Translation of "a single layer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
A single layer - translation : Layer - translation : Single - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ceramic dielectric, single layer | Tubos para micro ondas (por exemplo, magnetrões, clistrões, tubos (guias) de ondas progressivas, carcinotrões), excluindo os tubos comandados por grade |
| Ceramic dielectric, single layer | Tubos de visualização de dados gráficos, em monocromos tubos de visualização de dados gráficos, em cores, com um ecrã (tela ) fosfórico de espaçamento entre os pontos inferior a 0,4 mm |
| Ceramic dielectric, single layer | Suportes elásticos para camas |
| EVARREST should only be used in a single layer. | O EVARREST só deve ser usado numa única camada. |
| K9Copy is able to fit the contents of a dual layer DVD 9 onto a single layer DVD 5. | K9Copy permite compactar o conteúdo de um disco DVD 9 para DVD 5. |
| If application of a single layer of EVICEL does not completely stop the bleeding, a second layer may be applied. | Se a aplicação de uma única camada de EVICEL não parar completamente a hemorragia, pode ser aplicada uma segunda camada. |
| A DVD disc, a single layer DVD disc holds little less than five gigabytes. | Um disco de DVD, um único disco de DVD ou detém pouco menos de cinco gigabytes. |
| Single dose laminate tubes with inner layer of High Density Polyethylene (HDPE) and aluminium as the barrier layer. | Tubos laminados de dose unitária com revestimento interior de Polietileno de Alta Densidade (HDPE) e alumínio como revestimento barreira. |
| Fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, single layer (excl. power capacitors) | Condensadores com dielétrico de cerâmica, de uma só camada (expt. condensadores de potência) |
| Fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, single layer (excl. power capacitors) | (exceto destinadas à indústria de montagem de determinados veículos automóveis da subposição 87089120, bem como de aço estampado) |
| Both blood and lymphatic capillaries are composed of a single layer of endothelial cells called a monolayer. | Ao nível arterial, as células endoteliais formam a camada mais interna, a designada túnica íntima. |
| Bridges A network bridge connects and filters traffic between two network segments at the data link layer (layer 2) of the OSI model to form a single network. | Uma PAN é uma rede de computadores usada para comunicação entre dispositivos de computador (incluindo telefones e assistentes pessoais digitais) perto de uma pessoa. |
| Multi layer masks with a phase shift layer. | Máscaras multicamadas com uma camada de deslocamento de fase. |
| PCI Express is a layered protocol, consisting of a transaction layer , a data link layer , and a physical layer . | PCI Express é um protocolo de camadas, constituído por uma camada de Transações, uma camada de Ligação, e uma camada Física. |
| The software enables direct backup of a single layer DVD 5 provided the user's computer has a DVD recorder. | O software permite fazer backup direto de DVD 5 (camada simples) podendo ser gravado pelo usuário em seu gravador de DVD. |
| A layer serves the layer above it and is served by the layer below it. | Cada protocolo implementa uma funcionalidade assinalada a uma determinada camada. |
| If application of a single layer of Raplixa does not completely stop the bleeding, more may be applied. | Se a aplicação de uma camada única de Raplixa não parar completamente a hemorragia, poderá aplicar se mais. |
| Move a layer | Mover uma camada |
| layer after layer after layer that's what fossils are. | E é por isso que os fósseis se encontram aqui. |
| The product concerned is a polycarbonate disc, which is coated with a layer of dye, a layer of reflective material and a protective layer. | O produto em causa é um disco de policarbonato, revestido com uma camada de corante, uma camada de material reflector e uma camada protectora. |
| Add a new layer | Adicionar uma camada nova |
| And they're hitting a layer down there it's called the deep scattering layer which a whole variety of food's in that layer. | E eles atingem uma camada lá embaixo, o falso fundo que tem uma variedade completa de alimentos. |
| And they're hitting a layer down there it's called the deep scattering layer which a whole variety of food's in that layer. | Sobem e descem, sobem e descem. Lá em baixo, atingem uma camada chama se a camada profunda de dispersão . Nessa camada há toda uma variedade de alimentos. |
