Translation of "a rage of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rage - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Tom burst into a rage.	Tom se enfureceu.
Say Die of your rage.	Dize lhes Morrei, com a vossa raiva!
In a fit of rage, Mera left Aquaman's dimension.	Em um acesso de raiva, Mera deixou a dimensão de Aquaman.
Beyond the rage	Um pouco além da fúria
He choked with rage.	Ele engasgou de tanta raiva.
The wave of rage extended to Twitter.	A onda de raiva se estendeu para o Twitter.
Road rage is a serious problem in the USA.	A agressividade ao volante é um problema sério nos Estados Unidos.
Can you feel the rage?	Você consegue sentir a raiva?
No one is capable of predicting the rage of nature.	Ninguém é capaz de prever a cólera da natureza.
For many people, acting involves rage.	Para muitas pessoas, agir envolve coragem.
We go from fear to rage.	Partimos do medo para a coragem.
Where does such rage come from?	De onde vem tal ódio?
Youssef continued to voice his rage	Youssef continuou a expressar sua raiva
Used in Rage Against the Machine, Audioslave.	Usada na Rage Against the Machine e na Audioslave.
They vent their rage at a system that does not integrate them.	Descarregam a sua raiva num sistema que não os integra.
mp3 download) Official Rage Against the Machine Website	mp3 download) Official Rage Against the Machine Website
You know, violence as a political tool is all the rage right now.	Sabe, a violência como instrumento político é tudo o que temos agora.
My rage at injustice waxed hot as the pits.	Minha raiva à injustiça era quente como a fornaça.
Rage Against the Machine reunion Rage Against The Machine reunited to play at the Coachella Music Festival in Coachella, California on January 22, 2007.	Dois meses depois, em 29 de abril de 2007, o Rage Against the Machine se reuniu para tocar no Coachella Valley Music and Arts Festival, na Califórnia.
The band went on a three week European tour with Rage to support it.	Durante três semanas a banda esteve em digressão pela Europa com Rage.
Demonstrations and rage continued in Egypt following the death of a young Egyptian, allegedly at the hands of police.	Manifestações e raiva continuam no Egito após a morte de um jovem egípcio, alegadamente às mãos da polícia.
Overcome with rage, Clementino kills his wife and one of the men paddle strokes.	Tomado pela fúria, Clementino mata a mulher e um dos homens a golpes de pá.
Marshall would later claim that Austin was a steroid user and this incident was the result of roid rage.	Marshall diria mais tarde que a Williams era um usuário de esteróides e este incidente foi o resultado de raiva roid .
And not having to know history's next mad rage or regression, it might be a relief.	E sem ter que saber da história da próxima fúria louca ou regressão, pode ser que seja um alívio.
And Joshua remains silent as they vented their rage against him.	E Joshua permanece em silêncio, enquanto eles destilam seu ódio contra ele.
After searching for a replacement for de la Rocha, the other members of Rage joined Chris Cornell of Soundgarden to form Audioslave.	Depois de procurar um substituto para de la Rocha, os outros membros da raiva juntou Chris Cornell do Soundgarden para formar o Audioslave.
This revolted me and sincerely I confess that in a rage I ended up thinking horrible things.	Isso revoltou me é sinceramente e confesso que tomado por alguma raiva cheguei a pensar horrores.
The secular opposition s accession to power on the back of a tank might feed the Islamists rage for years to come.	O facto de a oposição laica ter tomado o poder utilizando tanques poderá alimentar a ira dos islamitas durante os próximos anos.
Used as a drop D guitar for some songs on the Rage Against The Machine record Evil Empire.	Usada como uma guitarra drop D para algumas músicas do álbum Evil Empire da RATM.
A man imprisoned following the Friday of Rage (January 28, 2011) took the presidential oath in Tahrir on a Friday of Power Transfer (June 29, 2012).	O homem que foi preso a seguir a uma sexta feira de raiva (28 de Janeiro de 2011) prestou juramento presidencial em Tahrir numa sexta feira de transferência de poder (29 de Junho de 2011).
The Day of Rage marks the fourth day in a row for Egyptians to demonstrate against president Hosni Mubarak's 30 year rule.	O Dia da Ira marca o quarto dia consecutivo de protestos no Egito contra o governo e o regime de 30 anos de Hosni Mubarak.
Among the online rage towards Chinese government and media, there s one different voice.	No meio da furor online contra o governo e os meios de comunicação chineses, houve uma voz distinta.
And so, the war continues to rage between Russian and Ukrainian geopolitical experts.	E assim, a guerra continua enfurecida entre os especialistas em geopolítica russos e ucranianos.
Uncertainty and despair about the future are now combined with frustration and rage.	Incerteza e desespero em relação ao futuro estão agora combinadas com frustação e raiva.
The rage, it seems, is not spontaneous rather, it is an artifact of local or regional politics.	A ira, ao que parece, não é espontânea é antes um artefacto da política local ou regional.
He left Rage Against the Machine in October 2000, citing creative differences, at which time he issued a statement saying it was necessary to leave Rage because our decision making process has completely failed , in reference to the disagreement over the release of Renegades .	Ele deixou Rage Against the Machine em outubro de 2000, citando diferenças criativas , no momento em que ele emitiu uma declaração dizendo era necessário deixar o Rage porque o nosso processo de tomada de decisão falhou completamente , em referência ao desacordo sobre a liberação do álbum Renegades .
In a rage, the deity sliced the river, creating the waterfalls and condemning the lovers to an eternal fall.	Com raiva, o deus cortou o rio, criando as cachoeiras e condenando os amantes a uma queda eterna.
After frequenting the L.A. club circuit, Rage Against the Machine signed a record deal with Epic Records in 1992.	À frente do Rage Against The Machine, Tom revolucionou todo e qualquer tipo de música em seu instrumento, a guitarra.
After frequenting the L.A. club circuit, Rage Against the Machine signed a record deal with Epic Records in 1992.	Equipamentos Ernie Ball Music Man Stingray Bass Primeiro baixo de Tim no Rage Against the Machine.
Sleeping With Pengovsky writes What Ljubljana witnessed yesterday was not an outpour of crisis fueled rage or misery.	Sleeping With Pengovsky escreve O que Ljubljana testemunhou ontem não foi um derramar de raiva abastecida pela crise ou miséria.
It took another meeting of the council, however, before Henry believed and went into a rage, blaming the council before consoling himself in hunting.	Porém, foi apenas na reunião seguinte do conselho que o rei acreditou e teve um ataque de raiva, culpando o conselho antes de sair pra caçar.
When the Bishop flies into a rage and attempts to kill Isabeau, Navarre throws his sword through the Bishop's chest.	Em desespero Navarre planeja matar o Bispo, ou morrer na tentativa, tornando a maldição irrevogável.
In the same year, he moved from Italy to Vienna where his operas were the rage of the audiences.	No mesmo ano, dirigiu a sua Cenerentola em Viena, onde Zelmira também foi apresentado.
Did we simply lose our beastly impulses for revenge, for violent rituals, for pure rage?	Simplesmente perdemos nossos impulsos bestiais por vingança. por rituais violentos, para a raiva pura?
Dalí was in the audience at the screening, but halfway through the film, he knocked over the projector in a rage.	Dalí replicou, A única diferença entre Eu e os Surrealistas é que Eu sou o Surrealismo .

Exibir esta página em português