Translation of "a sens of" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sens Beaujeu is a commune in the Cher department in the Centre region of France. | Sens Beaujeu é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Cher. |
| ISBN 2 85229 780 9 Le Sens du progrès. | Le Sens du progrès. |
| Sens is a sub prefecture and the second city of the department, the sixth in the region. | Sens é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Yonne. |
| Yet the Sens would lose in game seven of the second round of the playoffs. | Perderiam, entretanto, no jogo 7 da segunda rodada. |
| De Moribus Et Officio Episcoporum , which is a letter addressed to Henry, Archbishop of Sens on the duties of bishops. | De Moribus Et Officio Episcoporum , uma carta endereçada a Henrique, arcebispo de Sens, sobre os deveres dos bispos. |
| Sens sur Seille is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. | Sens sur Seille é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire. |
| Sens de Bretagne () is a commune in the Ille et Vilaine department in Brittany in northwestern France. | Sens de Bretagne é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille et Vilaine. |
| De Grey has set up SENS Foundation to promote research into anti aging. | De Grey criou a Fundação SENS para promover a investigação na área do anti envelhecimento. |
| He spent nearly two years in the Cistercian abbey of Pontigny, until Henry's threats against the order obliged him to return to Sens. | Becket passou quase dois anos na abadia cistercense de Pontigny, até que as ameaças do rei contra a sua ordem o obrigaram a voltar a Sens. |
| Louis's half brother prevented him from reaching Rheims, and so he was crowned on 3 August in the cathedral of Orléans by Daimbert, Archbishop of Sens. | A 3 de Agosto recebeu a unção muito santa das mãos do arcebispo Daimbert de Sens, na catedral de Orleães. |
| In 1141, at the urgings of Abelard, the archbishop of Sens called a council of bishops, where Abelard and Bernard were to put their respective cases so Abelard would have a chance to clear his name. | Em 1141, a pedido de Abelardo, o arcebispo de Sens convocou um concílio de bispos perante o qual os dois deveriam apresentar seus casos, abrindo assim a possibilidade de Abelardo limpar seu nome. |
| He defended the rights of the Church against the encroachments of kings and princes, and recalled to their duty Henri Sanglier, archbishop of Sens and Stephen of Senlis, bishop of Paris. | Ele defendeu os direitos da Igreja contra os avanços de reis e príncipes e lembrou Henrique Sanglier, arcebispo de Sens, e Estêvão de Senlis, bispo de Paris, de seus deveres. |
| Aubrey de Grey, a researcher who has developed a series of biomedical rejuvenation strategies to reverse human aging (called SENS), believes that his proposed plan for ending aging may be implementable in two or three decades. | Aubrey de Grey, um pesquisador que desenvolveu uma série de estratégias de rejuvenescimento biomédicos para inverter o envelhecimento humano (chamado SENS), acredita que sua proposta de plano para acabar com o envelhecimento pode ser implementável em duas ou três décadas. |
| Gwlaskor Mytern Arthur, an Sens kens, ha'n Gral br Moy kerys genen nyns yw tiredh aral, br Ynnos jy pub karn, nans, menydh ha chi br A gows yn Kernewek dhyn ni. | Segunda estrofe Gwlascor Myghtern Arthur, an Sens kens, ha'n GralMoy kerys genen nyns yw tiredh aral,Ynnos sy pub carn, nans, menydh ha chiA gews yn Kernowek dhyn ni. |
| Charles was a prince of education and letters, a friend of the church, and conscious of the support he could find in the episcopate against his unruly nobles, for he chose his councillors from among the higher clergy, as in the case of Guenelon of Sens, who betrayed him, and of Hincmar of Reims. | Carlos era um príncipe da educação e letras, um amigo da igreja, e consciente do apoio que poderia encontrar no episcopado contra os seus nobres rebeldes, escolheu os seus conselheiros, entre o alto clero, como no caso de Guenelon de Sens, que o traiu, e de Incmaro de Reims. |
| Aubrey de Grey, Chief Science Officer of SENS Foundation and the world s most prominent advocate of anti aging research, argues that it makes no sense to spend the vast majority of our medical resources on trying to combat the diseases of aging without tackling aging itself. | Aubrey de Grey, geneticista e director da Fundação SENS e o mais proeminente defensor de todo o mundo da investigação anti envelhecimento, argumenta que não faz sentido gastar a maior parte dos nossos recursos médicos na tentativa de combater as doenças do envelhecimento, sem combater o envelhecimento em si. |
| (1782) Recherches sur l'électricité médicale (1783) Notions élémentaires d'optique (1784) Lettres de l'observateur Bon Sens à M. de M sur la fatale catastrophe des infortunés Pilatre de Rozier et Ronzain, les aéronautes et l'aérostation (1785) Observations de M. l'amateur Avec à M. l'abbé Sans . | Trabalhos de Marat Além dos trabalhos mencionados acima Marat escreveu outros trabalhos Recherches physiques sur l'électricité, c. (1782) Recherches sur l'électricité médicale (1783) Notions élémentaires d'optique (1784) Lettres de l'observateur Bon Sens a M. de M sur la fatale catastrophe des infortunés Pilatre de Rozier et Ronzain, les aéronautes et l'aérostation (1785) Observations de M. l'amateur Avem, M. labb Sans . |
