Translation of "a snack" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Snack - translation :

Keywords : Lanche Petisco Lanchinho Snack Merenda

Examples (External sources, not reviewed)

I need a snack.	Preciso de um lanche.
Time for a snack.	É hora de tirar uma soneca.
There's enough time for a quick snack.	Há tempo suficiente para um lanchinho rápido.
I call it Snack Time.	Chamo isto Hora do Lanche
Popcorn is my favorite snack.	Pipoca é o meu lanche favorito.
We'll have family breakfast. We'll meet for a bedtime snack.	Então teremos café da manhã em família. Nós nos encontraremos para um lanche antes de ir dormir.
I had a snack before I went back to work.	Eu comi um lanchinho antes de voltar ao trabalho.
I had a snack before I went back to work.	Eu comi um aperitivo antes de voltar ao trabalho.
Here is a photo of a typical snack store in Port Louis	Aqui fica uma foto de uma típica mercearia em Port Louis
Mali Le Snack de Bamako, Saint Ouen	Mali O Snack de Bamako, Saint Ouen
This snack doesn't taste good at all.	Esse lanche está com um gosto péssimo.
They can also be just roasted and eaten as a snack.	É também um ingrediente essencial do risotto .
A lion having a late night snack notice he's got a broken tooth.	Um leão fazendo seu lanche noturno reparem que ele tem um dente quebrado.
As I said, it's just like a little snack for him, you know?	E como eu disse, é apenas um lanchinho para ele, sabe?
Butch finds the watch quickly, but thinking he is alone, pauses for a snack.	Butch encontra rapidamente o relógio porém, acreditando estar sozinho, faz uma pausa para um lanche.
If you can't have a midnight snack why do we have a light in the fridge?	Se à meia noite não podemos fazer um lanche, para que serve uma luz na geladeira?
And during the break there would be a snack and you could choose bananas or chocolate.	E durante o intervalo teríamos um lanche e vocês poderiam escolher entre bananas ou chocolate.
Usually my mom would be here and she would sometimes have a little snack prepared, Yarely said.	Geralmente, mamãe estava aqui nesse horário e, às vezes, preparava um lanchinho pra gente , contou Yarely.
Popcorn is very inexpensive when compared to many other snack foods. It's also usually healthier.	A pipoca é muito barata quando comparada a outros petiscos. Também é geralmente mais saudável.
Unlike the other places featured, the Snack Bamako is not a restaurant but a fast food outlet where Mama Bintou welcomes you with a smile.	Ao contrário dos outros lugares apresentados, o Snack Bamako não é só um restaurante, mas também uma lanchonete onde Mama Bintou dá as boas vindas sorrindo.
The khao thom tua dam mentioned above is a snack made with sticky rice and black beans and wrapped in banana leaves.	O khao thom tua dam mencionado acima é um tira gosto feito com arroz mochi e feijão preto, enrolada em folhas de bananeira.
There was no snack food, and until the '20s, until Clarence Birdseye came along, there was no frozen food.	Não existiam lanchinhos, e até a década de 20, antes de Clarence Birdseye aparecer, não havia comida congelada.
This procession has its origins in a snack made by the friends of a priest, after its mother for her birthday, on the hill of Santa Quiteria.	Esta procissão tem suas origens em uma refeição feita por amigos do padre, depois que a mãe de seu aniversário, no monte de Santa Quitéria.
In addition to newspapers and magazines, they sell beverages, snack foods, postage stamps, cigarettes, and many other kinds of merchandise.	Bancas de jornal também costumam vender outros artigos de pequeno valor não relacionados a publicações, como isqueiros, cigarros, cartões telefônicos e pilhas.
In addition to the recreation room, there are snack rooms stocked with various foods and drinks, with special emphasis placed on nutrition.	Além da sala de recreação, há salas de lanche abastecidas com vários alimentos e bebidas.
They buy these seaweed based snacks there called Veggie Booty with Kale, which is for kids who come home and say, Mom, mom, I want a snack that'll help prevent colon rectal cancer.	Elas compram esses lanches à base de algas chamados de Veggie Booty com couve, que é para as crianças voltarem para casa e dizer Mamãe, mamãe, eu quero um lanche que ajude a prevenir câncer de cólon .
It's only sold by a phalanx of street hawkers who run around the streets of Lagos at bus stations and in traffic jams and sell it as a snack, and it's been sold that way for 40 years.	Eles são vendidos apenas por um grupo de vendedores ambulantes que andam pelas ruas de Lagos nas rodoviárias e em engarrafamentos e os vendem como um lanche, e eles têm sido vendidos dessa forma há 40 anos.
