Translation of "a new job" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom got a new job. What kind of job? | Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? |
| Tom found a new job. | Tom encontrou um emprego novo. |
| Tom got a new job. | Tom conseguiu um novo emprego. |
| I've found a new job. | Encontrei um novo emprego. |
| I got a new job. | Eu tenho um novo emprego. |
| I got a new job. | Tenho um novo emprego. |
| I have to find a new job. | Tenho de encontrar um emprego novo. |
| I have to find a new job. | Tenho que encontrar um emprego novo. |
| Tom is looking for a new job. | Tom está procurando um novo trabalho. |
| Tom is looking for a new job. | Tom está procurando um novo emprego. |
| I'm trying to find a new job. | Estou tentando encontrar um emprego novo. |
| A few days later, Tom found a new job. | Alguns dias depois, Tom encontrou um novo emprego. |
| I was just thinking of a new job. | Eu estava só pensando em um novo emprego. |
| I am trying to find a new job. | Estou tentando encontrar um emprego novo. |
| I love my new job. | Eu adoro o meu novo trabalho. |
| Mary likes her new job. | Mary gosta de seu novo emprego. |
| He made restitution and found himself a new job. | Ele fez a restituição e encontrou um novo emprego. |
| There are rumors that she found a new job. | Há rumores de que ela encontrou um novo emprego. |
| Do you like your new job? | Você gosta do seu novo emprego? |
| Does she like her new job? | Ela está gostando do novo emprego? |
| Sami found it very hard to get a new job. | Sami achou muito difícil conseguir um novo emprego. |
| He moved to New York, where he looked for a job. | Ele mudou para Nova Iorque onde ele buscou um emprego. |
| I think it's time for me to get a new job. | Eu acho que é hora de eu arranjar um novo emprego. |
| How do you like your new job? | O que você está achando do seu novo emprego? |
| How do you like your new job? | O que você está achando do novo emprego? |
| He asked me about my new job. | Ele me perguntou sobre meu novo trabalho. |
| Their job is to download new softwares. | O trabalho deles é baixar novos softwares. |
| Their job is to download new softwares. | O seu trabalho é baixar novos softwares. |
| Tom asked me about my new job. | Tom me perguntou sobre meu novo trabalho. |
| Then my father's job with a trading company moved to New York. | Nessa época meu pai trabalhava em uma companhia de exportação que foi transferida para Nova York. |
| I'm sure Tom will like his new job. | Eu tenho certeza de que o Tom gostará de seu emprego novo. |
| Tom will start his new job on Monday. | Tom vai começar em seu novo emprego na segunda feira. |
| Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about. | Sim, eu consegui um emprego, mas não é nada de outro mundo. |
| I'm starting to have fun on my new job. | Estou começando a me divertir no meu novo trabalho. |
| Tom asked me how I liked my new job. | Tom me perguntou se eu estava gostando do meu novo emprego. |
| Tom asked Mary how she liked her new job. | Tom perguntou a Maria o que ela achava de seu emprego novo. |
| And the person who didn't, it turned out, had just moved to a new city and taken on a new job. | E a pessoa que não mandou, eu descobri, tinha acabado de se mudar para uma nova cidade e um começado num trabalho novo. |
| I'm sure that she'll make good in the new job. | Eu não tenho certeza se ele vai se dar bem no novo emprego. |
| I doubt that Tom is happy with his new job. | Duvido que Tom esteja feliz com seu novo emprego. |
| What makes you think he doesn't like his new job? | O que o faz pensar que ele não gosta deste novo trabalho? |
| Draghi was still new on the job, so markets interpreted his pledge as signaling the advent of a new regime. | Draghi ainda estava há pouco tempo no cargo e por isso os mercados interpretaram a sua promessa como o indício da chegada de um novo regime. |
| And what I mean by that is that we find a new job for it. | E com isso quero dizer que encontramos uma nova finalidade para ela. |
| Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown. | Kaneko estava tão estressada em seu novo emprego que teve um ataque de nervos. |
| The research director had the department do a thorough job in testing the new product. | O diretor de pesquisa fez o departamento fazer um trabalho completo no teste do novo produto. |
| Perhaps I should find a new job or an interesting hobby to keep me motivated. | Talvez eu deva encontrar um novo emprego ou um hobby interessante para me manter motivado. |
