Translation of "a mock up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mock - translation :

Keywords : Gozes Gozar Simulado Zombar Goze

Examples (External sources, not reviewed)

Mock up building	Maquete de parte do edifício
Mock up building	Maquete de parte do edifício
Installation of a mock up building	Instalação de uma maquete de parte do edifício
Mock up building Robert Metsch	Maquete de parte do edifício Robert Metsch
Mock up by Paul Henry Jr.	Montagem de Paul Henry Jr.
Information Notice Tender O64 ECB Facade Mock up ( D Frankfurt on Main )	Information Notice Tender O64 ECB Facade Mock up ( D Frankfurt on Main )
There they staged a mock shooting.	Ali simularam meu fuzilamento.
Image and short description of the mock up building 1 October 2007 , de , en	Image and short description of the mock up building 1 October 2007 , de , en
Mock up made by activist Julio Ferreira 'Good citizen' was the name of KKK's newspaper .	Montagem do ativista Julio Ferreira
Never mock me again.	Nunca mais zombe de mim.
'I don't even know what a Mock Turtle is.'	Eu tampouco sei o que é uma Tartaruga Falsa .
'With extras?' asked the Mock Turtle a little anxiously.	Com extras? perguntou a Tartaruga Falsa com um pouco de modo inquieto.
The Mock Turtle went on.	A Tartagura Falsa continuou.
God, don't mock my faith!	Deus, não tire sarro de minha fé!
CHAPTER IX The Mock Turtle's Story	Capítulo IX A História da Tartaruga Falsa
'You did,' said the Mock Turtle.	Você disse , replicou a Tartaruga Falsa.
'And washing?' said the Mock Turtle.	E lavagem? disse a Tartaruga Falsa.
'Two lines!' cried the Mock Turtle.	Duas linhas! gritou a Tartaruga Falsa.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Façade gt Mock up building	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Fase de construção gt Fachada gt Maquete de parte do edifício
The two storey mock up shows a sample of the internal finishes , as well as the high rise facade of the south office tower and the adjacent atrium , at a scale of 1 1 . The purpose of the mock up building is to verify the technical , functional and architectural details of the facade and the internal design .	A maquete de dois andares reproduz , à escala real , os acabamentos interiores , bem como a fachada da torre sul e o átrio adjacente , permitindo , assim , verificar os pormenores técnicos , funcionais e arquitectónicos da fachada e do interior do edifício .
'Explain all that,' said the Mock Turtle.	Explique tudo isto , disse a Tartaruga Falsa.
'Up, lazy thing!' said the Queen, 'and take this young lady to see the Mock Turtle, and to hear his history.	Levante se, coisa preguiçosa! disse a Rainha, e trouxe esta senhorita para ver a Tartaruga Falsa e para ouvir a história dele.
So they went up to the Mock Turtle, who looked at them with large eyes full of tears, but said nothing.	Então eles foram até a Tartaruga Falsa, o qual olho para eles com grandes olhos cheios de lágrimas mas não disse nada.
'Or would you like the Mock Turtle to sing you a song?'	Ou você gostaria que a Tartaruga Falsa cantesse uma canção?
, with Styles winning Angle's gold medal in a mock amateur wrestling match.	, com Styles ganhando a medalha de ouro e Angle em uma luta amadora.
'Of course it was,' said the Mock Turtle.	Claro que era , disse a Tartaruga Falsa.
'But about his toes?' the Mock Turtle persisted.	Mas e os seus dedos do pé? a Tartaruga Falsa insistia.
Knorr was married to Audrey Mock in 1953.	Casou se com Audrey Mock, em 31 de Janeiro de 1953.
'I couldn't afford to learn it.' said the Mock Turtle with a sigh.	Eu não poderia bancar aprender isto , disse a Tartaruga Falsa suspirando.
'Turn a somersault in the sea!' cried the Mock Turtle, capering wildly about.	Dão um salto mortal no mar! gritou a Tartaruga Falsa, saltando loucamente.
'Would you like to see a little of it?' said the Mock Turtle.	Você gostaria de ver um pouco? disse a Tartaruga Falsa.
'It all came different!' the Mock Turtle repeated thoughtfully.	Veio tudo diferente! a Tartaruga Falsa repetiu pensativa.
'Once,' said the Mock Turtle at last, with a deep sigh, 'I was a real Turtle.'	Uma vez, disse finalmente a Tartaruga Falsa, com um profundo suspiro, eu era uma tartaruga de verdade .
Screen shot of mock report on Imedi television RFE RL	Captura de tela da reportagem zombaria na rede Imedi RFE RL
'Then, you know,' the Mock Turtle went on, 'you throw the '	...mudam as lagostas, e se retiram na mesma ordem , continuou o Grifo.
'I should like to have it explained,' said the Mock Turtle.	Gostaria de ter isto explicado , disse a Tartaruga Falsa.
At the same time, the mock heroic was at its zenith.	Ao mesmo tempo, o caricatura do herói teve seu auge.
'Ah! then yours wasn't a really good school,' said the Mock Turtle in a tone of great relief.	Ah! então a sua não é realmente uma boa escola , disse a Tartaruga Falsa em com um tom de alívio.
Within the scope of the Planning Phase for the new premises of the European Central Bank ( ECB ) , a mock up building was installed at the ECB 's future site in October 2007 .	Em Outubro de 2007 , durante a fase de planeamento da nova sede do BCE , foi instalada uma maquete de parte do edifício na área das futuras instalações do BCE .
This guy did a mock video of one that's one inch square, like the real iPod Shuffle.	Esse cara fez um vídeo parodiando um que tem apenas uma polegada quadrada, como o iPod Shuffle real.
The Mock Turtle sighed deeply, and began, in a voice sometimes choked with sobs, to sing this	A Tartaruga Falsa respirou fundo, e começou, com uma voz às vezes sufocada com choros, a cantar assim ...
On Novermber 9, the company announced at the annual NBAA convention that the very light jet would be called the Phenom 100 , it also displayed a full scale mock up of the aircraft.	9 de novembro de 2005 a então EMBRAER revelou os nomes de seus novos jatos leves o Phenom 100 e o Phenom 300 na convenção anual da NBAA junto com um Mock up em tamanho real das aeronaves.
'It's the thing Mock Turtle Soup is made from,' said the Queen.	É a coisa com que a Sopa de Tartaruga Falsa é feita , disse a Rainha.
New ECB Premises , various facade mock ups March 2009 , images 14.3 MB	New ECB Premises , various facade mock ups March 2009 , images 14,3 MB
At last the Gryphon said to the Mock Turtle, 'Drive on, old fellow!	Por fim o Grifo disse a Tartaruga Falsa, Continue, velho amigo!

Exibir esta página em português