Talal says sfihahs (open faced meat pies) and kibbehs (fried minced beef), which are known to Brazilians just as any other local snack, are still the most popular items.	Talal conta que esfihas e kibes, petiscos muito conhecidos dos brasileiros, ainda são os itens mais pedidos.
The commercial vocation of Maringá can be proven by dynamism and variety of items offered by companies from the sectors of food products, pharmaceuticals, clothing, appliances, fittings, bookstores, restaurants, snack bars.	A vocação comercial de Maringá pode ser comprovada pelo dinamismo e pela variedade de artigos oferecidos pelas empresas dos setores de saúde, produtos alimentícios, farmacêuticos, vestuários, eletrodomésticos, ferragens, livrarias, restaurantes, lanchonetes.
They also have a feature thickets of huckleberry bushes that grow out of the tops of Redwood trees that are technically known as huckleberry afros, and you can sit there and snack on the berries while you're resting.	Elas abrigam arbustos de huckleberry que crescem no topo das Sequoias Vermelhas e são tecnicamente chamados de huckleberry afros e você pode sentar e comer as frutas enquanto descansa.
We were called the Bad News Bears, and our notion was we were going to corner the snack food business in Kigali, which was not hard because there were no snacks before us.	Nós éramos chamados de Portadoras de Más Notícias, e nossa idéia era que nós iriamos tomar conta do mercado de lanches em Kigali, o que nāo era difícil porque não existiam lanches antes da gente.
We tried to do the same thing by negotiating industry right deals with the soft drink and the snack food industry to cut the caloric and other dangerous content of food going to our children in the schools.	Nós tentamos fazer a mesma coisa, negociar com a indústria diretamente para que os refrigerantes e petiscos tivessem menos calorias e outros ingredientes perigosos acompanhando nossos filhos às escolas.
Among the four who survive, there are sixteen possible combinations for the A and B alleles (A A A A), (B A A A), (A B A A), (B B A A), (A A B A), (B A B A), (A B B A), (B B B A), (A A A B), (B A A B), (A B A B), (B B A B), (A A B B), (B A B B), (A B B B), (B B B B).	Eventualmente, a frequência dos alelos aumenta ou diminui de tal maneira que, ou atingem a frequência de 1 (único alelo representado na população), ou atingem a frequência nula (o alelo desaparece da população).
A A A	A A A
There's powder box, derriere, a pooky, a poochy, a poopy, a poopaloo, a pooninana, a padepachetchki, a pow, and a peach.	Chama na caixinha, derriere, coquinha, chavasca, xoxota, boceta, poderosa, perseguida,
He's been a soldier, a teacher, a politician, a vice mayor and a business man.	Ele foi soldado, professor, político, vice prefeito e homem de negócios.
Edible means good to eat, and wholesome to digest, as a worm to a toad, a toad to a snake, a snake to a pig, a pig to a man, and a man to a worm.	Comestível significa bom para comer e fácil de digerir, como o verme para o sapo, o sapo para a cobra, a cobra para o porco, o porco para o homem, e o homem para o verme.
A a ( rs ) a ( rm ) s 1	A a ( rs ) a ( rm ) s 1
A a ( s ) a ( m ) s 1	A a ( s ) a ( m ) s 1
A champion defeated in a match had a right to play a rematch a year later.	Um campeão derrotado neste match final tinha o direito de jogar um rematch no ano seguinte.
We can call a person, a house, a symphony, a fragrance, and a mathematical proof beautiful.	Sua análise do belo é basicamente em cima do belo artístico, relegando o belo natural a um segundo plano.
A macron () is a diacritical mark, a straight bar placed above a letter, usually a vowel.	Seu oposto é uma braquia ( ), usado para indicar uma vogal curta.
You take a dog, a pig, a cow, a chicken , a goat, a duck, a horse, a rat, a mouse, any animal that is living, put a body part over the flame, they all have the same reaction.	Se você pegar um cachorro, uma vaca, uma galinha, uma cabra, um pato, um cavalo, um rato, qualquer animal vivo, colocar uma parte do corpo na chama, todos terão a mesma reação.
It is a common mistake when people assume a Y chromosome makes a person a boy or a man and the lack of a Y chromosome makes a person a girl or a woman.	Já as travestis são as pessoas que vivenciam papéis de gênero feminino, mas não se reconhece como homem ou mulher, entendendo se como integrante de um terceiro gênero ou de um não gênero .
A human judge has a conversation with a human and a computer.	Um juiz humano tem uma conversa com um humano e um computador.

Exibir esta página em português