Translation of "a new design" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Design - translation :

Keywords : Design Desenho Desígnio Design Concepção

Examples (External sources, not reviewed)

I run a design studio in New York.	Eu dirijo um estúdio em Nova Iorque.
This design provides a new challenge to chip programming.	Esse design traz um novo desafio a programação de chips .
Soon he transferred to the New York School of Art and Design, the forerunner of Parsons The New School for Design.	Vida Nascido no estado de Nova Iorque, Hopper estudou desenho gráfico, ilustração e pintura na cidade de Nova Iorque.
Milton Glaser on using design to make ideas new	Milton Glaser sobre usar o design para renovar idéias
That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.	Isto é o surpreendente poder paralelo e distribuído da computação novas possibilidades para designs.
Conclusion of the design competition for the new ECB premises	Conclusão do concurso para concepção da nova sede do BCE
The new design was projected by the architect Andrea Scala.	O novo projeto foi arquitetado por Andrea Scala.
Capitol Hill really needs a new exterior design to make it look like the Kremlin.	A Colina do Capitório realmente precisa de um novo design externo para ficar parecida com o Kremlin.
However, Boeing decided to go forward with the design under a new name, Boeing 717.	Contudo, a Boeing foi além com o projeto e o renomeou como Boeing 717 .
To move away from this hotel look, Michelson created a new bent and angular design.	Para sair da aparência de hotel , Michelson criou corredores dobrados e angulares.
Tiger Woods Design In November 2006, Woods announced his intention to begin designing golf courses around the world through a new company, Tiger Woods Design.	Honras Em 20 de agosto de 2006, o governador Arnold Schwarzenegger da Califórnia anunciou que o nome de Tiger Woods seria introduzido no California Hall of Fame.
Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises	Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises
The state commissioned Alexander Ralston to design the new capital city.	O estado pediu para Alexander Ralston para projeta a cidade.
Design for Debate is a very interesting new endeavor that designers have really shaped for themselves.	Design em Debate é uma área muito interessante que designers criaram para si próprios.
We did a design competition, selected a design team.	Fizemos um concurso de design, selecionamos uma equipe.
By a Provisional Government decree dated 15 October 1910, a committee was appointed to design the new symbols.	Por decreto datado de 15 de outubro de 1910 do Governo Provisório, foi nomeada uma comissão encarregada de os criar.
The gun type design proved impractical to use with plutonium so a more complex implosion type weapon was developed in a concerted design and construction effort at the project's principal research and design laboratory in Los Alamos, New Mexico.	Para uma arma do tipo de implosão mais complexo, foi desenvolvido em um projeto concertada e esforço de construção de pesquisa principal do projeto e laboratório de design em Los Alamos, Novo México.
The new design was documented in ISO 7498 and its various addenda.	O novo projeto foi documentado em ISO 7498 e seus adendos diferentes.
Nothing of the original Atlanta set design remained in the new production.	Nada do desenho original do set de Atlanta permaneceu na nova produção.
Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine.	De qualquer forma, este projeto, ou esta experiência, me fez começar um novo projeto de design para a medicina.
Anar Design, a mixture of modern and traditional design	Anar Design, uma mistura do desenho moderno e tradicional
Design aspects of the new ECB premises de 5.61 MB , en 5.61 MB	Design aspects of the new ECB premises de 5,61 MB , en 5,61 MB
The new treaty reflects clear recognition that the euro s initial design was flawed.	O novo Tratado reflete o claro reconhecimento de que houve uma falha no projecto inicial do euro.
Randy Lerner petitioned fans to help with the design of the new badge.	Randy Lerner pediu os fãs para ajudarem com o projeto do novo uniforme.
Aircraft liveries were changed to match the design of the new JAL Group.	Os designs das aeronaves foram mudados para combinar com o design do novo Grupo JAL.
Parsons The New School for Design is the university's highly competitive art school.	A Parsons The New School for Design é a escola de arte da universidade.
Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc.	O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.).
Here is a three week papercutting marathon at the Museum of Arts and Design in New York City.	Aqui está uma maratona de recortes de três semanas no Museu de Artes e Design na cidade de Nova Iorque.
The third generation Nano featured a QVGA (320 x 240) screen and a shorter, wider, heavier design, with new colors.	Os iPod nano 3G trazem uma nova tela QVGA com resolução de 320 240 px e um design exterior mais largo e baixo.
On September 4, 1991, a new design by Arvydas Každailis was approved based on recommendations of a special heraldic committee.	Em 4 de setembro de 1991, um novo modelo foi aprovado baseado nas recomendações do comitê especial heráldico.
The city's design is in a grid pattern similar to a metropolitan city like New York but on a much smaller scale.	A cidade está em uma grade padrão semelhante a uma metrópole como Nova York, mas em muito menor escala.
So I've tried to figure out a good design process to come up with a new term to replace global warming.	Então eu tentei descobrir um bom processo de design para chegar a um novo termo para substituir o aquecimento global .
Biomimicry is a new discipline that tries to learn from those geniuses, and take advice from them, design advice.	Biomímica é uma nova disciplina que tenta aprender desses gênios, e ter uma opinião deles, um design recomendado.
2008 present On 22 January 2008, a new design for the flag was confirmed by Law 9 of 2008.	Seu desenho atual foi oficializado em 22 de janeiro de 2008.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises	Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises
Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises	Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises
13 January 2005 Governing Council decides on the design for the new ECB premises	13 de Janeiro de 2005 Decisão do Conselho do BCE relativa ao projecto da sua nova sede
Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design.	Anar Design é uma mistura de cores, desenhos ocidental e oriental.
As a result, in 1979, Sony and Philips set up a joint task force of engineers to design a new digital audio disc.	Mais tarde, no mesmo ano, a Philips e a Sony criaram uma força tarefa conjunta de engenheiros, para desenvolver um novo disco digital de áudio.
When Jenette Kahn became DC's publisher in late 1976, she commissioned graphic designer Milton Glaser to design a new logo.	Quando Jenette Kahn assumiu a chefia em 1976, ele encomendou ao designer gráfico Milton Glaser para desenvolver um novo logo.
Shockley intended to replace the current transistor with a new three element design (today known as the Shockley diode), but the design was considerably more difficult to build than the simple transistor.	Shockley destinado a substituir o transistor atual com um novo design de três elementos (hoje conhecido como o diodo Shockley), mas o projeto era muito mais difícil construir do que o transistor simples .
People still reference those sequences in Minority Report when they talk about new UI design.	Pessoas ainda citam as cenas de Minority Report quando elas falam sobre o design de novas IU.
New York,architecture,arts,cities,collaboration,culture,death,design,disaster relief,interview,memory,urban planning	New York,architecture,arts,cities,collaboration,culture,death,design,disaster relief,interview,memory,urban planning
Eurosystem mission statement Conclusion of the design competition for the new ECB premises , press release	Eurosystem mission statement Conclusion of the design competition for the new ECB premises , press release

Exibir esta página em português