| Adhesive layer Polyacrylate adhesive layer | Camada adesiva Camada adesiva de poliacrilato |
| Biology The adults are microscopic wormlike animals, consisting of a single layer of ciliated outer cells surrounding a mass of sex cells. | Eles são compostos de um simples grupo de células ciliadas que circundam uma massa de células sexuais. |
| Single layer roofing system comprising a single skin, non insulated roofing on a supporting structure (continuous or discrete supporting rails) of reaction to fire classification A2 s1, d0 or better. | Sistema de cobertura de camada única que compreende uma cobertura singela não isolada assente numa estrutura de suporte (guias de suporte contínuas ou descontínuas) com classificação de reacção ao fogo de A2 sl, d0 ou melhor. |
| Backing layer low density pigmented polyethylene outer layer polyester inner layer. | Camada de suporte camada externa, pigmentada, de polietileno de baixa densidade camada interna de poliéster. |
| Backing layer low density pigmented polyethylene outer layer, polyester inner layer. | Camada de suporte camada externa, pigmentada, de polietileno de baixa densidade, camada interna de poliéster. |
| Here, the flow is laminar and the boundary layer is a laminar layer. | É também chamado de um escoamento laminar ou um escoamento que está num regime laminar. |
| Transform a layer or a selection | Transformar uma camada ou uma selecção |
| The usable capacity for single layer DVD R is 4,7 gigabyte ( GB ), whereas the double sided layer of DVD Rs is doubling the date storage capacity to 9,4 GB. | Os DVD R de camada única têm uma capacidade utilizável de 4,7 gigabytes (GB), ao passo que os DVD R de camada dupla permitem duplicar a capacidade de memória para 9,4 GB. |
| It is a metal tray filled with French fries with a layer of doner (sometimes a layer of sauce) over them, topped by a layer of young cheese. | Por vezes podem se acrescentar ingredientes ainda mais variados, como homus (pasta de grão de bico), tahini (pasta de gergelim) ou queijo branco turco. |
| Having a non reflecting layer | Artefactos de vidro para laboratório, higiene e farmácia, mesmo graduados ou calibrados |
| Having a non reflecting layer | Blocos e tijolos, para edifícios ou para construção |
| Different authors have interpreted the RFCs differently, about whether the link layer (and the TCP IP model) covers OSI model layer 1 (physical layer) issues, or whether a hardware layer is assumed below the link layer. | Ele provê suporte a multihoming , onde o final de uma conexão pode ser representada por múltiplos endereços IP (representando múltiplas interfaces físicas), de maneira que, se algum falhar, a conexão não é interrompida. |
| Surely ye shall ride layer upon layer. | Que passareis em plano a plano. |
| Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain. | Neocórtex significa nova camada. é uma nova camada no topo do seu cérebro |
| It provides a meta meta model at the top layer, called the M3 layer. | Muitos líderes da indústria responderam na esperança de ajudar a criar o padrão. |
| Apply in a single layer ensure that the edges overalap (by approximately 1 to 2 cm) with the existing EVARREST sealant matrix. | Aplicar numa única camada assegurando que as extremidades se sobrepõem (aproximadamente 1 a 2 cm) à matriz selante EVARREST existente. |
| Apply in a single layer ensure that the edges overlap (by approximately 1 to 2 cm) with the existing EVARREST sealant matrix. | Aplicar numa única camada, assegurando que as extremidades se sobrepõem (aproximadamente 1 a 2 cm) à matriz selante EVARREST existente. |
| in a single layer, in the case of Extra class each individual fruit in this class must be separated from its neighbours. | numa só camada, no caso da categoria Extra cada fruto desta categoria deve estar isolado dos frutos vizinhos. |
| In the seven layer OSI model of computer networking, the physical layer or layer 1 is the first (lowest) layer. | É a camada de nível um (físico) dos sete níveis de camadas do modelo OSI das redes de computadores. |
| And, five meters down, underneath a thick layer of mud, we found a dense layer of pottery. | E a cinco metros de profundidade, debaixo de uma camada espessa de lama, encontrámos uma camada densa de cerâmica. |
| Layer | Camada |
| Layer | CamadaA group of shapes |
Related searches : Single Layer - Single Layer Coating - Single(a) - A Single - Deposit A Layer - Put A Layer - Apply A Layer - A New Layer - Add A Layer - Adding A Layer - A Single Parent - On A Single - A Single Structure
