Translation of "a union" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Union - translation :

Keywords : União Soviética Union Sindicato Pacific

Examples (External sources, not reviewed)

An economic and monetary union is a type of trade bloc which is composed of an economic union (common market and customs union) with a monetary union.	Não deve ser confundida com uma simples união monetária (como o franco CFA), que não envolve um mercado comum.
Monetary union without banking union will not work, and a workable banking union requires at least some elements of fiscal and political union.	Uma união monetária sem união bancária não será viável e uma união bancária exequível requer, pelo menos, algum tipo de união orçamental e política.
Merkel insists that a political union should precede a full fledged fiscal and banking union.	Merkel insiste que uma união política deve preceder uma completa união fiscal e bancária.
There is a considerable Union	da Carta Social Europeia revista e nos artigos 24.
A New Year s Banking Union	Uma união bancária no Ano Novo
The Union shall have exclusive competence in the following areas ( a ) customs union	a ) b ) c ) d ) e ) A União dispõe de competência exclusiva nos seguintes domínios União aduaneira
Currently, the eurozone is on the threshold of a banking union, with a fiscal union to follow.	Actualmente, a zona euro está no limiar de uma união bancária, seguida de uma união fiscal.
According to Abdel Latif Boghdadi, Nasser resisted a total union with Syria, favoring instead a federal union.	De acordo com Abdel Latif Boghdadi, Nasser resistiu, inicialmente, a uma união total com a Síria, sendo favorável a uma união federal.
But, even with only a banking union, the pressure toward political union will grow.	Mas, mesmo com apenas uma união bancária, a pressão a favor de uma união política irá aumentar.
A banking union, too, is needed.	Também é necessária uma união bancária.
In other words, Europe faces a choice between more political union and less economic union.	Por outras palavras, a Europa enfrenta uma escolha entre mais união política e menos união económica.
A. KELP rehionr with European Union 3 .	A. Relaçõer da UEO com a União Europeia 3 .
The union was not a success, however.	A rebelião, contudo, acabou sendo esmagada.
Constitutionally, the Soviet Union was a federation.	Constitucionalmente, a União Soviética era uma federação.
The price of the monetary union s survival, and thus that of the European project, is more community a banking union, fiscal union, and political union.	O preço da sobrevivência da união monetária, e portanto do projecto Europeu, é mais comunidade uma união bancária, uma união fiscal, e uma união política.
Ever closer union means an EU that moves ineluctably from economic and monetary union to banking union, then to fiscal union, and finally to political union.	Uma união cada vez mais estreita significa uma UE que transita inevitavelmente de uma união económica e monetária para uma união bancária, depois para uma união orçamental e, finalmente, para uma união política.
Soyuz 3 ( Union 3 , ) was a spaceflight mission launched by the Soviet Union on 26 October 1968.	Soyuz 3 (em russo Союз 3 União 3) foi a segunda missão tripulada do programa Soyuz da URSS.
In order to secure France s backing for German reunification, Germany agreed to create a monetary union but not a fiscal union.	De modo a assegurar o apoio da França à reunificação Alemã, a Alemanha concordou em criar uma união monetária mas não uma união fiscal.
Today, the eurozone is on its way toward implementing a banking union, probably followed by a fiscal union, which in turn will lead to a genuine political union that centralizes sovereignty over essential economic policymaking.	Hoje, a zona euro está a caminho da implementação de uma união bancária, provavelmente seguida por uma união fiscal, que por sua vez levará a uma verdadeira união política que centralize a soberania sobre as decisões económicas essenciais.
Union	União
Union	da União
Union	Estados Membros da União Europeia
Union	Da União Europeia
The European Union (EU) is a politico economic union of member states that are located primarily in Europe.	A União Europeia (UE) é uma união económica e política de 28 Estados membros independentes situados principalmente na Europa.
It has an association agreement with the European Union and is a member of La Francophonie, the Arab Maghreb Union, the Arab League, and the African Union.	Integrada nas principais comunidades internacionais, a Tunísia faz igualmente parte da Liga Árabe, da União Africana e da Comunidade dos Estados do Sahel Sahara, entre outras.
Official Journal of the European Union Method A	As comissões devem ser levadas à conta de resultados .
The start of Monetary Union was a success	O início da União Monetária foi um sucesso
The present European Union is not a state .	A União Europeia actual não é um Estado .
For us, the European Union was a dream.	Para nós, a União Europeia era um sonho.
United Kingdom is a European Union member state.	O Reino Unido é Estado membro da União Europeia.
Lithuania is a member of the European Union.	A Lituânia é um membro da União Europeia.
Is Armenia a member of the European Union?	A Armênia é um membro da União Europeia?
The Union shall develop a policy with a view to	A União desenvolve uma política que visa
The ECB , currently a Community body , becomes a Union institution .	O BCE , que actualmente detém o estatuto de órgão comunitário , será dotado com o estatuto de uma instituição da União .
It has defined the agenda for years to come banking union, fiscal union, and political union.	Definiu o programa para os próximos anos união bancária, união fiscal e união política.
Finally, there are the more ambitious reforms fiscal union and political union that must complement monetary union if Europe is to avoid a similar crisis in the future.	Finalmente, há reformas mais ambiciosas (a união orçamental e a união política) que devem complementar a união monetária caso a Europa pretenda evitar uma crise semelhante no futuro.
Citizenship of the Union is hereby established . Every penon holding the nationality of a Member State shall be a citizen of the Union .	É instituída a cidadania da União É cidadão da União qualquer pessoa que tenha a nacionalidade de um Estado membro .
Above the local conference is the union conference or union mission which embodies a number of local conferences missions within a larger territory.	União Acima da associação missão local fica a união, que incorpora um conjunto de associações missões locais dentro de um território mais vasto.
It is a signatory of the Treaty of Rome, and constituted a monetary union with Belgium (Benelux Customs Union in 1948), and an economic union with Belgium and the Netherlands, the so called BeNeLux.	É também país signatário do Tratado de Roma, constituiu uma unidade monetária com a Bélgica em 1948 e união econômica com Bélgica e Holanda, o chamado Benelux.
The Union shall be served by a single institutional framework which shall aim to advance the objectives of the Union , promote the values of the Union , serve the interests of the Union , its citizens and its Member States ,	A União dispõe de um quadro institucional único que visa prosseguir os objectivos da União promover os valores da União
Is it a place for transcendence and spiritual union?	É um lugar de transcendência e união espiritual?
All of a sudden, the Soviet Union, they split.	Subitamente, a União Soviética desintegrou.
a. to banks Official Journal of the European Union	Jornal Oficial da União Europeia a. de bancos
a. from banks Official Journal of the European Union	Jornal Oficial da União Europeia a. de bancos
INTRODUCTION ADOPTING A SINGLE CURRENCY IN THE EUROPEAN UNION	INTRODUCÁO ADOPCÁO DE UMA MOEDA ÚNICA NA UNIÁO EUROPEIA

Exibir esta página em português