Translation of "a man who" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

I know a man who speaks Latin.
Conheço um homem que fala latim.
Tom knows a man who speaks French.
Tom conhece um homem que fala francês.
I know a man who speaks French.
Eu conheço um homem que fala francês.
And say How can a blind man and a man who can see, be alike?
Dize mais Poderão, acaso, equiparar se o cego e o vidente?
Happy is a man who marries a good wife.
Feliz o homem que encontra uma boa esposa.
A man who turns towards me and smiles.
Um homem que se vira para mim e sorri.
Tom knows a man who lives in Boston.
Tom conhece um homem que mora em Boston.
Tom is a man who can be trusted.
O Tom é um homem em quem se pode confiar.
There was a man who had three sons.
Havia um homem que tinha três filhos.
There was a man who had three sons.
Era uma vez um homem que tinha três filhos.
Who is that man?
Quem é esse homem?
Who is that man?
Quem é aquele homem?
Who is this man?
Quem é esse homem?
Who is this man?
Quem é este homem?
A man who dreams of becoming a world boxing champion.
Denswa Sensei Possui a aparência de um telefone.
I'm here as a man who wants to communicate.
Estou aqui como um homem que quer se comunicar.
I know a man who can speak Russian well.
Conheço alguém que fala russo bem.
The man who wrote this book is a doctor.
O homem que escreveu este livro é médico.
A man who breaks his promises cannot be trusted.
Um homem que quebra a promessa não pode ser confiado.
I know a man who can speak French well.
Conheço um homem que fala francês bem.
I know a man who can speak French well.
Eu conheço um homem que fala bem o francês.
Tom is a man who makes the impossible possible.
O Tom é um homem que faz do impossível possível.
Cobain's mother began dating a man who was abusive.
Sua mãe começou a namorar um homem que a abusava.
Who was the better man?
Quem era o melhor homem?
Who is the man who was talking with you?
Quem é o homem que falava com você?
Who is the man who was talking with you?
Quem é o homem que estava falando com você?
Who is the man who was talking with you?
Quem é o homem que estava falando contigo?
Who is the man who was talking with you?
Quem é o homem que falava contigo?
There was also a 65 year old man who participated.
Também havia um senhor de 65 anos de idade que participaram.
He is a man who will do what he wants.
Ele é um homem que fará o que bem entender.
And this man sitting cross legged is now a grown up Eugenio, a man who I've known since 1974.
E este homem sentado de pernas cruzadas, é agora um Yuhenio adulto, um homem que eu conheço desde 1974.
And the man said, No, who?
E o homem disse, Não, quem?
The Man Who Made Wall Street .
The Man Who Made Wall Street .
Achilles was a man who could shape history, a man of destiny, and this is what you should be, Alexander.
Aquiles foi um homem que podia moldar a história, um home de destino, e isso que você deve ser, Alexandre.
Now clearly, Kaluza was a man who took theory very seriously.
Agora, claramente, Kaluza era um homem que levava a teoria muito a sério.
This is a man who would risk his life on theory.
Este é um homem que arriscaria sua vida por uma teoria.
A man who spoke up for what he believed was right
Um homem que defendia o que acreditava estar certo
The man who lives next door to me is a doctor.
O homem que mora perto de mim é médico.
Filiberto is a man who is more than forty years old.
Filiberto é um homem de mais de quarenta anos.
He was a wise man who originated the idea of God.
Foi muito sábio o homem que engendrou a ideia de Deus.
Layla started dating a younger man who was in his twenties.
Layla começou a sair com um homem mais jovem que estava nos seus vinte anos.
Who is the man playing the piano?
Quem é o homem tocando piano?
Who is the man playing the violin?
Quem é o homem tocando violino?
I don't know who that man is.
Não sei quem é esse homem.
I don't know who the man is.
Eu não sei quem é o homem.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português