| When the schism broke out, Louis VII took the part of the Pope Alexander III, the enemy of Frederick I, and after two comical failures of Frederick I to meet Louis VII at Saint Jean de Losne (on 29 August and 22 September 1162), Louis VII definitely gave himself up to the cause of Alexander III, who lived at Sens from 1163 to 1165. | Depois de, por duas vezes, Frederico não se ter encontrado com Luís em Saint Jean de Losne (a 29 de Agosto e a 22 de Setembro de 1162), o rei francês apoiou a causa do papa, que viveu em Sens de 1163 a 1165. |
| Any description of a means of calculation of a specific result is always a description of a method and never a description of a methodology. | Outra chave (embora possivelmente imprecisa) de uso de metodologia não se refere à pesquisa ou às técnicas de análise específica. |
| She's a friend of a friend of a friend. | Ela é uma amiga de um amigo de um amigo. |
| She's a friend of a friend of a friend. | Ela é uma amiga de uma amiga de um amigo. |
| She's a friend of a friend of a friend. | Ela é uma amiga de um amigo de uma amiga. |
| She's a friend of a friend of a friend. | Ela é uma amiga de uma amiga de uma amiga. |
| Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. | É um remanescente de uma raça de uma raça muito evoluída de animadores. |
| The conjunction E has a height of three tenths of a module (0.30m) and a width of a quarter of a module (0.25m). | A altura da letra da conjunção E será de três décimos de módulo (0,30 m). |
| The definition of a function as a triple defines a function as a type of correspondence, whereas the definition of a function as a set of ordered pairs defines a function as a type of relation. | Na definição de Dirichlet, uma função é um caso especial de uma relação. |
| Entropy is a measure of evenness of a distribution of energy between parts of a system. | Esse movimento, através de um gerador, produz energia elétrica. |
| They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership. | São uma forma de entretenimento, são uma forma de arte, um orgulho de se ter. |
| There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. | Há desperdício de tempo, há desperdício de espaço, há desperdício de energia e há desperdício de lixo. |
| ) Definition of a wavelet There are a number of ways of defining a wavelet (or a wavelet family). | Esse algoritmo é chamado de transformada rápida de wavelet (FWT, do inglês Fast Wavelet Transform ). |
| A 1970 amendment, however, stated that, The rights of a Jew under this Law and the rights of an oleh under the Nationality Law... are also vested in a child and a grandchild of a Jew, the spouse of a Jew, the spouse of a child of a Jew and the spouse of a grandchild of a Jew. | Foi em pleno curso dessa guerra, no dia em que terminava o Mandato e os últimos britânicos se retiravam, que David Ben Gurion leu a Declaração que estipulava o estabelecimento de um Estado Judeu em Eretz Israel (expressão em hebraico que significa a terra de Israel ), com o nome de Estado de Israel . |
| has a length of and a height of . | a tradicional comida de boteco. |
| And I can split the atom of a molecule, of a molecule, of a molecule! | E consigo dividir o átomo de uma molécula, de uma molécula, de uma molécula. |
| A prefix is a part of a word attached to a beginning of a word which modifies the meaning of that stem. | Prefixo telefônico um código numérico sequencial que antecede o número de uma linha telefônica. |
| A woman with a party of men is a token of peace. | Uma mulher com um grupo de homens é um sinal de paz. |
| This a photograph of the desktop of a student of mine. | Essa é uma fotografia da área de trabalho de um aluno meu. |
| A budget is a quantitative expression of a plan for a defined period of time. | O estudo do orçamento, segundo alguns autores, remonta à década de 1920. |
| a ) the ranking of categories of claim or the avoidance of a disposition as a preference or a transfer in fraud of creditors | A presente Convenção em nada prejudica a aplicação de quaisquer disposições em matéria de insolvência , materiais ou processuais , designadamente disposições relativas a ) À hierarquia das categorias de créditos ou à nulidade de uma transferência , efectuada em infracção às regras sobre o período suspeito , ou realizada de forma fraudulenta face aos direitos dos credores |
| It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent. | Tinha cabeça de mulher, corpo de leão, asas de pássaro e cauda de serpente. |
| An instance of a list is a computer representation of the mathematical concept of a finite sequence the (potentially) infinite analog of a list is a stream. | Uma instância de uma lista é uma representação computacional do conceito matemático de uma sequência finita, que é, uma tupla. |
| And all of a sudden, it brought a lot of money and a lot of attention. | E de repente, isto trouxe muito dinheiro e muita atenção. |
| They may cover the development of a new product, a new service, a new IT system, a restructuring of finance, the refurbishing of a factory or a restructuring of the organization. | Segundo o mesmo autor, a estratégia de inserção no mercado talvez seja a tarefa mais importante e crucial do planejamento de novos negócios. |
| Each of the sister ships has a capacity of over , a length overall of and a cargo capacity of . | Pierre Guilaumat , construído em 1977 com 414 metros de comprimento e capacidade para 555 mil toneladas de crude. |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | Muitos números ali. Um bocado de números. |
| A Department of War, a Department of Everything Else. | Um Departamento de Guerra, um Departamento de Todo Resto. |
