Translation of "a stab at" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Stab - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some public figures also risked a stab at levity. | Algumas figuras públicas também se arriscaram a sair do sério. |
| Tom tried to stab Mary. | Tom tentou apunhalar Maria. |
| Tom tried to stab me. | Tom tentou me apunhalar. |
| I tried to stab Tom. | Eu tentei apunhalar Tom. |
| So, the smasher raptorial appendage can stab with a point at the end, or it can smash with the heel. | O apêndice de ataque esmagador pode apunhalar com a ponta, ou pode esmagar com o calcanhar. |
| He tried to stab me in the back. | Ele tentou me apunhalar pelas costas. |
| She tried to stab me in the back. | Ela tentou me apunhalar pelas costas. |
| Speer considered Wolters' actions to be a betrayal and a stab in the back . | Speer considerou a atitude de Wolters como uma traição. |
| When Arab leaders speak, netizens take to their keyboards and engage in taking a stab at heads of states who put themselves in such a position. | Quando os líderes árabes falam, internautas vão aos seus teclados e se engajam em críticas aos chefes de estado que se prestam a tanto. |
| Anyone want to take a stab at the number of times, given how they've introduced this, the number of times police in Queensland used O.C. spray in that period? | Alguém quer arriscar o número de vezes, dada a forma como eles introduziram isso, o número de vezes que a polícia de Queensland usou o spray de pimenta naquele período? |
| Bia weapon for victory be arrested, charged Peter's death, and have to stab her in jail. | Bia arma para Vitória ser presa, acusada da morte de Pedro, e manda esfaqueá la na cadeia. |
| On 22 April 1897, Umberto I was attacked again, by an unemployed ironsmith, Pietro Acciarito, who tried to stab him near Rome. | Em 22 de abril de 1897, Umberto I foi atacado novamente, por Pietro Acciarito, um ferreiro desempregado, que tentou esfaqueá lo perto de Roma . |
| Elysium, a movie set in the year 2155 starring Matt Damon and Jodie Foster, takes a stab at the health care system in the United States, but it also offers an insight into the country s immigration system if comprehensive reform takes place sort of. | Elysium , filme ambientado no ano de 2155, estrelando Matt Damon, Jodie Foster e o brasileiro Wagner Moura, trata de abordar o sistema de saúde dos Estados Unidos, mas também oferece um olhar sobre a situação da imigração no país, no caso de que uma reforma abrangente venha a se concretizar pelo menos parcialmente. |
| Each time, my grandmother would utter some words in Arabic, take a red apple and stab it with as many rose thorns as the number of warts she wanted to remove. | Cada vez, a minha avó proferia algumas palavras em árabe, pegava uma maçã vermelha e a furava com o número de espinhos de rosa igual ao número de verrugas que ela queria remover. |
| A second assassination attempt was made on 12 May 1982, just a day before the anniversary of the first attempt on his life, in Fátima, Portugal when a man tried to stab John Paul II with a bayonet. | A segunda tentativa de assassinato ocorreu em 12 de maio de 1982, apenas um dia antes do aniversário da primeira tentativa contra sua vida, em Fátima, Portugal quando um homem tentou esfaquear João Paulo II com uma baioneta. |
| A fierce critic of the German Revolution and the Weimar Republic, he vehemently opposed the Treaty of Versailles, which he viewed as treason, and was a proponent of the so called stab in the back legend ( Dolchstoßlegende ), according to which the Social Democrats and Jews were to blame for Germany's defeat in the war. | Um feroz crítico da recentemente formada República de Weimar, ele opôs se veementemente contra o tratado de Versalhes, que ele viu como traição e propagandeou a chamada Dolchstoßlegende , de acordo com a qual os sociais democratas e os judeus eram os culpados pela derrota da Alemanha na Primeira Guerra Mundial. |
| Like many other German veterans, Göring was a proponent of the Stab in the back legend, the belief which held that the German Army had not really lost the war, but instead was betrayed by the civilian leadership Marxists, Jews, and especially the Republicans, who had overthrown the German monarchy. | Como muitos outros alemães, Göring era um proponente da Lenda da Punhalada pelas Costas , uma hipótese que defende que o exército alemão não perdeu a guerra, tendo antes sido traída pela população, pelos marxistas e, em especial, pelos republicanos, que derrubaram a monarquia. |
| Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. | Ver uma mão. Ver um controle remoto. Cadeira. Livro. |
| A punch at Pancic is a punch at all of us. | Felizmente, não houve risco de morte. |
| Just think of people at a checkout line or at a red light. | Pensem sobre as pessoas na fila do caixa ou no sinal vermelho. |
| At a given moment. | Em um dado momento. |
| At a given moment. | Em um certo momento. |
| It is located at a latitude 21º05'24 south and at a longitude 45º33'57 west, being at an altitude of 775 meters. | Localiza se a uma latitude 21º05'24 sul e a uma longitude 45º33'57 oeste, estando a uma altitude de 775 metros. |
| They have to be calibrated against a primary thermometer at least at one temperature or at a number of fixed temperatures. | O mercúrio, por ter um valor alto de coeficiente de dilatação, ele aumenta de volume à menor variação de temperatura. |
| At that time, Padre Pio was a teacher at the seminary and a spiritual director. | Ela me falou que tinha pedido para Padre Pio que cuidasse de mim . |
| Sami's a waiter at a gay bar. | Sami é garçom em um bar gay. |
| At the ceremony, Fakhr Arai fired five shots at him at a range of ten feet. | Na cerimônia, Fakhr Arai disparou cinco tiros contra ele a uma distância de 10 metros. |
| These folk singers met at college at a gender studies program. | Essas cantoras folk conheceram se na faculdade num curso de estudos de gênero. |
| She began writing a report at eight, finishing it at twelve. | Ela começou a escrever o relatório às oito, terminando ao meio dia. |
| I'll go at three, or rather at a quarter past three. | Irei às três, ou melhor, às três e quinze. |
| Despite its reputation as being a rainy city, London receives less precipitation (with in a year), than Rome (at ), Bordeaux (at ), Toulouse (at ), and Naples (at per year). | Apesar de sua reputação de ser uma cidade chuvosa, Londres recebe menos precipitação (com 601 milímetros por ano) do que Roma (834 milímetros), Bordeaux (923 mm), Toulouse (668 mm) e Nápoles (1006 mm). |
| Take a look at these. | Vejam esses fundos. |
| I was at a wall. | Estava atrás de um muro. |
| I was at a crossroads. | Eu estava em uma encruzilhada. |
| I work at a university. | Eu trabalho na universidade. |
| Take a look at this. | Observe isto. |
| Take a look at these. | Deem uma vista de olhos neles. |
| EUROPEAN CULTURE AT A GLANCE | A CULTURA EUROPEIA NUM RELANCE |
| We arrived at a compromise. | Nós chegámos a um compromisso. |
| Take three at a time. | Pegue três de cada vez. |
| He works at a bank. | Ele trabalha num banco. |
| Tom worked at a hospital. | Tom trabalhava num hospital. |
| We met at a party. | Nós nos conhecemos numa festa. |
| Take a look at these. | Dê uma olhada nisto. |
| Take a look at that. | Dê uma olhada nisso. |
Related searches : Take Stab At - Stab A Knife - Stab Protection - Stab Him - Stab Incision - Stab You - Stab Wound - Stab Knife - Stab Probe - Stab Resistant - Stab Of - Stab On
