Translation of "a technique for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Technique - translation :

Keywords : Técnica Técnica Técnicas Interrogatório Antiga

Examples (External sources, not reviewed)

WebQuests A technique for Internet based learning .	WebQuests A technique for Internet based learning .
This method is usually an extremely reliable technique for identifying a matching DNA.	Este método é muito fiável para identificar um criminoso.
The basic pattern is for the receiver of the technique ( uke ) to initiate an attack against the person who applies the technique the tori , or shite (depending on aikido style), also referred to as nage (when applying a throwing technique), who neutralises this attack with an aikido technique.	O padrão base consiste em sequências de movimentos atacantes por parte do , o receptor da técnica, que inicia um ataque contra a pessoa que aplica a técnica o ou (dependendo do estilo do aikido ), também referido como (quando se aplica uma técnica de arremesso), que neutraliza o ataque com uma técnica de aikido .
For reasons of legislative technique , an express repeal is necessary .	Por razões de técnica legislativa , é necessário proceder a uma revogação formal .
That is such a powerful training technique.	Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
Phylogenetic techniques Cladistics is a technique for working out the family tree of a set of organisms.	Técnicas filogenéticas A cladística é uma técnica para levantar a árvore genealógica de um grupo de organismo.
Fuzzy logic is the most common technique for dealing with vagueness.	Ver também RDF RSS XML OWL W3C Ligações externas
His Ab ovo (1917) is particularly noteworthy for its sophisticated technique.	Em Ab Ovo (1917), a sua técnica sofisticada é particularmente notável.
The name western blot was given to the technique by W. Neal Burnette and is a play on the name Southern blot, a technique for DNA detection developed earlier by Edwin Southern.	O nome Western blot é um trocadilho do nome Southern blot, uma técnica para detecção de DNA desenvolvida anteriormente por Edwin Southern.
But it's a very simple and easy technique.	Mas é uma técnica muito simples e fácil.
And we call that a gal stripping technique.	E chamamos essa técnica de remoção de gal .
And it involves a great deal of technique.	E envolve muita técnica.
Another technique for measuring the angular size of stars is through occultation.	Outra técnica para a medição do tamanho angular de estrelas é através da ocultação.
The technique has been used for the characterization of very complex mixtures .	Contudo a técnica costuma ser usada para a identificação de misturas bem complexas.
And we have a problem solving technique that works.	E temos uma técnica de resolução de problemas que funciona.
IP multicast IP multicast is a technique for one to many communication over an IP infrastructure in a network.	Multicast (também referido como Multicast IP) é muitas vezes usado para se referir a um broadcast multiplexado .
Air Combat Manoeuvres The Technique and History of Air Fighting for Flight Simulation .	Air Combat Manoeuvres The Technique and History of Air Fighting for Flight Simulation.
When we produced that model we turn it into a solid plastic model, as you can see, using a rapid prototyping technique, another engineering technique.	Quando produzimos esse modelo nós o transformamos em um modelo de plástico sólido, como vocês podem ver, usando uma técnica de prototipagem rápida, outra técnica da engenharia.
While there is no prerequisite for using the technique, it does have a recharging period after each use.	Técnica de Transferência de Chakra Faz com que o usuário transfira seu chakra para outra pessoa.
What's the kind of technique?	Que tipo de técnica vai usar?
And we use their technique.	E nós usamos a técnica deles.
Tom's technique is pretty good.	A técnica do Tom é muito boa.
Dance technique Dance techniques and movement philosophies employed in contemporary dance may include Contemporary ballet, Dance improvisation, Modern dance styles from United States such as Graham technique, Humphrey Weidman technique and Horton technique, Modern dance of Europe Bartenieff Fundamentals and the dance technique of Isadora Duncan(also see Free dance).	O corpo na dança contemporânea é construído na maioria das vezes a partir de técnicas somáticas, que trazem o trabalho da consciencialização do corpo e do movimento, como a técnica Alexander, Feldenkrais, eutonia, Klauss Vianna (Brasil), entre outras.
CA It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying ...	CA Isso é simultaneamente um técnica médica incrível, mas também uma terrível...
The sheets are then numbered using a printing technique called letterpress .	As folhas são depois numeradas por impressão tipográfica .
Another technique is directly questioning people.	Outra técnica é simplesmente fazer perguntas às pessoas.
Differencing is another technique we use.	Diferenciar é outra técnica que usamos.
In 1912, Polish inventor Julius Fromm developed a new, improved manufacturing technique for condoms dipping glass molds into a raw rubber solution.	Em 1912, o inventor polaco Julius Fromm desenvolveu uma nova técnica de fabrico de preservativos, mergulhando moldes de vidro numa solução de borracha.
For example, this technique was used with corn to produce the largest and sweetest crops.	Por exemplo, esta técnica foi usada com o milho para produzir colheitas maiores e mais doces.
Musical style Guitar technique Petrucci is respected for his variety of guitar styles and skills.	Estilo musical Petrucci é respeitado por sua variedade de estilos e habilidades.
More formally, linear programming is a technique for the optimization of a linear objective function, subject to linear equality and linear inequality constraints.	Em matemática, problemas de Programação Linear (PL) são problemas de optimização nos quais a função objetivo e as restrições são todas lineares.
And eventually I used this technique to create a piece of artwork.	E finalmente eu usei essa técnica para criar um trabalho de arte.
For the song The Scientist , Martin sang one of its verses backward, a technique he learned in shooting its music video.	Para a canção The Scientist, Martin cantou um de seus versos para trás, uma técnica que ele aprendeu durante a gravação de seu videoclipe.
Some refer to the technique as dribbling .	Alguns se referem à técnica como drible .
The Technique of Acting , by Stella Adler.	Autores Marlon Brandon, Howard Kissel e Stella Adler.
Yoko Ono used this technique of expression .	Yoko Ono usou esta técnica de expressão (Bateman ).
And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique.	E a segunda coisa que eu queria encontrar era um artesanato mais requintado e técnico.
This technique was used, for example, by Giovanni D. Cassini in 1679 to re map France.	Esta técnica foi usada, por exemplo, por Giovanni D. Cassini em 1679 para refazer o mapa da França.
He is known for his octave technique he could play precise passages in octaves extraordinarily fast.	Ele podia tocar escalas precisas em oitavas extraordinariamente rápido.
RFC 1191 (IPv4) and RFC 1981 (IPv6) describe Path MTU Discovery , a technique for determining the path MTU between two IP hosts.	O RFC 2000 descreve o Path MTU discovery , uma técnica para determinar o caminho MTU entre dois hospedeiros IP de forma a evitar fragmentação de IP.
For example a wrestler using an illegal technique (or Kinjite ) automatically loses, as does one whose Mawashi (or belt) becomes completely undone.	Por exemplo, um lutador usando uma técnica ilegal (ou kinjite ) automaticamente é derrotado, como faz aquele cujo mawashi (or cinto) se desamarra.
Canonic Studies A New Technique in Composition , edited and introduced by Ronald Stevenson.	Mídia Leitura Canonic Studies A New Technique in Composition .
Using this technique, ages for the Pleiades of between 75 and 150 million years have been estimated.	Utilizando esta técnica, foram estimadas idades entre 75 e 150 milhões de anos para as Plêiades.
He has said that the technique allows for the realization that the film is about other things .	Ele disse que essa técnica faz com que o espectador perceba que o filme é sobre outras coisas .
Repertoire, technique and performance style Horowitz is best known for his performances of the Romantic piano repertoire.	Repertório e técnica Horowitz é conhecido principalmente pelas suas performances do repertório Romântico.

Exibir esta página em português