | Em abril de 2010, Bellamy foi nomeado o melhor Front Man de todos os tempos pelos leitores da revista Q . |
| Three days later, on 9 August, a plutonium implosion type fission bomb code named Fat Man was exploded over the Japanese city of Nagasaki. | Três dias depois, em 9 de agosto, um tipo de bomba de fissão de plutônio, de codinome Fat Man , explodiu sobre a cidade de Nagasaki, no Japão. |
| While awaiting transport to Miami, Florida, a young man named Arthur Joseph Curry is washed out to sea when a storm ruptures the tank he is in. | Biografia do personagem fictício Enquanto aguarda transporte para Miami, Flórida, um jovem chamado Arthur Joseph Curry é arrastado para o mar quando uma tempestade rompe o reservatório em que ele está. |
| Baudolino is a 2000 novel by Umberto Eco about the adventures of a young man named Baudolino in the known and mythical Christian world of the 12th century. | Baudolino é um livro de Umberto Eco publicado em 2000 e é ambientado na Idade Média entre 1152 e 1204. |