Translation of "a try out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You try it out. | Você a experimenta. |
| Try it out yourself. | Tente você mesmo. |
| I'd like to try out skydiving. | Gostaria de tentar paraquedismo. |
| He'll try to find everything out. | Ele tentará descobrir tudo. |
| Let's just do a little mathematical experiment, try and find out. | Vamos fazer um pequeno experimento matemático, testar e descobrir. |
| She picked out a pink shirt for me to try on. | Ela escolheu uma camisa rosa para eu experimentar. |
| Why don't you try to find out? | Por que você não tenta descobrir? |
| So I try to help them out. | Então eu tento ajudar . |
| And it's just a really weird thing to try and figure out. | E é algo bem estranho tentar descobrir, |
| You try out 10 variations on that one. | Você testa 10 variações naquele. |
| I'll try to find out where it is. | Eu tentarei descobrir onde ele está. |
| I'll try to find out where it is. | Eu tentarei descobrir onde ela está. |
| Let's try and get Tom out of here. | Vamos tentar tirar Tom daqui. |
| You should come tonight to try it out. | Deverias vir esta noite para o experimentar. |
| All right, see? You guys should try it out. | Ah, certo. Vocês deveriam testar. |
| And I try to figure out how that works. | E eu tentei descobrir como isto funciona. |
| Now, everyone was very excited to try it out. | Agora, todo mundo estava excitado para usa la. |
| You can try and find out how he's moving out assets from that country. | Você pode tentar ver como ele está retirando os seus ativos daquele país. |
| So if you have the opportunity, please try it out. | Então se tiverem a oportunidade, por favor testem. |
| Try to find out if everything he said is true. | Tente descobrir se tudo que ele disse é verdade. |
| Now this is a it's a little test I encourage you to try out at a party. | Este é um pequeno teste que eu recomendo fazer em uma festa. |
| Do you think a lot of classes next school year should try this thing out? | Você não acha que muitas classes no próximo ano deviam tentar isso? |
| One digit at a time, I shall try and determine the digit you've left out. | Um dígito por vez, eu vou tentar determinar o dígito que vocês deixaram de fora. |
| I hope I try to go out of my way to try and read and understand all the literature. | Espero fazer mais do que devo e tento ler e entender toda a literatura. |
| So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible. | Então nós definimos um caminho para tentar fazer isto com o menor custo possível. |
| One is to try and work out the gender of the shark. | Um é tentar descobrir o sexo do tubarão. |
| You try out all 10 you keep the one that works best. | Você testa todos os 10 e fica com o que funciona melhor. |
| You try out all 10. You keep the one that works best. | Você testa todos. Você fica com o que funciona melhor. |
| Some people try out the extinguishers for themselves, and others admire them. | Alguns testam e outros apreciam a beleza dos extintores. |
| Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out. | O Feynman decidiu, como um físico amador de hélio, que ele tentaria resolver isso. |
| About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. | De cada 10 passos, eles se curvam para trás e tentam morder um pedaço de sua perna. |
| And that is the truth. And that's what I try to get out. | E essa é a verdade. E isso é o que eu tento passar para os outros. |
| If you try it out on your family, you tell them it's meat, | E se você experimentar isso com sua família, diga os que é carne. |
| Yes, I should try to figure out what she is thinking and feeling. | Sim, eu deveria tentar descobrir o que ela está pensando e sentindo. |
| Don't just despair and lose all hope for humankind! Try to help out! | Apenas não entre em desespero e perda toda a esperança na humanidade! Tente ajudar! |
| So, in order to try to find out the answer to this, we got veterinarians from all over the world working with Indian vets to try to figure out what was happening. | Então, para tentar encontrar a resposta para isso, nós pegamos veterinários de todas as partes do mundo trabalhando com veterinários indianos para tentar entender o que estava acontecendo. |
| So, I'm going to have a moment to think, and I'll try to make something out of it. | Então, terei um momento para pensar, e tentarei criar algo a partir disso. |
| Apart for baths, you can also try out a variety of procedures, including massage, electrotherapy and gas injections. | Além de banhos, você pode experimentar uma quantidade de outros tratamentos, por exemplo, massagens, tratamento elétrico ou injeções de gás. |
| So we actually got some funding from the World Bank to try it out. | Então recebemos financiamento do Banco Mundial para tentar. |
| So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing. | Então pensamos, ok, bom, vamos tentar mandar livros para a Índia. |
| Crows, on the other hand, show up, and they try and figure it out. | Os corvos, por outro lado, aparecem e tentam entender o que está acontecendo. |
| We're going to figure something out for the next 10 years, and try it. | Vamos descobrir algo nos próximos 10 anos e tentar. |
| Please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong. | Leia os cuidadosamente e tente ajudar se a si próprio se algo correr mal. |
| At least he'll get treated while we try to figure out the money situation. | Pelo menos vai receber tratamento enquanto resolvermos a questão financeira. |
| We can try. We'll try. Maybe we'll try. | Podemos tentar. Talvez tentemos. |
