Translation of "a ripp off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A bomb went off. | Uma bomba explodiu. |
| That's a rip off! | Isso é um roubo! |
| He took a day off. | Ele tirou um dia de folga. |
| Take a few days off. | Tire alguns dias de folga. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam! |
| It's because it's a lot harder for knock off artists to knock off these designs because they can't knock off the logo. | É por isso que é muito mais difícil para os artistas imitadores imitar esses desenhos porque eles não podem imitar o logo. |
| I need a little bit off. | Eu preciso tirar um pouquinho. |
| A button came off my coat. | Um botão se soltou do meu casaco. |
| A fork fell off the table. | Um garfo caiu da mesa. |
| He is such a show off. | Ele é tão exibido. |
| He is such a show off. | Ele é tão amostrado. |
| Tom is taking a day off. | Tom está tirando um dia de folga. |
| A crocodile tore off her arm. | Um crocodilo arrancou o braço dela. |
| I can make a living off a magazine. | Estou todo enrolado numa manta com um livro para ler. |
| Back in March 11, 2011, a 9.0 earthquake off the Pacific Coast off Tohoku struck Japan. | No dia 11 de Março de 2011, um terremoto de 9.0 que atingiu a costa do Pacífico perto de Tohoku abalou o Japão. |
| He went off like a light bulb. | Ele ficou aceso. |
| It takes off. It's a big woosh. | Ele decola, é um grande estrondo. |
| She went off, she got a penguin. | Ela saiu, pegou um pinguim. |
| Then we formed a spin off company. | E aí, nós formamos uma empresa subsidiária. |
| There's a riot! Hey, Elmo's done off. | Há um motim no campus! Ei, o Elmo acabou. Desliga. |
| I'm taking a couple of days off. | Estou saindo de férias por alguns dias. |
| I'm taking a couple of days off. | Estou tirando uns dias de folga. |
| He cut off a slice of meat. | Ele cortou uma fatia de carne. |
| I grabbed a book off the shelf. | Peguei um livro da estante. |
| Tom drove his car off a bridge. | Tom caiu de uma ponte com seu carro. |
| Tom is taking a few days off. | O Tom tirou alguns dias de folga. |
| I thought Tom had a day off. | Achei que Tom tinha um dia de folga. |
| I thought I had a day off. | Pensava que eu tinha uma folga. |
| The flowers give off a strong odor. | As flores exalam um forte odor. |
| Tom took a book off the shelf. | Tom pegou um livro da prateleira. |
| The boss gave me a week off. | O chefe deu me uma semana de férias. |
| Sami took a pillow off the bed. | Sami tirou um travesseiro da cama. |
| It was a spin off of DuckTales . | A série é um spin off de DuckTales. |
| A write off may be attached to a securitisation . | Um write off pode estar associado a uma operação de titularização . |
| Tom took a year off to write a book. | Tom levou um ano para escrever o livro. |
| Donald is also a bit of a show off. | Seu nome completo é Donald Fauntleroy Duck. |
| Off ' | Cortem... |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Tire os óculos. Tire os óculos. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow. | O mesmo não acontece aos seres humanos se você cortar um braço, se você cortar uma perna, eles não crescem novamente. |
| A vertical take off and landing (VTOL) aircraft is one that can hover, take off, and land vertically. | VTOL é um acrónimo para o estrangeirismo inglês Vertical Take Off and Landing, que significa Decolagem e Aterrissagem Vertical . |
| We actually went off to make a bookmobile. | Nós criamos um livromóvel. |
| So we ran off to a sushi bar. | Então corremos para um restaurante japonês |
| We gave the office a few days off. | Demos alguns dias de folga no escritório. |
| A 400 foot tall calving face breaking off. | Um desmoronamento com 120 metros de altura de gelo se partindo. |
