Translation of "a switched on" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Matt Keenan It's switched on. | Está ligado. |
| Tom switched on the microphone. | Tom ligou o microfone. |
| Tom switched on the machine. | Tom ligou a máquina. |
| Tom switched the computer on. | Tom ligou o computador. |
| Tom switched on the TV. | Tom ligou a TV. |
| So I just switched on in the train, loudly. | Então liguei o rádio no trem, com volume alto. |
| Then they switched to a magnetic drum. | Então eles mudaram para um tambor magnético. |
| And the way that they're switched on is by a gene regulator protein called FOXO. | E a forma como são acionados é por uma proteína reguladora do gene, chamada FOXO. |
| That little chirp followed by two chirps is now switched on. | Este pequeno som, seguido por dois sons esta ligado agora. |
| Alexandra switched to Russian. | Alexandra virou russa. |
| Tom switched off his computer. | Tom desligou o computador. |
| Tom switched off the lights. | Tom apagou as luzes. |
| Tom switched off the dryer. | Tom desligou o secador. |
| Tom switched off the TV. | Tom desligou a TV. |
| Tom switched off the light. | Tom apagou a luz. |
| She switched off the computer. | Ela desligou o computador. |
| Drummer Josh Freese joined Weezer on a temporary basis to play drums on the tour, while Pat Wilson switched to guitar. | O baterista Josh Freese juntou se aos Weezer por base temporária para tocar na bateria durante a digressão, enquanto Pat Wilson se mudou para a guitarra. |
| They just switched, that was it. | Eles trocaram a ordem, só isso. |
| Now we've switched to critical mass. | Agora nós estamos com massa crítica. |
| One can think of a multistage nuclear demagnetization setup where a magnetic field is switched on and off in a controlled way. | Pode se pensar numa configuração de desmagnetização nuclear de múltiplos estágios aonde o campo magnético é ligado e desligado de forma controlada. |
| In each instance, the narrative gets switched. | Em cada momento, a narrativa é trocada. |
| And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRI. | Então em 29 de outubro, a primeira mensagem foi enviada da UCLA para o SRI . |
| Bologna On 31 August 2012, Gilardino switched clubs again, joining Bologna for 1.3 million loan fee. | Bologna Acertou com o Bologna por empréstimo junto ao Genoa no dia 31 de agosto de 2012. |
| Wiktionary was hosted on a temporary domain name (wiktionary.wikipedia.org) until May 1, 2004, when it switched to the current domain name. | O site foi hospedado em uma URL temporária ( wiktionary.wikipedia.org ) até 1º de maio de 2004, quando finalmente mudou se para o seu atual endereço próprio. |
| As a result, when the power supply is switched on, the current does not instantaneously reach its steady state value, formula_62. | Como resultado, quando a fonte de alimentação é ligada, a corrente não atinge instantâneamente seu valor de operação, formula_70. |
| Since packets are typically delivered only to the port they are intended for, traffic on a switched Ethernet is less public than on shared medium Ethernet. | Já que os pacotes são tipicamente entregues somente na porta para que são endereçadas, o tráfego numa Ethernet comutada é levemente menos público que numa Ethernet de mídia compartilhada. |
| On off control A thermostat is a simple negative feedback controller when the temperature (the process variable or PV) goes below a set point (SP), the heater is switched on. | Controles on off O termostato é um controlador simples de malha fechada on off quando a temperatura do processo (PV) vai abaixo do set point (SP), a resistência é ligada. |
| Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, Tamiflu. | Mudar os antibióticos, então eles trocaram para outro antibiótico, e Tamiflu, que |
| In 1481, Ragusa switched allegiance to the Ottoman Empire. | Em 1481, Veneza mudou sua aliança para o Império Otomano. |
| On 1 January 2015 the litas was switched to the euro at the rate of 3.4528 to 1. | Foi substituída pelo euro em 1 de janeiro de 2015. à taxa de 3,45280 LTL por 1 euro. |
| In 1999 freenode ran an ircd called dancer (based on IRC Hybrid) then switched to hyperion in 2005. | A Freenode usa um software de servidor de IRC (ircd) chamado dancer ircd. |
| Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses. | Sempre que um brilho de luz atinge o receptor, o poro se abre e uma corrente elétrica é gerada, e o neurônio dispara impulsos elétricos. |
| Whilst I was at Philips, we discussed this idea of a maybe technology, something that wasn't either switched on or off, but in between. | Enquanto eu estava na Philips, discutíamos essa ideia de uma tecnologia do talvez, algo que não fosse ligado ou desligado, mas um meio termo. |
| So I kind of switched. I went to MIT, finished. | Então eu inverti. Fui ao MIT, e terminei. |
| Tom switched the phone from one ear to the other. | Tom trocou o fone de um ouvido para o outro. |
| After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels. | Após escrever mais algumas peças de sucesso, passou a se dedicar aos romances. |
| On 3 January 2001, Intel switched to a 100 MHz bus with the launch of the 800 MHz Celeron, resulting in a significant performance per clock improvement. | Em 31 de Janeiro de 2001 a Intel finalmente mudou a velocidade do FSB para 100 MHz. |
| The supervising personnel switched on and tested the craft's science instruments to ensure they had completed the journey without damage. | Os instrumentos científicos da sonda foram ligados e testados para garantir que haviam completado a viagem sem sofrer danos. |
| The Sletta area (population 305) on the island of Radøy was switched from Lindås to the new municipality of Radøy. | Lindås é uma comuna da Noruega, com 474 km² de área e 13 043 habitantes (censo de 2005). |
| For live versions, Page switched to a Heritage Cherry Gibson EDS 1275 6 12 Doubleneck guitar. | Ao vivo, Page usava uma guitarra Heritage Cherry Gibson EDS 1275 6 12 doubleneck . |
| Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos. | Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos. |
| I switched lanes on the highway and the driver, this chaperone, said, You know, you were just going 110 miles an hour. | Eu mudei de pistas na auto estrada e o motorista, esse acompanhante, disse, Sabe, você estava a 180 Km por hora. |
| And some of you have noticed that we switched from the smallest genome to a much larger one. | E alguns de vocês perceberam que nós mudamos do menor genoma para outro muito maior. |
| Page soon switched from bass to lead guitar, creating a dual lead guitar line up with Jeff Beck. | Page logo trocou o baixo pela guitarra, criando uma dupla de arranjos e guitarra com Jeff Beck. |
| Usually the Libyan television channel is switched from colour to black and white. | Normalmente, nesse dia, o canal de televisão líbio troca sua exibição colorida por uma em preto e branco. |
